мин. | air-end way | вентилационна галерия |
air-way | въздушен път, вентилационна галерия | |
all right | среден, приемлив, посредствен | |
all right | добре, става, ок | |
all right | приемлив, задоволителен, в добро състояние | |
all right | добре, в добро здраве | |
политех. | amendment by way of disclaimer | изменение на формулата на изобретение чрез отказ от претенции |
политех. | amendment by way of explanation | изменение чрез представяне на разяснения |
политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
политех. | both-way circuit | верига с двустранно действие |
тлф. | both-way junction | двустранна линия |
политех. | both-way signalling | двустранна сигнализация |
политех. | cart way | селски път |
пол. | center-right | дясноцентристки |
пол. | center-right | десноцентристки |
пол. | center-right policy | десноцентризъм |
пол. | center-right policy | дясноцентризъм |
пол. | center-right politician | дясноцентрист |
пол. | center-right politician | десноцентрист |
пол. | centre-right | десноцентристки |
пол. | centre-right | дясноцентристки |
пол. | centre-right policy | десноцентризъм |
пол. | centre-right policy | дясноцентризъм |
пол. | centre-right politician | десноцентрист |
пол. | centre-right politician | дясноцентрист |
политех. | clear-way | фарватер |
политех. | clear-way | воден път |
политех. | derivative on the right | дясна производна |
политех. | dolley way | естакада |
политех. | door way | вход |
политех. | double way | двоен път |
политех. | double way | двупътен |
политех. | double-way circuit | мостова схема |
политех. | double-way circuit | двуполупериодна схема |
политех. | double-way rectifier | токоизправител по трифазна мостова схема |
пол. | extreme right | ултрадесен |
политех. | fall way | отвор в пода |
пол. | far right | ултрадесен |
тех. | five-way | петходов |
fixed way of life | отседналост | |
политех. | four-way | четириходов |
политех. | four-way | четиристранен |
политех. | four-way box | четирипътна съединителна муфа |
политех. | four-way cock | четирипътен кран |
политех. | four-way entry pallet | четирипроходна палета |
тлф. | four-way jack | четирипроводно гнездо |
политех. | four-way piece | фитинг |
политех. | four-way pipe | фитинг |
политех. | four-way reinforcement | арматура в четирите направления |
политех. | four-way tool block | четириместен квадратен ножодържач |
политех. | four-way union | кръстачка |
политех. | four-way valve | четирипътен вентил |
fundamental right | изконно право | |
юр. | grantee of right of superficies | суперфициар |
юр. | grantor of right | праводател |
юр. | grantor of right of superficies | суперфициент |
политех. | gutter way | водоотводна канавка |
политех. | half-way | на половин път |
футб. | half-way line | халфова линия |
политех. | half-way-around | на полуоборот |
мин. | haulage-way | извозна изработка |
мин. | haulages-way | извозна изработка |
политех. | high-way bridge | пътен мост |
in a controlled way | контролирано | |
разг. | in a familiar way | биз-бизе |
in a speculative way | умозрително | |
мин. | ladder-way compartment | стълбищноотделение |
политех. | limit on the right | дясна граница |
мин. | monkey way | вентилационна изработка |
политех. | multiple-way feed | многостранно захранване |
политех. | oil way | канал за мазане |
one way ticket | еднопосочен билег | |
one-way | еднопосочен | |
one-way | едноходов | |
тех. | one-way | еднопътен |
политех. | one-way | едностранен |
политех. | one-way amplifier | еднопосочен усилвател |
политех. | one-way board | електротабло с предпазители за един токов кръг |
тлф. | one-way circuit | верига за едностранно използване |
политех. | one-way circuit | инсталация за включване в една точка |
политех. | one-way classification | класификация по единствен признак |
политех. | one-way movement | движение в една посока |
политех. | one-way pallet | палета за еднократна употреба |
политех. | one-way slab | еднопосочно армирана плоча |
политех. | one-way slope | едностранен напречен наклон |
политех. | one-way street | еднопосочна улица |
политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
политех. | one-way traffic | еднопосочно движение |
политех. | passage way | проход, преливен канал |
политех. | passage way | коридор |
политех. | passage way | галерия |
passage-way | галерия | |
политех. | pedestrian way | тротоар |
стр. | permanent way | трасе |
пол. | pro-right | продесен |
right | надясно | |
right | истинско положение, факти | |
right | изцяло, докрай, чак | |
right | прав, на правилно мнение | |
right | десностранен | |
right | точен, най-подходящ (за момент и др.) | |
right | защищавам, застъпвам се за | |
right | дясна страна, дясна ръка, десница | |
