политех. | arc welder | електроженист, заваръчен трансформатор |
политех. | arc welder | електрозаварчик |
политех. | automatic welder | автомат за заваряване |
политех. | bag welder | машина за заваряване на пластмасови чанти |
политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
политех. | brazed seam | спойка |
политех. | brazing seam | спойка |
политех. | bridge seam weld | ролково челно заваръчно съединение с планка |
политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | butt welder | машина за челно заваряване |
политех. | capacitor discharge spot welder | кондензаторна машина за точково заваряване |
политех. | casting seam | чепак на отливка |
политех. | caulking seam | уплътняващ шев |
circular | циркуляр, окръжно | |
circular | циркулярен | |
circular | описващ кръг, движещ се в кръг, кръгов, кръгообразен, околовръстен | |
circular | околовръстно шосе | |
circular | предназначен за циркулация | |
circular | кръгъл | |
политех. | circular | кръгообразен, пръстеновиден |
circular | търговски рекламен проспект и пр., разпращан на клиенти | |
circular | изпратен до редица лица, служби и пр. | |
политех. | circular acceleration | кръгово ускорение |
политех. | circular accelerator | пръстеновиден ускорител |
политех. | circular antenna | антена с кръгова диаграма на действие |
политех. | circular arc | дъга от окръжност |
политех. | circular autocorrelation | кръгова автокорелация |
политех. | circular bead | кръгов перваз |
политех. | circular bell | камбанообразен звънец |
политех. | circular bell | гонг |
политех. | circular burner | пръстеновидна горелка |
политех. | circular chart | секторна диаграма |
политех. | circular chromatography | радиална хроматография |
мин. | circular chute dook | секторен люков затвор |
политех. | circular cold saw | циркуляр за рязане в студено състояние |
политех. | circular comb | кръгов гребен |
текст. | circular combing machine | кръгла гребенна машина |
политех. | circular conductor | проводник с кръгло сечение |
политех. | circular correlation | кръгова корелация |
политех. | circular cutter | цилиндрична фреза |
политех. | circular dichroism | кръгов дихроизъм |
политех. | circular die | кръгла плашка |
политех. | circular feed | кръгово подаване |
политех. | circular field | въртящо се магнитно поле |
политех. | circular file | дискова машинна пила |
политех. | circular flow | кръгов поток |
политех. | circular flow | кръгово течение |
политех. | circular frequency | кръгова честота |
политех. | circular function | кръгова функция |
политех. | circular furnace | рингова пещ |
леяр. | circular gate | пръстеновиден питател |
политех. | circular gate | вертикален цилиндричен затвор |
политех. | circular graph | кръгова диаграма |
политех. | circular grating | кръгова решетка |
политех. | circular grinder | кръглошлифовъчна машина |
политех. | circular grinding | шлифоване на външни цилиндрични повърхнини |
политех. | circular groove | околовръстен улей |
политех. | circular guide | кръгъл вълновод |
политех. | circular hot saw | циркуляр за рязане в горещо състояние |
политех. | circular jib | извита ръка |
политех. | circular jig | кондуктор с отвори, разположени по окръжност |
политех. | circular key | сегмент на шпонка |
политех. | circular kiln | пръстеновидна пещ |
текст. | circular linking machine | кръгла кетелмашина |
политех. | circular loom | кръгъл тъкачен стан |
политех. | circular magnetization | намагнитване с образуване на кръгови силови линии на магнитната индукция |
политех. | circular micrometer | пръстеновиден микрометър |
политех. | circular mil | кръгов мил |
политех. | circular milling | кръгово фрезоване |
политех. | circular milling | фрезоване на цилиндрични повърхнини |
политех. | circular milling attachment | въртяща се маса на фрезмашина |
политех. | circular milling table | кръгла маса на фрезмашина |
политех. | circular motion | кръгово движение |
политех. | circular nut | цилиндрична гайка |
политех. | circular orbit | кръгова орбита |
политех. | circular pitch | кръгова стъпка |
политех. | circular pitch | стъпка по делителната окръжност в цолове |
дърв. | circular plane | криво ренде |
политех. | circular plane | гърбач |
политех. | circular planing | хобловане на цилиндрични повърхности |
политех. | circular polarization | циркулярна поляризация |
политех. | circular rack | цилиндричен зъбен рейка |
жп. | circular railway | пръстен |
политех. | circular railway | околовръстна линия |
политех. | circular rammer | кръгъл трамбовка |
политех. | circular recess | кръгов жлеб |
политех. | circular rim | венец |
политех. | circular rim | фланец, реборд |
политех. | circular saw | циркуляр |
политех. | circular scale | кръгова скала |
рлк. | circular scanning | кръгов обзор |
тлв. | circular scanning | кръгова развивка |
политех. | circular scroll case | кръгла спирална турбинна камера |
политех. | circular shaping | шепинговане на цилиндрични повърхнини |
политех. | circular shear blade | дисков нож от кръгли ножици |
политех. | circular shears | дискова ножица |
изч. | circular shift | кръгов пренос |
политех. | circular slotting | щосване на цилиндрични повърхности |
политех. | circular stairs | вита стълба |
обог. | circular stationary buddle | кръгла неподвижна маса за гравитационно обогатяване |
