политех. | absolute unit | абсолютна единица |
ядр. | accelerating unit | ускоряващ блок |
политех. | accelerating unit | ускоряваща клетка |
тлф. | accept a call | приемам повикване |
политех. | acoustic absorption unit | себин |
ядр. | activity unit | единица за активност |
изч. | adaptive unit | адаптивно устройство |
политех. | adjusting unit | устройство за настройка |
политех. | air-conditioning unit | климатичен агрегат |
политех. | alarm call | повикване по сигнал за тревога |
all-unit | общоблочен | |
метр. | angstrom unit | ангстрьом |
политех. | arbitrary unit | произволна единица |
изч. | arithmetic unit | аритметично устройство |
изч. | arithmetical unit | аритметично устройство |
политех. | assembly unit | монтажен блок |
ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
политех. | astronomical unit | астрономична единица за разстояние |
политех. | atomic unit | атомна единица |
политех. | audible call | звуково повикване |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
balancing unit | симетрирам | |
политех. | base unit | блоков монтажен възел |
политех. | bell call | повикване с звънец |
изч. | binary unit | единица в двоична система |
политех. | binary unit | бит |
ядр. | blanket unit | клетка от зоната за възпроизводство |
политех. | boiler unit | котлен агрегат |
ен. | boiler unit | котлоагрегат |
политех. | british thermal unit | британска единица за топлина |
политех. | building unit | строителен елемент |
нефт. | bulk-cement transport unit | циментовоз |
политех. | buzzer call | повикване със звуков сигнал |
call | позивен | |
call | обаждам се/повиквам/позвънявам по телефона | |
call | поименно повикване | |
call | влечение, призвание | |
call | зов | |
call | повиквам, поканвам, призовавам, посочвам кандидат (to за) | |
call | искано, поискване, изискване, претенция | |
call | бридж правя анонс | |
call | кратко посещение, визита | |
call | зова | |
call | правя кратка официална визита, посещавам | |
call | нужда, необходимост, случай, повод, причина, задължение | |
call | вик, крясък | |
call | викам, повиквам | |
call | будя, събуждам | |
call | бридж (право на/ред за) анонс | |
call | повик, повикване, зов, призив, апел, възвание | |
call | обаждане | |
call | наричам, назовавам, именувам | |
call | повикване/позвъняване по телефон | |
ик. | call | онколен |
рад. | call | позивна |
call | at/on CALL на разпoложение, под ръка, платим при поискване (за дълг и пр.) | |
call | свиквам, насрочвам (събрание и пр.) | |
call | извикване/повикване на актьор и пр. за репетиция/изпълнение/покланяне, покана за заемане на катедра и пр | |
тлф. | call annex | указател на повикване |
тлф. | call bell | звънец за повикване |
тлф. | call button | повиквателен бутон |
ам. | call center | колцентър |
call centre | колцентър | |
тлф. | call circuit | служебна линия |
политех. | call circuit | служебна верига |
политех. | call distributor | разпределител на повиквания |
тлф. | call frequency | повиквателна честота |
прав. | call in | връщам за преразглеждане |
фин. | call in | изваждам от обращение |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
тлф. | call key | ключ за повикване |
рад. | call letter | позивен инициал |
рад. | call letter | позивна |
рад. | call letters | позивна |
тлф. | call meter | брояч за повикванията |
рад. | call name | позивна |
изч. | call number | извикващ параметър |
тлф. | call number | повикван номер |
политех. | call office | телефонен пост |
политех. | call on-hand | повикване по ред |
политех. | call on-waiting | повикване по ред |
call point | противопожарен кран | |
рад. | call sign | повикващ сигнал |
рад. | call sign | позивна |
рад. | call signal | позивна |
политех. | call signal | сигнал за повикване |
изч. | call statement | оператор за обръщане към подпрограма |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
call-box | телефонна будка | |
рад. | call-letters | идентифициращ буквен сигнал |
ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
изч. | card unit | перфокартно устройство |
политех. | cast unit | монолитно лят детайл |
политех. | catalyst unit | каталитичен реактор |
политех. | catalyst unit | контактен апарат |
изч. | central processing unit | централен процесор |
политех. | centralized control unit | централизирано управляващо устройство |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | chain-reactor unit | ядрен реактор |
изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
политех. | charged call | платен телефонен разговор |
хим. | chlorination unit | хлоратор |
политех. | clamping unit | затягащо устройство |
политех. | code unit | кодов елемент |
изч. | coefficient unit | блок за задаване на коефициентите |
политех. | collect call | телефонен разговор на чужда сметка |
