a piece of pampers | памперс | |
ез. | a piece of realia | реалия |
политех. | abutment piece | брегова опора |
политех. | active four-terminal network | активен четириполюсник |
политех. | adapting piece | фитинг |
политех. | adjusting piece | регулираща обувка |
мин. | air-end way | вентилационна галерия |
air-way | въздушен път, вентилационна галерия | |
политех. | amendment by way of disclaimer | изменение на формулата на изобретение чрез отказ от претенции |
политех. | amendment by way of explanation | изменение чрез представяне на разяснения |
политех. | asymetrical four-terminal network | несиметричен четириполюсник |
ел. | binding piece | клема |
политех. | binding piece | извод |
политех. | both-way circuit | верига с двустранно действие |
тлф. | both-way junction | двустранна линия |
политех. | both-way signalling | двустранна сигнализация |
политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник |
ел. | bridging piece | шунтиращо мостче |
политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник |
политех. | cap piece | покриваща част |
политех. | cap piece | капак, наставка |
политех. | cart way | селски път |
политех. | check piece | ограничител на ход |
политех. | check piece | упор |
chimney-piece | рамка на камина или огнище | |
политех. | clear-way | фарватер |
политех. | clear-way | воден път |
политех. | connecting piece | свъзваща част |
политех. | connecting piece | тръбна наставка, щуцер |
политех. | coupling piece | съединителна част |
политех. | critical piece | отговорен детайл |
стр. | curve-piece | кръжило |
тех. | distance piece | разпънка |
политех. | distance piece | дистанционен елемент |
политех. | dolley way | естакада |
политех. | door way | вход |
политех. | double way | двоен път |
политех. | double way | двупътен |
политех. | double-way circuit | мостова схема |
политех. | double-way circuit | двуполупериодна схема |
политех. | double-way rectifier | токоизправител по трифазна мостова схема |
ел. | earthing piece | заземител |
политех. | elbow piece | фитинг |
политех. | elbow piece | тръбно коляно |
политех. | expansion piece | компенсатор |
политех. | expansion piece | компенсиращ елемент |
политех. | extension piece | удължител |
политех. | extremity piece | накрайник |
политех. | eye piece | окуляр |
политех. | eye piece | лупа за отчитане |
политех. | eye-piece micrometer | окулярен микрометър |
политех. | fall way | отвор в пода |
политех. | fastening piece | закрепващ детайл |
filler piece | вставка | |
политех. | first-piece time | норма на време за детайл-образец |
политех. | fitting piece | фитинг |
тех. | five-way | петходов |
fixed way of life | отседналост | |
four | четири | |
four | четворка | |
four | лодка с четири гребла/гребци | |
съкращение. | Four Fan Trash Can | Nickname for the C-130 Hercules |
съкращение. | Four Fans of Freedom | Nickname for the C-130 Hercules |
тех. | four key | четириклавишен |
тех. | four key | четирибутонен |
four point | четириточков | |
разг. | four twins | четиризнаци |
ел. | four-arm | четирираменен |
тех. | four-ball | четирисачмен |
ел. | four-band | четирилентов |
тлф. | four-band | четирибандов |
политех. | four-bar mechanism | четиризвенен шарниран механизъм |
политех. | four-barrel | четирицевен |
стр. | four-bay | четириотворен |
стр. | four-beam | четиригредов |
ел. | four-belt | четирилентов |
мет. | four-blade | с четири ножа |
политех. | four-blade | с четири режещи ръба |
политех. | four-blade | четирикрилен |
тех. | four-button | четирибутонен |
политех. | four-by-four tractor | трактор с четири двигателни колела |
политех. | four-by-four truck | товарен автомобил с четири двигателни колела |
жп. | four-car | четиривагонен |
политех. | four-centre arch | четириставна дъга |
тех. | four-channel | четириканален |
ел. | four-conductor | четирипроводен |
ел. | four-conductor | четирипроводников |
ел. | four-conductor | четирижилен |
ел. | four-core | четирижилен |
политех. | four-cornered | четириъгълен |
тех. | four-corrugation | четирилинзов |
политех. | four-course beacon | четирикорсов радиофар |
four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
политех. | four-cycle | четириъгълен |
политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
авто. | four-cylinder | четирицилиндров |
мат. | four-digit | четирицифрен |
политех. | four-dimensional | четириизмерен |
авто. | four-door | четириврат |
ел. | four-electrode | четириелектроден |