политех. | circular sweep | кръгова развивка |
политех. | circular symmetry | кръгова симетрия |
политех. | circular table | кръгла маса |
политех. | circular thickness | дебелина за зъб по делителната окръжност |
политех. | circular thread chaser | цилиндричен резбонарезен нож |
политех. | circular tool | кръгъл нож |
политех. | circular tooth | кръгов зъб |
политех. | circular trace | кръгова развивка |
политех. | circular trajectory | кръгова траектория |
политех. | circular velocity | кръгова скорост |
политех. | circular vortex | пръстеновиден вихър |
политех. | circular wave | кръгова вълна |
политех. | circular weld | кръгов заваръчен шев |
политех. | circular-cut file | пила с дъгообразна насечка |
политех. | circular-ended wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | circular-grinding machine | кръглошлифовъчна машина |
текст. | circular-knitting machine | кръгла плетачна машина |
политех. | circular-milling machine | кръглофрезова машина |
политех. | circular-sawing machine | циркуляр |
политех. | circumferential seam | кръгов шев |
политех. | cross-cut circular saw | циркуляр за напречно рязане |
политех. | double seam | двоен шев |
политех. | duplex spot welder | машина за двустранно точково заваряване |
политех. | electric-driven welder | генератор за заваряване с електрическо задвижване |
политех. | flat circular saw | плосък циркуляр |
политех. | flat folded seam | хоризонтален фалц |
тех. | gas welder | оксижен |
политех. | girth seam | кръгов шев |
политех. | gun welder | електродъгов заваръчен полуавтомат |
политех. | hair seam | фина пукнатина |
политех. | hollow ground circular saw | циркуляр с наклонени странични повърхнини |
политех. | incerted tooth circular saw | сглобяем циркуляр с отделно закрепени ножове |
политех. | inductor spot welder | машина за точково заваряване с енергия от електромагнитна индукция |
политех. | kinetic-energy spot welder | машина за ударно електросъпротивително точково заваряване |
политех. | lap seam | шев с препокриване |
политех. | lap seam weld | ролков заваръчен шев с припокриване на краищата |
политех. | laser-beam welder | устройство за заваряване с лазерен лъч |
политех. | leaky seam | неплътен шев |
политех. | longitudinal seam | надлъжен шев |
политех. | mould seam | чепак на пресовано изделие |
политех. | multiple circular saw | многодисков циркуляр |
политех. | normal circular pitch | стъпка в нормална равнина |
политех. | normal circular thickness | дебелина на зъб по делителната окръжност в нормално сечение |
политех. | open seam | открит шев |
политех. | overlapping seam | шев с препокриване |
политех. | parallel circular saw | многодисков циркуляр |
политех. | percussion welder | машина за ударно електросъпротивително заваряване |
политех. | pinch welder | заваръчни клещи |
политех. | pinch welder gun | заваръчни клещи |
политех. | pipe welder | машина за заваряване на шевни тръби |
политех. | plain circular saw | едностранен циркуляр |
политех. | projecting folded seam | вертикален фалц |
политех. | rectifier welder | заваръчен токоизправител |
политех. | reinforced seam | усилен заваръчен шев |
политех. | rivet seam | нитово съединение |
политех. | riveted seam | нитово съединение |
политех. | roller feed circular saw | циркуляр с подвижна маса |
seam | набраздявам, набръчквам, оставям белег на | |
seam | следа, белег (от рана) | |
seam | бръчка, гънка | |
seam | набръчквам се, набраздявам се | |
seam | съшивам, съединявам с шев | |
seam | шев | |
геол. | seam | тънък пласт, прослойка, жилка |
политех. | seam | тегел |
политех. | seam | спойка, линия на съединение |
пласт. | seam | чеплък |
пласт. | seam | чепак |
мин. | seam blast | взривяване на заряд, поставен в пукнатина |
политех. | seam closing | фалцоване |
геол. | seam course | простирание на пласт |
геол. | seam distribution | разпределение на пластове |
seam free | безшевен | |
политех. | seam hammer | чук за подгъване на ръбове |
политех. | seam inclination | наклон на земен пласт |
геол. | seam irregularity | неравномерност на пласт |
текст. | seam mark | следа от шев |
политех. | seam rip | пукнатина межру нитови отвори |
политех. | seam seal weld | праволинеен заваръчен шев |
политех. | seam seal weld | ролков заваръчен шев |
политех. | seam sealant | материал за уплътняване на фуги |
мин. | seam strike | простиране на пласт |
политех. | seam welder | машина за ролково заваряване |
политех. | seam welding | ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | seam-welding machine | машина за електросъпротивително ролково заваряване |
политех. | segmental circular saw | сглобяем циркуляр със сегментно изработени зъби |
политех. | semi-circular key | сегментна шпонка |
политех. | shallow seam | повърхностна тънка пукнатина |
политех. | soldered seam | спойка |
политех. | soldering seam | спойка |
политех. | split circular die | разрязана кръгла плашка |
политех. | spot welder | машина за точково заваряване |
политех. | stored-energy welder | машина за електросъпротивително заваряване с акумулирана енергия |
политех. | strap seam | шев с планка |
политех. | strong seam | здрав шев |
политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
политех. | tight seam | плътен шев |
политех. | tight-strong seam | здравоплътен шев |
политех. | tractor welder | заваръчен трактор |