политех. | arc welder | електрозаварчик |
политех. | arc welder | електроженист, заваръчен трансформатор |
политех. | automatic welder | автомат за заваряване |
политех. | bag welder | машина за заваряване на пластмасови чанти |
политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
политех. | brazed seam | спойка |
политех. | brazing seam | спойка |
политех. | bridge seam weld | ролково челно заваръчно съединение с планка |
политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | butt welder | машина за челно заваряване |
политех. | capacitor discharge spot welder | кондензаторна машина за точково заваряване |
политех. | casting seam | чепак на отливка |
политех. | caulking seam | уплътняващ шев |
политех. | circular seam welder | машина за ролково заваряване на напречни шевове |
политех. | circumferential seam | кръгов шев |
политех. | double seam | двоен шев |
политех. | duplex spot welder | машина за двустранно точково заваряване |
политех. | electric-driven welder | генератор за заваряване с електрическо задвижване |
политех. | flat folded seam | хоризонтален фалц |
тех. | gas welder | оксижен |
политех. | girth seam | кръгов шев |
политех. | gun welder | електродъгов заваръчен полуавтомат |
политех. | hair seam | фина пукнатина |
политех. | inductor spot welder | машина за точково заваряване с енергия от електромагнитна индукция |
политех. | kinetic-energy spot welder | машина за ударно електросъпротивително точково заваряване |
политех. | lap seam | шев с препокриване |
политех. | lap seam weld | ролков заваръчен шев с припокриване на краищата |
политех. | laser-beam welder | устройство за заваряване с лазерен лъч |
политех. | leaky seam | неплътен шев |
политех. | longitudinal seam | надлъжен шев |
политех. | mould seam | чепак на пресовано изделие |
политех. | open seam | открит шев |
политех. | overlapping seam | шев с препокриване |
политех. | percussion welder | машина за ударно електросъпротивително заваряване |
политех. | pinch welder | заваръчни клещи |
политех. | pinch welder gun | заваръчни клещи |
политех. | pipe welder | машина за заваряване на шевни тръби |
политех. | projecting folded seam | вертикален фалц |
политех. | rectifier welder | заваръчен токоизправител |
политех. | reinforced seam | усилен заваръчен шев |
политех. | rivet seam | нитово съединение |
политех. | riveted seam | нитово съединение |
seam | набръчквам се, набраздявам се | |
seam | съшивам, съединявам с шев | |
seam | шев | |
seam | набраздявам, набръчквам, оставям белег на | |
seam | следа, белег (от рана) | |
seam | бръчка, гънка | |
геол. | seam | тънък пласт, прослойка, жилка |
политех. | seam | тегел |
политех. | seam | спойка, линия на съединение |
пласт. | seam | чепак |
пласт. | seam | чеплък |
мин. | seam blast | взривяване на заряд, поставен в пукнатина |
политех. | seam closing | фалцоване |
геол. | seam course | простирание на пласт |
геол. | seam distribution | разпределение на пластове |
seam free | безшевен | |
политех. | seam hammer | чук за подгъване на ръбове |
политех. | seam inclination | наклон на земен пласт |
геол. | seam irregularity | неравномерност на пласт |
текст. | seam mark | следа от шев |
политех. | seam rip | пукнатина межру нитови отвори |
политех. | seam seal weld | ролков заваръчен шев |
политех. | seam seal weld | праволинеен заваръчен шев |
политех. | seam sealant | материал за уплътняване на фуги |
мин. | seam strike | простиране на пласт |
политех. | seam welding | ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | seam-welding machine | машина за електросъпротивително ролково заваряване |
политех. | shallow seam | повърхностна тънка пукнатина |
политех. | soldered seam | спойка |
политех. | soldering seam | спойка |
политех. | spot welder | машина за точково заваряване |
политех. | stored-energy welder | машина за електросъпротивително заваряване с акумулирана енергия |
политех. | strap seam | шев с планка |
политех. | strong seam | здрав шев |
политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
политех. | tight seam | плътен шев |
политех. | tight-strong seam | здравоплътен шев |
политех. | tractor welder | заваръчен трактор |
политех. | transformer welder | заваръчен трансформатор |
политех. | twin-fillet welder | автомат за едновременно заваряване на двата шева при т-образно съединение |
политех. | weld bridge seam | мостов заваръчен шев |
политех. | weld seam | заваръчен шев |
политех. | welded seam | заваръчен шев |
тех. | welder | оксиженист |
политех. | welder | заварчик |
политех. | welder | заваръчна машина, заваръчен агрегат, заваръчен трансформатор |
политех. | welder transformer | трансформатор на машина за електросъпротивително заваряване |
политех. | welding seam | заваръчен шев |