политех. | four-electrode valve | тетрод |
four-element | четириелементен | |
политех. | four-engined | четиримоторен |
four-factor | четирифакторен | |
политех. | four-groove drill | четириканално свредло |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
four-hundredth | четиристотен | |
four-hundredth anniversary | четиристотингодишнина | |
тех. | four-jaw | четиричелюстен |
тех. | four-jawed | четиричелюстен |
тех. | four-key | четирибутонен |
тех. | four-key | четириклавишен |
трансп. | four-lane | четирилентов |
политех. | four-lane road | път с четири ленти |
политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод |
four-leaf | четирилистен | |
под.-тр. | four-leg rope | четиривъжен |
политех. | four-limbed | четириядрен |
ам. | four-liter | четирилитров |
four-litre | четирилитров | |
мат. | four-node | четиривъзлов |
политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори |
политех. | four-part alloy | четворна сплав |
ядр. | four-pi geometry | 4-пи геометрия |
политех. | four-place | четиризначен |
four-point | четириточков | |
ел. | four-point-starting box | пусков реостат с четири извода |
ел. | four-pole | четириполюсен |
политех. | four-pole | четириполюсник |
политех. | four-pole terminal | четириполюсник |
ел. | four-quadrant | четириквадрантен |
политех. | four-quadrant multiplier | четириквадрантен умножител |
политех. | four-seater | четириместен |
дърв. | four-side moulder | четиристранка |
стр. | four-span | четириотворен |
авто. | four-spoke | четириспицов |
политех. | four-square scraper | четиристранен шабър |
политех. | four-stacked array | четириетажна антенна решетка |
four-stage | четиристепенен | |
политех. | four-stage | четиристъпален |
тех. | four-step | четиристъпков |
ел. | four-strap | четирилентов |
four-stroke | четиритактов | |
политех. | four-stroke engine | четиритактов двигател |
ел. | four-tape | четирилентов |
политех. | four-terminal network | четириполюсник |
жп. | four-track | четирипътен |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
тех. | four-train | четириканален |
тех. | four-train | четириредов |
муз. | four-voice texture | четириглас |
политех. | four-way | четириходов |
политех. | four-way | четиристранен |
политех. | four-way box | четирипътна съединителна муфа |
политех. | four-way cock | четирипътен кран |
политех. | four-way entry pallet | четирипроходна палета |
тлф. | four-way jack | четирипроводно гнездо |
политех. | four-way pipe | фитинг |
политех. | four-way reinforcement | арматура в четирите направления |
политех. | four-way tool block | четириместен квадратен ножодържач |
политех. | four-way union | кръстачка |
политех. | four-way valve | четирипътен вентил |
авто. | four-wheel | четириколесен |
политех. | four-wheel bogie | двуосна талига |
политех. | four-wheel drive | задвижване на четирите колела |
политех. | four-wheel drive tractor | трактор с четири двигателни колела |
политех. | four-wheel-drive lorry | товарен автомобил с четири двигателни колела |
политех. | four-wheel-drive truck | товарен автомобил с четири двигателни колела |
авто. | four-wheeled | четириколесен |
ел. | four-wire | четирипроводников |
ел. | four-wire | четирижилен |
ел. | four-wire | четирипроводен |
ел. | grounding piece | заземител |
политех. | gutter way | водоотводна канавка |
политех. | half-way | на половин път |
футб. | half-way line | халфова линия |
политех. | half-way-around | на полуоборот |
мин. | haulage-way | извозна изработка |
мин. | haulages-way | извозна изработка |
политех. | high-way bridge | пътен мост |
in a controlled way | контролирано | |
разг. | in a familiar way | биз-бизе |
in a speculative way | умозрително | |
политех. | joint piece | съединителен детайл |
политех. | junction piece | съединителен детайл |
политех. | king piece | поп на покривна ферма |
тех. | knee-piece | подкос |
политех. | L-section four-terminal network | г-образен четириполюсник |
мин. | ladder-way compartment | стълбищноотделение |
политех. | lattice four-terminal network | мостов четириполюсник |
мин. | leg piece | стойка |
политех. | lengthening piece | удължител |
политех. | lengthening piece | наставка |
политех. | linear four-terminal network | линеен четириполюсник |
мет. | loose piece | подвижна част на модел |
мет. | loose-piece pattern | модел с подвижна част |
политех. | magnetic pole piece | полюсен накрайник на магнит |
мин. | monkey way | вентилационна изработка |
политех. | mouth piece | мундщук |