| политех. | air-controlled | с пневматично управление |
| политех. | air-defence missile | зенитна (направлявана ракета) |
| политех. | air-to-air missile | ракета тип 'въздух-въздух' |
| политех. | air-to-surface missile | ракета тип 'въздух-земя' |
| политех. | anti-ballistic missile system | отбранителна система против балистични ракети |
| политех. | anti-satellite missile | противоспътникова ракета |
| политех. | antimissile missile | противоракета |
| политех. | antitank missile | противотанкова ракета |
| политех. | armature-controlled motor | електродвигател с командване по |
| политех. | armature-controlled motor | електродвигател с изменяемо напрежение на котвата |
| политех. | asat missile | противоспътникова ракета |
| политех. | ballistic missile | балистичен снаряд |
| политех. | ballistic missile | балистична ракета |
| политех. | bumper missile | двустепенна ракета |
| политех. | cathode-controlled multivibrator | мултивибратор със свързана в катода хронираща верига |
| controlled | контролируем | |
| политех. | controlled | управляван, регулиран |
| политех. | controlled | контролиран |
| политех. | controlled atmosphere | регулируема атмосфера |
| политех. | controlled axe | управляеми оси |
| политех. | controlled bomb | управляема авиобомба |
| политех. | controlled caving | управляемо обрушване |
| политех. | controlled damping | управлявано затихване |
| политех. | controlled electric clock | часовник без собствен двигателен механизъм |
| политех. | controlled electrode | регулируем електрод |
| политех. | controlled flight | управляем полет |
| политех. | controlled member | управляем обект |
| политех. | controlled mosaic | геодезически привързан фотоплан |
| политех. | controlled parameter | регулируем параметър |
| политех. | controlled plant | обект на регулиране |
| политех. | controlled process | управляем процес |
| политех. | controlled quantity | регулируема величина |
| политех. | controlled reaction | управлявана реакция |
| политех. | controlled reactor | дросел с насищане, магнитен усилвател |
| политех. | controlled reactor | управляван реактор |
| политех. | controlled rectifier | управляем изправител |
| политех. | controlled rimming steel | полууспокоена стомана |
| политех. | controlled spillway | регулируем преливник |
| тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
| политех. | controlled variable | регулируема променлива |
| политех. | controlled-pitch airscrew | въздушно витло с изменяща се стъпка |
| политех. | cruise missile | крилата ракета тип 'круз' |
| политех. | crystal-controlled transmitter | радиопредавател с кварцова стабилизация на честотата |
| политех. | daughter missile | втора степен на двустепенна ракета |
| обог. | density-controlled discharge | автоматично изпразване по плътността на пулпа |
| политех. | diffusion-controlled | определен от дифузията |
| хим. | diffusion-controlled reaction | реакция, чиято скорост е определена от дифузията |
| политех. | electronically-controlled | електронно управляван |
| политех. | experimental missile | експериментална ракета |
| политех. | float-controlled valve | поплавъков клапан |
| политех. | free-flight missile | неуправляем снаряд |
| политех. | gas-controlled tube | тиратрон |
| политех. | grid-controlled rectifier | изправител с решетъчно управление |
| политех. | grid-controlled tube | електронна лампа с управляваща решетка |
| политех. | guided missile | управляема ракета |
| политех. | guided-missile dynamics | динамика на полета на управлявани ракети |
| политех. | guided-missile ship | кораб-ракетоносец |
| политех. | hand-controlled | с ръчно управление |
| политех. | homing missile | самонасочващ се снаряд |
| in a controlled way | контролирано | |
| intercontinental missile | междуконтинентална ракета | |
| ел. | magnetically controlled | магнитоуправляем |
| ел. | magnetically controlled | магнитноуправляем |
| missile | ракетен снаряд | |
| missile | метателен | |
| воен. | missile | ракета с бойна глава |
| воен. | missile armament | ракетно въоръжение |
| воен. | missile battery | ракетна батарея |
| ав. | missile bay | ракетен отсек |
| политех. | missile capacity | характеристики на ракета |
| политех. | missile control | управление на ракета |
| политех. | missile control | система за управление на ракета |
| политех. | missile detection | откриване на ракети |
| политех. | missile deviation | отклонение на ракета |
| политех. | missile guidance | насочване на снаряди в целта |
| политех. | missile system | ракетна система |
| политех. | missile trajectory | траектория на ракета |
| воен. | missile-firing battery | ракетна батарея |
| политех. | missile-firing installation | устройство за изстрелване на ракетни снаряди |
| политех. | missile-guidance radar | радиолокационен станция за водене на ракети |
| политех. | missile-target encounter | среща на ракета с целта |
| политех. | missile-to-larget approach | сближаване на ракета с цел |
| политех. | mother missile | ракета-носител |
| политех. | multi-stage missile | многостепенна ракета |
| политех. | multi-step missile | многостепенна ракета |
| политех. | nuclear-missile weapon | ракетно-ядрено оръжие |
| политех. | numerically controlled machine | машина с цифрово-програмно управление |
| политех. | oil-controlled valve | вентил с хидравлично задвижване |
| политех. | one-stage missile | едностепенна ракета |
| политех. | pilot-wire controlled network | мрежа, управлявана от контролен проводник |
| политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
| политех. | radio-controlled | радиоуправляван |
| авто. | radio-controlled car | радиоавтомобил |
| политех. | radio-controlled target | радиоуправляем самолет-мишена |
| политех. | rectifier-controlled drive | електрозадвижване с управляем токоизправител |
| политех. | remote-controlled | управляван от разстояние |
| политех. | remote-controlled operation | дистанционно управлявано задвижване |
| политех. | remote-controlled truck | кар с дистанционно управление |
| политех. | robot-controlled process | роботизиран технологичен процес |
| политех. | self-guided missile | самонасочваща се ракета |
| политех. | sequence-controlled contacts | контакти с определена последователност на комутация |
| политех. | spring-controlled | задействан от пружина |
| политех. | step missile | степенна ракета |
| политех. | submarine-launched missile | ракета изстрелва от подводница |
| политех. | tactical missile | оперативно-тактическа ракета |
| политех. | tandem missile | ракета с последователно разположение на степените |
| маш. | templet-controlled | управляван с помощта на копирен шаблон |
| геом. | three-axis-controlled | трикоординатен |
| политех. | thyristor-controlled motor | електродвигател с тиристорно управление |
| политех. | training missile | учебна ракета |
| политех. | two-stage missile | двустепенна ракета |
| политех. | uncontrolled missile | неуправляема ракета |
| нар. | under controlled conditions | контролирано |
| политех. | vacuum-controlled | задействан от вакуум |
| политех. | winged missile | крилата ракета |