| рел. | a self-styled prophet | юрод |
| политех. | air-defence missile | зенитна (направлявана ракета) |
| политех. | air-to-air missile | ракета тип 'въздух-въздух' |
| политех. | air-to-surface missile | ракета тип 'въздух-земя' |
| политех. | anti-ballistic missile system | отбранителна система против балистични ракети |
| политех. | anti-satellite missile | противоспътникова ракета |
| политех. | antimissile missile | противоракета |
| политех. | antitank missile | противотанкова ракета |
| политех. | asat missile | противоспътникова ракета |
| бот. | automatic self-pollination | клейстогамия |
| политех. | ballistic missile | балистичен снаряд |
| политех. | ballistic missile | балистична ракета |
| политех. | bumper missile | двустепенна ракета |
| политех. | coefficient of self-inductance | коефициент на самоиндукция |
| политех. | connecting-link guided shears | кулисна ножица |
| политех. | controlled missile | управляема ракета |
| политех. | cruise missile | крилата ракета тип 'круз' |
| политех. | daughter missile | втора степен на двустепенна ракета |
| encystment of the self | самоизолация | |
| политех. | equalizing self-induction | донастройваща самоиндукция |
| политех. | experimental missile | експериментална ракета |
| политех. | free-flight missile | неуправляем снаряд |
| go through self-dissolution | саморазпускам се | |
| go through self-dissolution | саморазпускам се | |
| политех. | guided | направляем |
| политех. | guided bomb | направлявана авиобомба |
| политех. | guided bomber | направляван самолет-снаряд |
| политех. | guided missile | управляема ракета |
| политех. | guided parachute | управляем парашут |
| политех. | guided propagation | насочено разпространение |
| политех. | guided propagation | разпространение по вълноводи |
| политех. | guided rocket | насочвана ракета |
| воен. | guided torpedo | управляемо торпедо |
| политех. | guided wave propagation | насочено разпространение на радиовълни |
| политех. | guided weapon | управляем снаряд |
| политех. | guided-chain excavator | многокофов багер |
| политех. | guided-missile dynamics | динамика на полета на управлявани ракети |
| политех. | guided-missile ship | кораб-ракетоносец |
| политех. | homing missile | самонасочващ се снаряд |
| intercontinental missile | междуконтинентална ракета | |
| missile | метателен | |
| missile | ракетен снаряд | |
| воен. | missile | ракета с бойна глава |
| воен. | missile armament | ракетно въоръжение |
| воен. | missile battery | ракетна батарея |
| ав. | missile bay | ракетен отсек |
| политех. | missile capacity | характеристики на ракета |
| политех. | missile control | управление на ракета |
| политех. | missile control | система за управление на ракета |
| политех. | missile detection | откриване на ракети |
| политех. | missile deviation | отклонение на ракета |
| политех. | missile guidance | насочване на снаряди в целта |
| политех. | missile system | ракетна система |
| политех. | missile trajectory | траектория на ракета |
| воен. | missile-firing battery | ракетна батарея |
| политех. | missile-firing installation | устройство за изстрелване на ракетни снаряди |
| политех. | missile-guidance radar | радиолокационен станция за водене на ракети |
| политех. | missile-target encounter | среща на ракета с целта |
| политех. | missile-to-larget approach | сближаване на ракета с цел |
| политех. | mother missile | ракета-носител |
| политех. | multi-stage missile | многостепенна ракета |
| политех. | multi-step missile | многостепенна ракета |
| политех. | negative self-regulation | отрицателно самоизравняване |
| политех. | non-self maintained discharge | несамостоятелен разряд |
| политех. | non-self maintained discharge | йонизационен ток |
| маш. | non-self-operating head | несамодействуваща силова глава |
| политех. | nuclear-missile weapon | ракетно-ядрено оръжие |
| политех. | one-stage missile | едностепенна ракета |
| политех. | positive self-regulation | положително самоизравняване |
| self | собствена личност, (собствено) аз | |
| self | самият | |
| self | чист, без примес | |
| self | егоизъм, лична изгода | |
| self | самият аз, мен самият (разг.) | |
| self | същност, същина | |
| self | еднакъв, от същия цвят/материал | |
| self | едноцветно цвете/животно | |
| self | едноцветен | |
| фил. | self | самост |
| текст. | self actor | селфактор |
| политех. | self alignment | самоцентриране |
| политех. | self alinement | самоцентриране |
| политех. | self automatically | самоцентроващ се |
| политех. | self automatically | самонагаждане |
| политех. | self automatically | самонагаждащ се |
| тех. | self check | самопроверяващ се |
| тех. | self check | самопроверяващ се |
| соц. | self concept | себеоценка |
| соц. | self concept | самооценка |
| софт. | self extract | саморазархивирам се |
| софт. | self extract | саморазархивирам се |
| политех. | self heterodyne | автодин |
| политех. | self heterodyne | ендодин |
| политех. | self oscillator | автогенератор |
| self-absorption | самовглъбяване | |
| физ. | self-absorption | самопоглъщане |
| психол. | self-absorption | егоцентризъм |
| психол. | self-account | самоотчет |
