политех. | activity cycle | работен цикъл |
политех. | age limit | краен срок на използуване |
политех. | apparent elastic limit | условна граница на еластичност |
политех. | automatic cycle | автоматичен цикъл |
политех. | beta-stable | бета-устойчив |
политех. | beta-stable isobar | бета-устойчив изобар |
политех. | beta-stable isotope | бета-стабилен изотоп |
политех. | biological half-life | период на полуизвеждане от организма |
политех. | bottom half crank | долна половина на картер, долен картер |
ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент |
политех. | calomel half-cell | каломелов електрод |
биол. | Calvin cycle | цикъл на Келвин |
ядр. | carbon cycle | въглероден цикъл |
ядр. | carbon-nitrogen cycle | въглероден цикъл |
мед. | cardiac cycle | сърдечен цикъл |
политех. | catalytic cycle | кталитичен цикъл |
биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
биол. | citric acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
политех. | city limit | граница на град |
политех. | clearance limit | габарит |
политех. | clock cycle | такт |
политех. | closed cycle | затворен цикъл |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
политех. | combustion limit | граница на възпламеняване |
политех. | complete cycle | пълен цикъл |
политех. | confidence limit | доверителна граница |
политех. | control limit | граница на регулиране |
тех. | coupling half | полумуфа |
мат. | Courant limit | Курантово ограничение |
политех. | creep limit | граница на пълзене |
политех. | current-limit control | управление по принципа за ораничаване на тока |
cycle | карам/яздя колело | |
cycle | движа се/минавам през периоди/цикли, правя обороти | |
cycle | кръгооборот | |
cycle | век, период | |
изч. | cycle | контур |
политех. | cycle | извършвам обороти |
политех. | cycle | кръгов процес, кръг, кръгооборот, период |
политех. | cycle | интервал |
политех. | cycle | извършвам даден цикъл |
хим. | cycle | пръстен |
cycle | цикъл, серия, кръг, (кръго) оборот, кръгов/затворен процес, такт, физ. цикъл, период | |
инф. | cycle | зациклям |
политех. | cycle car | малолитражен автомобил с мотоциклетен двигател |
политех. | cycle control | циклово управление |
политех. | cycle counter | брояч на цикли |
политех. | cycle distributor | разпределител на тактови импулси |
политех. | cycle frequency | честота на цикли |
политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
политех. | cycle index | брой на изпълнени цикли |
политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
трансп. | cycle lane | велоалея |
политех. | cycle life | брой на циклите до разрушаване |
политех. | cycle of magnetization | цикъл на пренамагнитване |
политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
трансп. | cycle path | велоалея |
трансп. | cycle rickshaw | велотакси |
трансп. | cycle rickshaw | велорикша |
политех. | cycle time | време на цикъл |
политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
сп. | cycle-racing track | колописта |
политех. | decay to a stable nucleus | превръщане в устойчиво ядро |
политех. | design cycle | етап на проектиране |
политех. | design cycle | етап на планиране |
политех. | detection limit | граница на откриваемост |
политех. | development cycle | етап на разработка |
двиг. | diesel cycle | дизелов цикъл |
политех. | dimension-limit system | система от допуски |
тлг. | dot cycle | цикъл на елементарен сигнал |
политех. | dot cycle | цикъл на сигнализиране |
политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка |
политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
политех. | elastic limit | граница на еластичност |
политех. | endurance limit | граница на умора |
политех. | error limit | допустима стойност на грешка |
шег. | ex better half | експоловинка |
политех. | failure limit | граница на разрушение |
политех. | fatigue limit | граница на умора |
политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
политех. | four-cycle | четириъгълен |
политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
half | с not означава недостатъчна степен далеч, много | |
half | семестър, срок, полувреме | |
half | четвърт литър | |
half | наполовина | |
half | половин долар | |
half | почти, доста, донякъде | |
half | половин (к) а | |
