be in touch with | контактувам | |
политех. | current probe | токов пробник |
политех. | dosimetry probe | дозиметрична проба |
политех. | electron probe | електронна сонда |
политех. | electronic probe | електронна измервателна глава |
мед. | examination by touch | палпация |
изч. | flight sensing | динамично четене |
ел. | heat-sensing device | термодатчик |
авт. | intelligent sensing | разпознаване с помощта на интелектуален датчик |
политех. | magnetic probe | магнитна сонда |
политех. | microphone probe | микрофонна сонда |
политех. | multi-directional probe | многокоординатна измервателна глава |
тех. | multi-touch | мултитъч |
изч. | nondestructive sensing | четене без разрушаване |
политех. | nuclear magnetic probe | ямр-сонда |
политех. | nuclear magnetic probe | протонен измервател на магнитно поле |
политех. | pick up probe | приемна сонда |
авт. | position sensing measurement | механизъм за позициониране с обратна връзка |
политех. | potential probe | електрическа сонда |
probe | опипвач | |
probe | проучване | |
probe | космическа сонда | |
probe | опробвам | |
probe | сондиране | |
тех. | probe | зонд |
рад. | probe | устройство за извеждане на енергия |
политех. | probe | сондирам |
политех. | probe | осезател |
политех. | probe | детектор, проба |
политех. | probe | вземам проба |
мед. | probe | сонда |
политех. | probe boring | проучвателно сондиране |
политех. | probe drilling | проучвателно сондиране |
политех. | probe microphone | микрофон-сонда |
политех. | pyrometer probe | термоизмервателна сонда |
политех. | radiation probe | детектор на лъчение |
мед. | rectal touch | ректално туширане |
политех. | scintillation probe | сцинтилационен детектор |
рад. | sensing | индикация на отклонението от курс |
политех. | sensing | възприемане на сигнал от датчик |
кард. | sensing | сензиране |
политех. | sensing coil | сигнална бобина |
политех. | sensing device | чувствителен елемент |
политех. | sensing device | възприемател |
политех. | sensing element | чувствителен елемент |
политех. | sensing element | детектор |
политех. | sensing head | четяща глава |
политех. | sensing instrument | датчик |
политех. | sensing probe | чувствителен елемент |
политех. | sensing probe | измервателна глава |
политех. | sensing transducer | датчик |
политех. | sensing transducer | приемник |
политех. | setting to touch | изсъхване на лаково покритие |
политех. | sound probe | звукова сонда |
политех. | speed-sensing device | датчик за скорост |
ел. | temperature-sensing element | термодатчик |
политех. | to give the finishing touch to | дообработвам |
to the touch | опип на | |
touch | гоненица (игра) | |
touch | маниер, стил, похват, прийом, (майсторска) ръка | |
touch | докосвам се/достигам до | |
touch | меря се/сравнявам се с | |
touch | размесвам, леко оцветявам | |
touch | докосвам/допирам се до, долепен съм до, докосвам леко (клавиш), дръпвам леко (струна) | |
touch | сензорен | |
touch | изпитвам (сплав) с пробен камък, слагам печат върху изпитана сплав | |
touch | засягам, интересувам, свързан съм/имам общо с, имам ефект, оказвам нужното въздействие, справям се с | |
touch | привкус | |
touch | осезание, пипане, усещане от пипане | |
touch | щрих | |
touch | стигам/допирам се до | |
ист. | touch | туше, удар |
сп. | touch | тъч, територията извън тъчлиниите |
елн. | touch | тактилен |
политех. | touch | леко контактиране, черти, следи, пробвам на пипане, гриф |
мед. | touch | палпация |
мед. | touch | туширане, палпиране |
touch | докосване, допиране, допир, контакт (и прен.), общуване, връзка | |
touch | попарвам, повреждам (леко) (за слана и пр.) | |
touch | лек пристъп/атака (на болест и пр.), леко вълнение | |
touch | пробен камък (и прен.), печат върху изпробвана сплав | |
touch | малко количество, мъничко, прен. следа, оттенък, отсенка, нюанс, примес, нотка | |
touch | докосвам се до, развивам, справям се с (въпроси, тема на изпит и пр.), получавам (добър) резултат от | |
touch | слагам в уста, вкусвам, хапвам, пия (обик. отрицателно) | |
touch | трогвам, вълнувам, засягам, накърнявам честолюбие и пр. | |
touch | получавам, вземам, печеля (надница и пр.) | |
политех. | touch button | безконтактен бутон |
политех. | touch key | сензорен бутон |
хард. | touch pad | тъчпад |
политех. | touch spark | искра при допиране |
политех. | touch-down | допиране |
ав. | touch-down speed | скорост на кацане |
touch-line | тъч-линия | |
политех. | touch-sensitive switch | сензорен превключвател |