| политех. | acid-base equilibrium | киселинно-основно равновесие |
| политех. | beta-stable | бета-устойчив |
| политех. | beta-stable isobar | бета-устойчив изобар |
| политех. | beta-stable isotope | бета-стабилен изотоп |
| ел. | bridge equilibrium | равновесие на мост |
| политех. | control-stick equilibrium | неутрално положение на команден лост |
| политех. | decay to a stable nucleus | превръщане в устойчиво ядро |
| политех. | diagram of equilibrium | равновесна диаграма |
| политех. | dynamic equilibrium | динамично равновесие |
| политех. | dynamic equilibrium ratio | коефициент на динамично равновесие |
| политех. | ecological equilibrium | екологично равновесие |
| политех. | elastic equilibrium | еластично рабновесие |
| политех. | equation of equilibrium | уравнение на равновесие |
| тех. | equilibrium | равновесен |
| политех. | equilibrium | равновесие, състояние на равнове- |
| equilibrium | равновесие (и прен.) | |
| equilibrium | балансиране, съчетаване (на интереси и пр.) | |
| политех. | equilibrium code | равновесен код |
| политех. | equilibrium concentration | равновесна концентрация |
| политех. | equilibrium condition | условие за равновесие |
| политех. | equilibrium constant | равновесна константа |
| политех. | equilibrium curve | крива на равновесието |
| политех. | equilibrium energy | равновесна енергия |
| политех. | equilibrium flow | равновесно течение |
| политех. | equilibrium flow | равновесен поток |
| политех. | equilibrium level | равновесно ниво |
| политех. | equilibrium mixture | равновесна смес |
| политех. | equilibrium point | равновесна точка |
| политех. | equilibrium position | равновесно положение |
| политех. | equilibrium potential | равновесен потенциал |
| политех. | equilibrium process | равновесен процес |
| политех. | equilibrium state | равновесно състояние |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| политех. | equilibrium time | време за достигане на равновесно състояние |
| политех. | equilibrium valve | уравновесяващ вентил |
| ядр. | equilibrium xenon | равновесно отравяне с ксенон |
| политех. | flowing equilibrium | динамично равновесие |
| политех. | half-stable limit cycle | полуустойчив граничен цикъл |
| политех. | heat-stable | топлоустойчив |
| политех. | hydrolytic equilibrium | хидролизно равновесие |
| политех. | indifferent equilibrium | безразлично равновесие |
| политех. | isotopic equilibrium | изотопно равновесие |
| политех. | labile equilibrium | неустойчиво равновесие |
| политех. | laterally stable | устойчив в напречна посока |
| политех. | longitudinally stable | устойчив в надлъжна посока |
| политех. | metastable equilibrium | метастабилно равновесие |
| политех. | mobile equilibrium | подвижно равновесие |
| политех. | neutral equilibrium | безразлично равновесие |
| non-equilibrium | неравновесност | |
| хим. | non-equilibrium | неравновесен |
| политех. | non-equilibrium state | неравновесно състояние |
| политех. | non-stable | неустойчив |
| политех. | phase equilibrium | фазово равновесие |
| политех. | phase-stable acceleration | автофазиращо ускорение |
| политех. | phase-stable accelerator | автофазиращ ускорител |
| политех. | radiation equilibrium | радиационно равновесие |
| политех. | radiative equilibrium | радиационно равновесие |
| политех. | radioactive equilibrium | радиоактивно равновесие |
| политех. | redox equilibrium | редокси равновесие |
| политех. | restoration of equilibrium | възстановяване на равновесие |
| stable | конете от една конюшня (събирателно) | |
| stable | хора/изделия с общ произход/принадлежност, група, сбирка | |
| stable | решителен, непоколебим | |
| stable | поставям/държа в конюшня | |
| stable | конюшня, обор | |
| stable | живея в/като в конюшня | |
| мин. | stable | камера |
| политех. | stable | стабилен, здрав |
| stable | устойчив, стабилен, твърд, здрав, постоянен. траен, неизменен | |
| политех. | stable amplitude | устойчива амплитуда |
| политех. | stable arc | устойчива дъга |
| политех. | stable focus | устойчив фокус |
| политех. | stable grade | постоянен наклон |
| политех. | stable isotope | устойчив изотоп |
| политех. | stable limit cycle | устойчив граничен цикъл |
| политех. | stable motion | стабилно движение |
| политех. | stable node | устойчив възел |
| политех. | stable nuclei | устойчиво ядро |
| политех. | stable nuclei | стабилни ядра |
| политех. | stable nucleus | устойчиво ядро |
| политех. | stable operation | устойчив режим на работа |
| политех. | stable state | стабилно състояние |
| политех. | stable system | устойчива система |
| политех. | stable to | устойчив към |
| политех. | static equilibrium | статично равновесие |
| политех. | statipally stable | статически устойчив |
| политех. | statistical equilibrium | статистическо равновесие |
| политех. | thermal equilibrium | топлинно равновесие |
| политех. | thermodynamic equilibrium | термодинамично равновесие |
| политех. | transient equilibrium | преходно равновесие |
| политех. | true equilibrium | устойчиво равновесие |
| тех. | two-stable state | двупозиционен |
| политех. | unstable equilibrium | неустойчиво равновесие |