half | билет с 50% намаление | |
сп. | half | халф |
сп. | half | халфов |
прав. | half | страна (в договор, спор) |
мин. | half | забой, разположен под ъгъл 45° към главния кливаж |
политех. | half axle | полуос |
мин. | half balk | равсичам |
политех. | half balk | цепенка |
политех. | half bat | половин тухла |
политех. | half bearing | плъзгащ лагер без капак |
политех. | half blanks | полуобработен детайл |
политех. | half breadth | полуширочина |
half brother | полубрат | |
политех. | half cells | полуелемент |
политех. | half cells | сравнителен електрод |
тех. | half coupling | полумуфа |
политех. | half cut | непълно изсичане |
ел. | half cycle | полупериод |
политех. | half decay | полуразпадане |
политех. | half dipole | полудипол |
политех. | half disintegration | полуразпадане |
политех. | half duplex | полудуплексна връзка |
физ. | half life | полуразпад |
физ. | half life | полуразпадане |
политех. | half life | период на полуразпадане |
политех. | half life | полупериод |
политех. | half log | талпа |
муз. | half note | половинка нота |
ядр. | half period | период на полуразпадане |
политех. | half sections | полуразрез-полуизглед |
сп. | half shoe | цвичка |
half sister | полусестра | |
политех. | half timber | талпа |
политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
политех. | half width | полуширина |
политех. | half width | полуширочина |
политех. | half yoke | половина на разглобяем ярем |
изч. | half-adder | полусуматор |
политех. | half-aldehyde | полуалдехид |
рад. | half-amplitude beam | диаграма на половин мощност |
политех. | half-and-half | състоящ се от два компонента, смесени в равни количества |
тех. | half-attended | полуобслужван |
half-automatic | полуавтоматичен | |
half-automatic | полуавтоматически | |
авто. | half-axle | полуоска |
сп. | half-back | халфов |
сп. | half-back | халф |
политех. | half-baked | недопечен |
политех. | half-blank | полуобработен детайл |
half-breadth | полуширина | |
half-breadth | полуширочина | |
политех. | half-bright | получист |
политех. | half-bright bolt | полуобработен болт |
политех. | half-bright nut | получисто обработена гайка |
half-brother | полубрат | |
тех. | half-bush | полувтулка |
тех. | half-bushing | полувтулка |
изч. | half-carry | полупренос |
half-cell | полуклетка | |
ел. | half-cell | полуелемент |
политех. | half-cell | сравнителен електрод |
политех. | half-circle | полукръг |
тех. | half-clutch | полумуфа |
политех. | half-countersunk | полускрит |
тех. | half-coupling | полумуфа |
политех. | half-crossed belt | полукръстосан ремък |
ел. | half-cycle | полупериод |
геом. | half-cylinder | полуцилиндър |
физ. | half-decay | полуразпад |
физ. | half-decay | полуразпадане |
half-distance | полуразстояние | |
политех. | half-done | недовършен |
half-dry | полусух | |
тлф. | half-duplex | полудуплекс |
тлф. | half-duplex | полудуплексен |
политех. | half-duplex channel | полудуплексен канал |
съобщ. | half-duplex connection | полудуплексна връзка |
съобщ. | half-duplex connexion | полудуплексна връзка |
политех. | half-engaged column | полуколона |
half-field | полуполе | |
half-finished | недоизграден | |
политех. | half-finished | полуобработен |
политех. | half-finished material | полуфабрикат |
политех. | half-finished material | заготовка |
политех. | half-finished product | полуфабрикат |
политех. | half-finished product | полуобработено изделие |
политех. | half-hard | със средна твърдост |
политех. | half-hard steel | стомана със средна твърдост |
half-hourly | половинчасов | |
политех. | half-interval contour | междинен хоризонтал |
мед. | half-joint | амфиартроза |
политех. | half-latticed girder | полурешетъчна греда |
half-length | полудължина | |
half-level | полуниво | |
физ. | half-life | период на полуразпад |
физ. | half-life | период на полуразпадане |
мед. | half-life | полупериод |
ядр. | half-life period | период на полуразпадане |
политех. | half-lock cable | полузакрито въже |
политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
сп. | half-marathon | полумаратон |
политех. | half-normal bend | коляно 135° |
муз. | half-note | минима |
half-orphan | полусирак | |
ел. | half-period | полупериод |
политех. | half-period average current | средна стойност на тока за полупериод |