биол. | colony-forming unit | образуващи колонии единици |
common unit | общоблочен | |
политех. | complex unit | комплексно число с модул единица |
политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
политех. | compressor-turbine unit | турбокомпресорен агрегат |
политех. | compressor-turbine unit | газотурбинен агрегат |
политех. | concrete masonry unit | бетонен блок |
политех. | condensing unit | кондензационна уредба |
политех. | condensing unit | кондензатор |
политех. | conference call | конферентна телефонна връзка |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | control unit | устройство за управление |
политех. | control unit | регулиращо устройство |
политех. | cooling unit | охладителен агрегат |
политех. | cost unit | единица себестойност |
политех. | cross-compound turbine unit | двувалов турбоагрегат |
физ. | Curie unit | кюри |
изч. | data handling unit | устройство за подготовка на данни |
ядр. | decontamination unit | апарат за очистване |
мат. | defective unit | дефектен елемент |
политех. | delay on a call | време за осъществяване на телефонна връзка |
политех. | delayed call | забавено повикване |
политех. | derived unit | производна единица |
политех. | dialled call | повикване чрез номероизбирателна шайба |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
политех. | direct inernational call | директен международен разговор |
политех. | display unit | визуално индикаторно устройство |
тлф. | district-call box | шкаф с повиквателми ключове |
изч. | division unit | блок за делене |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
стр. | double-glazing unit | стъклопакет |
стр. | double-pane unit | стъклопакет |
политех. | double-unit alternator | сдвоен генератор за променлив ток |
политех. | drilling unit | пробивна глава |
политех. | drive unit | двигателен агрегат |
политех. | drive unit | задвижване |
политех. | drying unit | сушилна уредба |
политех. | effective call | телефонен разговор, който се е състоял |
тлф. | effective-call meter | брояч на разговори |
тех. | electric suction unit | електроаспиратор |
тех. | electrolysis unit | електролизьор |
тех. | electrolysis unit | електролизер |
ел.-хим. | electrolysis unit | електролизерен |
политех. | elongation per unit length | относително удължение |
политех. | emergency call | тревожен сигнал |
политех. | energy dose unit | енергетична единица |
ен. | energy unit | енергоблок |
политех. | engineering unit | машина |
политех. | entropy unit | единица за измерване на етропия |
политех. | estimation unit | блок за оценка |
фин. | European Currency Unit | екю |
политех. | exhaust unit | изпускателно устройство |
ел. | expansion unit | разширител |
политех. | external unit | външно устройство |
политех. | factory unit | производствена единица |
политех. | factory unit | цех |
тех. | fan coil unit | вентилаторен конвектор |
политех. | fee call | платен телефонен разговор |
политех. | feed unit | подаващ механизъм |
политех. | feed unit | подавателна кутия |
политех. | fire call | сигнал за пожар |
фин. | first level spending unit | първостепенен разпоредител с бюджетни средства |
тлг. | five-unit code | петзначен код |
политех. | fixed-time call | телефонен разговор в определено време |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | flow-control unit | регулатор за разход |
тлв. | frame scanning unit | блок за развивка по кадри |
политех. | free-standing unit | автономно устройство |
политех. | free-wheel unit | съединител за свободен ход |
политех. | free-wheeling unit | съединител за свободен ход |
ядр. | fuel unit | топлоотделящ елемент |
политех. | fuel-control unit | регулатор за подаване на гориво |
политех. | fuel-metering unit | устройство за дозиране на гориво |
изч. | functional unit | функционално устройство |
политех. | functional unit | функционален елемент |
политех. | fundamental unit | основна измервателна единица |
политех. | fundamental unit | единица за основна величина |
политех. | furnace unit | пещен агрегат |
политех. | furnace unit | огнище |
политех. | gas-producer unit | газгенераторна уредба |
политех. | gas-turbine unit | газотурбинна уредба |
политех. | gear-reduction unit | редуктор със зъбна предавка |
политех. | gear-reductor unit | редуктор със зъбна предавка |
политех. | geared unit | агрегат с редуктор |
тех. | generating unit | хидроагрегат |
политех. | generating unit | турбогенератор |
политех. | generating unit | блок котел-турбина-генератор |
политех. | generator unit | генераторна уредба |
политех. | graphical unit | мащаб |
политех. | heat unit | топлинна единица |
политех. | heating unit | калорифер |
политех. | heating unit | отоплително устройство |
политех. | hoisting unit | повдигателно устройство |