политех. | actuated button | натиснат бутон |
barred button quail | препасков | |
be in touch with | контактувам | |
разг. | belly-button | пъп |
button | цветна пъпка, млада, още неразтворена гъба | |
button | слагам/зашивам копчета на | |
button | копче | |
button | бутон | |
тех. | button | заглушка |
ел. | button | кнопка |
политех. | button | диск |
button | закопчавам (се) (за рокля и пр.) (и с up) | |
ент. | button | листозавивачка |
муз. | button accordion | баян |
политех. | button capacitor | миниатюрен кондензатор |
политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
политех. | button heads | полуобла глава |
сп. | button lift | паничков ски влек |
орн. | button quail | трипръстка |
шив. | button sewer | копчарка |
текст. | button sewing machine | машина за зашиване на копчета |
шив. | button sewing machine | копчарка |
текст. | button shears | ножица за прорязване на илици |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | button-headed bolt | болт с полусферична глава |
шив. | button-hole machine | иличарка |
политех. | button-type control | управление чрез бутони |
тлф. | call button | повиквателен бутон |
политех. | catch button | бутон за изключване |
политех. | control button | бутон за управление |
политех. | danger button | авариен бутон |
изч. | edit-facility button | бутон за редактиране |
политех. | emergency button | авариен бутон |
мед. | examination by touch | палпация |
тех. | four-button | четирибутонен |
политех. | head-lighted button | бутон с монтирана в него лампа |
политех. | key button | бутон на клавиатурата |
политех. | latching button | бутон с ключалка |
политех. | locking button | бутон с фиксация |
авт. | menu button | бутон за извеждане на инструкции |
авт. | mode-selected button | бутон за избиране режима на работа |
тех. | multi-touch | мултитъч |
panic button | паникбутон | |
политех. | play button | изпълнителен бутон |
политех. | puch-button assembly | бутонно табло |
политех. | puch-button dial | бутонен номероизбирач |
политех. | pull button | бутон |
политех. | pull-button contact | бутонен контакт, които се затваря с изтегляне |
политех. | push button | бутон |
push-button | бутонен | |
политех. | push-button actuator | бутонен превключвател |
ел. | push-button contact | бутонен контакт, който се затваря с натискане |
политех. | push-button control | бутонно управление |
политех. | push-button control system | бутонна система на управление |
политех. | push-button key | бутон за аретир |
политех. | push-button station | бутонен пункт |
политех. | push-button switch | бутонен прекъсвач |
политех. | push-button telephone | телефон с бутони |
политех. | push-button tuning | клавишна настройка |
инф. | radio button | радиобутон |
мед. | rectal touch | ректално туширане |
политех. | setting to touch | изсъхване на лаково покритие |
политех. | signal button | сигнален бутон |
авт. | soft button | бутон с програмируемо функционално предназначение |
политех. | spiring-return button | бутон с пружинно връщане |
политех. | start button | пусков бутон |
политех. | starting button | пусков бутон |
политех. | stop button | бутон за спиране |
политех. | stop-all button | авариен бутон |
политех. | to give the finishing touch to | дообработвам |
to the touch | опип на | |
touch | щрих | |
touch | стигам/допирам се до | |
touch | гоненица (игра) | |
touch | маниер, стил, похват, прийом, (майсторска) ръка | |
touch | докосвам се/достигам до | |
touch | меря се/сравнявам се с | |
touch | размесвам, леко оцветявам | |
touch | докосвам/допирам се до, долепен съм до, докосвам леко (клавиш), дръпвам леко (струна) | |
touch | сензорен | |
touch | изпитвам (сплав) с пробен камък, слагам печат върху изпитана сплав | |
touch | засягам, интересувам, свързан съм/имам общо с, имам ефект, оказвам нужното въздействие, справям се с | |
touch | привкус | |
touch | осезание, пипане, усещане от пипане | |
ист. | touch | туше, удар |
сп. | touch | тъч, територията извън тъчлиниите |
елн. | touch | тактилен |
политех. | touch | леко контактиране, черти, следи, пробвам на пипане, гриф |
мед. | touch | палпация |
мед. | touch | туширане, палпиране |
touch | трогвам, вълнувам, засягам, накърнявам честолюбие и пр. | |
touch | получавам, вземам, печеля (надница и пр.) | |
touch | докосване, допиране, допир, контакт (и прен.), общуване, връзка | |
touch | попарвам, повреждам (леко) (за слана и пр.) | |
touch | лек пристъп/атака (на болест и пр.), леко вълнение | |
touch | пробен камък (и прен.), печат върху изпробвана сплав | |
touch | малко количество, мъничко, прен. следа, оттенък, отсенка, нюанс, примес, нотка | |
touch | докосвам се до, развивам, справям се с (въпроси, тема на изпит и пр.), получавам (добър) резултат от | |
touch | слагам в уста, вкусвам, хапвам, пия (обик. отрицателно) | |
политех. | touch key | сензорен бутон |
хард. | touch pad | тъчпад |
политех. | touch spark | искра при допиране |
политех. | touch-down | допиране |
ав. | touch-down speed | скорост на кацане |
touch-line | тъч-линия | |
политех. | touch-sensing probe | контактна измервателна глава |
политех. | touch-sensitive switch | сензорен превключвател |
политех. | trigger button | пусков бутон |
политех. | trip button | бутон за разединяване |
политех. | turn button | въртящ се бутон |
хард. | two-button | двубутонен |