политех. | arc welder | електрозаварчик |
политех. | arc welder | електроженист, заваръчен трансформатор |
политех. | automatic welder | автомат за заваряване |
политех. | bag welder | машина за заваряване на пластмасови чанти |
политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
политех. | butt welder | машина за челно заваряване |
политех. | capacitor discharge spot welder | кондензаторна машина за точково заваряване |
политех. | circular seam welder | машина за ролково заваряване на напречни шевове |
политех. | duplex spot welder | машина за двустранно точково заваряване |
политех. | electric-driven welder | генератор за заваряване с електрическо задвижване |
тех. | gas welder | оксижен |
политех. | gun welder | електродъгов заваръчен полуавтомат |
политех. | inductor spot welder | машина за точково заваряване с енергия от електромагнитна индукция |
политех. | kinetic-energy spot welder | машина за ударно електросъпротивително точково заваряване |
политех. | laser-beam welder | устройство за заваряване с лазерен лъч |
политех. | percussion welder | машина за ударно електросъпротивително заваряване |
pinch | притискам, стягам, стискам (за обувка) | |
pinch | карам да се свие/съсухри/измършавее, карам (някого) да изглежда измъчен | |
pinch | затруднение, нужда, лишение, притеснено положение | |
pinch | притеснявам, ограничавам, лишавам (и refl) | |
pinch | внезапен обиск | |
pinch | живея оскъдно, правя големи икономии | |
pinch | окастрям, оформям (дърво, храст) | |
pinch | щипя, ощипвам | |
pinch | скъпя се, скъперник съм | |
pinch | щипване, ощипване | |
геол. | pinch | изклинвам се, стеснявам се (за жила и пр.) |
геол. | pinch | изклиняване |
геол. | pinch | намаляване на мощността |
геол. | pinch | изклиняване, изтъняване (на жила и пр.) |
тех. | pinch | лом, пост |
мин. | pinch | стискам |
ядр. | pinch | плазмен шнут |
политех. | pinch | притискам, защипвам |
политех. | pinch | пинчефект, самозатягане на разряд |
политех. | pinch | стискане |
политех. | pinch | стягане, притискане, защипване |
pinch | щипка, стиска (сол и пр.) | |
политех. | pinch assembly | краче на лампа |
политех. | pinch bar | лост със закривен край |
политех. | pinch bolt | стягащ болт |
политех. | pinch effect | пинчефект |
политех. | pinch fit | сглобка със стегнатост |
политех. | pinch nut | контрагайка |
политех. | pinch trimming | заглаждане на валци на изтеглени детайли |
политех. | pinch welder gun | заваръчни клещи |
политех. | pinch-bug riveter | ръчна нитовъчна машина |
политех. | pinch-off die | щанца за обрязване краищата на изтеглени изделия |
политех. | pipe welder | машина за заваряване на шевни тръби |
политех. | rectifier welder | заваръчен токоизправител |
политех. | seam welder | машина за ролково заваряване |
политех. | spot welder | машина за точково заваряване |
политех. | stored-energy welder | машина за електросъпротивително заваряване с акумулирана енергия |
политех. | tractor welder | заваръчен трактор |
политех. | transformer welder | заваръчен трансформатор |
политех. | twin-fillet welder | автомат за едновременно заваряване на двата шева при т-образно съединение |
тех. | welder | оксиженист |
политех. | welder | заварчик |
политех. | welder | заваръчна машина, заваръчен агрегат, заваръчен трансформатор |
политех. | welder transformer | трансформатор на машина за електросъпротивително заваряване |