| self-acting | самодействащ | |
| политех. | self-acting | автоматичен |
| политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
| политех. | self-acting control | пряко регулиране |
| политех. | self-acting feed | автоматично подаване |
| политех. | self-acting feed | самоход |
| политех. | self-acting lathe | универсален струг с механично подаване |
| политех. | self-acting lubricator | автоматична масльонка |
| текст. | self-acting needle | езичкова игла |
| политех. | self-acting valve | автоматичен вентил |
| политех. | self-actuated controller | регулатор с пряко действие |
| политех. | self-actuated regulator | регулатор с пряко действие |
| политех. | self-adapting | самонастройващ се |
| политех. | self-adapting system | самоадаптираща се система |
| политех. | self-adherent | самолепещ се |
| тех. | self-adhesive | самозалепващ |
| тех. | self-adhesive | самозалепващ се |
| мат. | self-adjoined | самоспрегнат |
| тех. | self-adjust | самонастройвам се |
| тех. | self-adjust | самонастройвам се |
| тех. | self-adjust self-regulating | саморегулирам се |
| политех. | self-adjustable bearing | самонагаждащ се лагер |
| тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
| тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
| политех. | self-adjusting | саморегулиране |
| политех. | self-adjusting | самоцентриране |
| политех. | self-adjusting | саморегулиращ |
| политех. | self-adjusting | самоцентриращ |
| политех. | self-adjusting arc welding | механизирано електродъгово заваряване със саморегулиране на дъгата |
| политех. | self-adjusting system | самонастройваща се система |
| ел. | self-adjustment | самонастройка |
| юр. | self-adjustment | саморегулиране |
| мед. | self-administration | самолечение |
| мин. | self-advancing support | подвижен крепеж |
| рекл. | self-advertisement | автореклама |
| рекл. | self-advertising | автореклама |
| соц. | self-affirmation | себеутвърждаване |
| тех. | self-aligning | самонагаждащ се |
| тех. | self-aligning | самонагаждащ се |
| политех. | self-aligning | самоцектроващ се |
| политех. | self-aligning | самонагаждане |
| политех. | self-aligning | самоцентриране |
| политех. | self-aligning bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | self-aligning coupling | самонагаждащ се съединител |
| соц. | self-appraisal | себеоценка |
| соц. | self-appraisal | самооценка |
| соц. | self-assertion | себеутвърждаване |
| соц. | self-assessment | себеоценка |
| соц. | self-assessment | самооценка |
| self-assurance | апломб | |
| соц. | self-attitude | себеоценка |
| соц. | self-attitude | самооценка |
| политех. | self-balancing | самоуравновесяващ се |
| политех. | self-balancing | автоматично компенсиращ се |
| политех. | self-balancing | самоуравновесяване |
| политех. | self-balancing | автоматично компенсиране |
| изм. | self-balancing bridge | самоуравновесяващ се мост |
| политех. | self-balancing manometer | пръстеновиден манометър |
| политех. | self-balancing potentiometer | автоматичен потенциометър |
| политех. | self-balancing system | самоуравновесяваща се система |
| политех. | self-balasted mercury lamp | лампа със смесена светлина |
| с. с. | self-binder | жетварка-сноповръзвачка |
| тех. | self-bleeding | самообезвъздушаващ се |
| тех. | self-bleeding | самообезвъздушаващ се |
| рад. | self-blocking oscillator | блокинг-генератор |
| политех. | self-braking | самоспиращ се |
| политех. | self-braking | самозадържащ се |
| политех. | self-capacitance | собствен капацитет |
| self-care | самопомощ | |
| политех. | self-catching | автоматично спиране |
| политех. | self-catching | самоспиращ се |
| политех. | self-catching | самозадържащ се |
| соц. | self-categorisation | самокатегоризация |
| соц. | self-categorisation | себеопределяне |
| соц. | self-categorise | себеопределям се |
| ам. | self-categorization | себеопределяне |
| соц. | self-categorization | самокатегоризация |
| соц. | self-categorize | себеопределям се |
| мин. | self-cementing fill | втвърдяващо се запълване |
| self-censorship | автоцензура | |
| психол. | self-centeredness | егоцентризъм |
| политех. | self-centering | самоцентроване |
| политех. | self-centering | самоцентриращ се |
| политех. | self-centering chuck | самоцентриращ патронник |
| политех. | self-changing gear | механизъм за автоматично превключване на предавка |
| тех. | self-check | самопроверка |
| политех. | self-checking code | самоконтролиращ се код |
| тех. | self-clarification | самоочистване |
| тех. | self-cleaning | самопочистващ се |
| тех. | self-cleaning | самоочистващ се |
| тех. | self-cleaning | самоочистване |
| тех. | self-cleaning | самоочистващ се |
| тех. | self-cleaning | самопочистващ се |
| политех. | self-cleaning | самопочистване |
| ел. | self-cleaning contact | самозачистващ се контакт |
| политех. | self-cleaning filter | самопочистващ се филтър |
| политех. | self-clearing car | саморазтоварващ се вагон |
| тех. | self-closing | самозатварящ се |
| тех. | self-closing | самозатварящ се |
| политех. | self-closing | самовключващ се |
| политех. | self-closing nozzle | дюза със затварящо устройство |
| политех. | self-closing valve | авариен вентил |