| политех. | actual monitor | изходен линеен монитор |
| политех. | actual monitor | изходно |
| политех. | amplitude-modulation monitor | измервател на дълбочината на амплитудна модулация |
| ядр. | area monitor | полеви дозиметър |
| тлв. | audio monitor | аудиомонитор |
| съобщ. | baby monitor | бебефон |
| ядр. | background monitor | фонов регистратор |
| политех. | camera monitor | камерен монитор |
| политех. | camera monitor | монитор за предварителен контрол на програмата |
| ядр. | dose-rate monitor | монитор на мощност на доза |
| политех. | down spout | водосточна тръба |
| политех. | elephant-trunk spout | ръкав за подаване на бетон |
| ядр. | fission-product monitor | регистратор на разпадни продукти |
| политех. | frequency monitor | контролно устройство за честота, честотен монитор |
| мед. | Holter monitor | холтер |
| политех. | modulation monitor | модулометър |
| monitor | мониторирам | |
| мин. | monitor | хидромонитор |
| тлв. | monitor | видеоконтролно устройство |
| политех. | monitor | контролирам, следя |
| политех. | monitor | регистратор, уред за непрекъснато измерване, дежурен, контрольор |
| херп. | monitor | варан |
| тлв. | monitor amplifier | контролен усилвател |
| политех. | monitor control | контрол с монитор |
| политех. | monitor counter | контролен брояч |
| политех. | monitor kinescope | контролен кинескоп |
| политех. | monitor lamp | контролна лампа |
| херп. | monitor lizard | варан |
| политех. | monitor pilot | летец-оператор на телеуправляем самолет |
| политех. | monitor receiver | контролен приемник |
| политех. | monitor roof | покрив с оберлихт |
| политех. | monitor room | контролно помещение |
| политех. | monitor signal | контролен сигнал |
| ядр. | neutron monitor | неутронен монитор |
| политех. | output monitor | контролен изходен монитор |
| политех. | panoramic monitor | анализатор на честотен спектър |
| политех. | performance monitor | контролно устройство |
| политех. | personal monitor | индивидуален дозиметър |
| политех. | phase monitor | фазоиндикатор |
| тлв. | picture monitor | видеоконтролно устройство |
| политех. | pollution monitor | монитор на замърсяването |
| политех. | preview monitor | камерен монитор |
| политех. | programme monitor | главен монитор |
| физ. | radiation monitor | дозиметър |
| физ. | radiation monitor | радиометър |
| ядр. | radiation monitor | радиационен дозиметър |
| политех. | radio monitor | радиомонитор |
| политех. | radioactivity monitor | контролен индикатор на радиоактивността |
| политех. | regional monitor | регионална станция за мониторинг |
| политех. | remote monitor | дистанционно контролно-измервателно устройство |
| политех. | sound monitor | звуково контролно устройство |
| spout | струя, бликам, шуртя, лея се, избликвам | |
| spout | тръба, улей | |
| spout | изригвам (за лава) | |
| мет. | spout | отвор за изпускане на стопения чугун в предния резервоар |
| мин. | spout | наклонена пътеходна изработка |
| рад. | spout | вълноводна антена тип 'дюза' |
| политех. | spout | шуртя, изхвърлям |
| политех. | spout | накрайник |
| политех. | spout | струйник, мундщук |
| spout | силна струя, стълб (вода, дим и пр.) | |
| spout | изхвърлям високо (вода и пр.) | |
| spout | чучур, гърло, шопка (на чайник и пр.) | |
| политех. | spout bushing | неподвижен изолатор с щепселно гнездо |
| политех. | spout hole | отливно отверстие |
| ядр. | survey monitor | търсач |
| политех. | survey monitor | търсещ дозиметър |
| мет. | tea-pot spout ladle | сифонна разливъчна кофа |
| леяр. | tea-pot spout ladle | разливъчна кофа |
| маш. | tool life monitor | устройство за контрол на износването на режеш инструмент |
| политех. | transmission monitor | крайно видеоконтролно устройство |
| тлв. | video monitor | видеомонитор |
| политех. | water spout | водосточна тръба |
| политех. | water spout | капчук |
| waveform monitor | осцилоскоп |