right | точно, тъкмо, право, веднага | |
right | здрав, в добро/нормално състояние, нормален | |
right | право, справедливост, добро | |
right | верен, точен, правилен, прав, който се търси/има предвид | |
right | много, доста (разг.) | |
right | десен удар | |
right | правилно, справедливо, добре | |
right | лицев, горен | |
right | право, привилегия | |
right | право, направо | |
right | справедлив, честен, почтен, прав | |
геом. | right | с прав ъгъл |
пол. | right | десен, консервативен |
пол. | right | десница, дясна политическа сила |
авто. | right | десен завой |
политех. | right | правилен, верен, десен, деснорежещ |
воен. | right | десен фланг |
right | десен (обр. на ляв) | |
right | оправям, изправям (грешка, несправедливост и пр.) | |
right | изправям (се), оправям (курс на кораб и пр.), възстановявам равновесието на | |
политех. | right angle | прав ъгъл |
мед. | right atrioventricular valve | трикуспидална клапа |
анат. | right atrium | дясно предсърдие |
мед. | right bundle branch block | десен бедрен блок |
анат. | right coronary artery | дясна коронарна артерия |
политех. | right driving | дясно движение |
геод. | right face | кръг в дясно положение на тръбата на теодолит |
изч. | right justification | изравняване надясно |
политех. | right line | права линия |
мат. | right member | дясна страна на равенство |
политех. | right parallelepiped | прав паралелепипед |
политех. | right prism | права призма |
политех. | right truncated prism | пресечена призма, една от основите на която е перпендикулярна на околните ръбове |
анат. | right ventricle | дясна камера |
политех. | right-and-left threaded | с дясна и лява резба |
политех. | right-and-left-threaded nut | затягаща гайка с дясна и лява резба |
политех. | right-angle bend | извивка под прав ъгъл |
политех. | right-angle folding | взаимноперпендикулярно сгъване |
политех. | right-angled | правоъгълен |
политех. | right-angled trapezium | правоъгълен трапец |
жп. | right-away | зелена улица |
пол. | right-centrist | десноцентристки |
пол. | right-centrist policy | десноцентризъм |
пол. | right-centrist politician | десноцентрист |
политех. | right-cut tool | десен нож |
right-hand | десностранен | |
политех. | right-hand | десен |
изч. | right-hand adder | десен суматор |
политех. | right-hand cut | деснорежещ |
политех. | right-hand derivative | дясна производна |
политех. | right-hand drive | дясно кормилно управление |
политех. | right-hand engine | двигател с дясно въртене |
политех. | right-hand limit | дясна граница |
политех. | right-hand machine | машина с дясно въртене |
политех. | right-hand mill | фреза с десен наклон на зъбите |
политех. | right-hand polarized wave | вълна, поляризирана надясно |
политех. | right-hand quartz | дясновъртящ кварц |
политех. | right-hand quartz | десен кварц |
политех. | right-hand rule | правило на дясната ръка |
политех. | right-hand screw rule | правило на дясно въртящия се винт |
политех. | right-hand steering | дясно кормилно управление |
политех. | right-hand thread | дясна резба |
политех. | right-hand tool | десен нож |
политех. | right-hand winding | надясно навита намотка |
политех. | right-hand worm | десен червяк |
политех. | right-handed | десен |
мед. | right-handed | деснорък |
политех. | right-handed coordinate system | дясна координатна система |
политех. | right-handed machine | машина с дясно въртене |
политех. | right-handed quartz | десен кварц |
политех. | right-handed quartz | дясновъртящ кварц |
политех. | right-handed screw | винт с дясна резба |
мед. | right-handedness | десничарство |
мед. | right-handedness | десноръкост |
мед. | right-handedness | деснячество |
пол. | right-of-center | десноцентристки |
пол. | right-of-center | дясноцентристки |
пол. | right-of-center policy | дясноцентризъм |
пол. | right-of-center policy | десноцентризъм |
пол. | right-of-center politician | десноцентрист |
пол. | right-of-center politician | дясноцентрист |
пол. | right-of-centre | дясноцентристки |
пол. | right-of-centre | десноцентристки |
пол. | right-of-centre policy | десноцентризъм |
пол. | right-of-centre policy | дясноцентризъм |
пол. | right-of-centre politician | дясноцентрист |
пол. | right-of-centre politician | десноцентрист |
right-side | десностранен | |
политех. | safeguard a right | запазвам право |
settled way of life | отседналост | |
политех. | single way | единичен път |
политех. | single-way railway | единичен железен път |
политех. | single-way rectifier | еднотактов изправител |
политех. | single-way switch | еднопътен прекъсвач |
хидр. | sluice-way structure | преливно съоръжение |
политех. | sluice-way structure | дълбок изпускател |