политех. | absolute constant | абсолютна постоянна |
политех. | absolute unit | абсолютна единица |
политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
ядр. | accelerating unit | ускоряващ блок |
политех. | accelerating unit | ускоряваща клетка |
политех. | acidity constant | константа на киселинна дисоциация |
политех. | acoustic absorption unit | себин |
политех. | acoustical attenuation constant | акустична константа на затихване |
политех. | acoustical constant | акустична константа |
политех. | acoustical propagation constant | акустична константа на разпространение |
ядр. | activity unit | единица за активност |
политех. | actual speed | действителна скорост |
изч. | adaptive unit | адаптивно устройство |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | adjusting unit | устройство за настройка |
политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
политех. | air-conditioning unit | климатичен агрегат |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | alighting speed | скорост при кацане |
all-unit | общоблочен | |
политех. | ampere constant | чувствителност по ток |
политех. | amplification constant | коефициент на усилване |
метр. | angstrom unit | ангстрьом |
политех. | approach speed | скорост на приближабане |
мат. | arbitrary constant | произволна постоянна |
политех. | arbitrary unit | произволна единица |
изч. | arithmetic unit | аритметично устройство |
изч. | arithmetical unit | аритметично устройство |
политех. | assembly unit | монтажен блок |
ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
политех. | astronomical unit | астрономична единица за разстояние |
политех. | at full speed | с пълна скорост |
политех. | at full speed | на пълен ход |
политех. | atomic unit | атомна единица |
политех. | attenuation constant | константа на затихване |
политех. | authorized speed | разрешена скорост |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
average speed | средна скорост | |
balancing unit | симетрирам | |
политех. | base unit | блоков монтажен възел |
политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
изч. | binary unit | единица в двоична система |
политех. | binary unit | бит |
ядр. | blanket unit | клетка от зоната за възпроизводство |
политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
политех. | boiler unit | котлен агрегат |
ен. | boiler unit | котлоагрегат |
политех. | boiling constant | ебулиоскопска константа |
политех. | breakdown speed | критична скорост |
политех. | british thermal unit | британска единица за топлина |
политех. | building unit | строителен елемент |
нефт. | bulk-cement transport unit | циментовоз |
изч. | card unit | перфокартно устройство |
политех. | cast unit | монолитно лят детайл |
политех. | catalyst unit | каталитичен реактор |
политех. | catalyst unit | контактен апарат |
изч. | central processing unit | централен процесор |
политех. | centralized control unit | централизирано управляващо устройство |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | chain-reactor unit | ядрен реактор |
политех. | change of speed | промяна на скоростта |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
хим. | chlorination unit | хлоратор |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
политех. | circumferential speed | периферна скорост |
политех. | clamping unit | затягащо устройство |
политех. | closing speed | скорост на затваряне |
политех. | closing speed | скорост на сближаване |
политех. | code unit | кодов елемент |
политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
изч. | coefficient unit | блок за задаване на коефициентите |
биол. | colony-forming unit | образуващи колонии единици |
common unit | общоблочен | |
политех. | complex unit | комплексно число с модул единица |
политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
политех. | compressor-turbine unit | турбокомпресорен агрегат |
политех. | compressor-turbine unit | газотурбинен агрегат |
политех. | concrete masonry unit | бетонен блок |
политех. | condensing unit | кондензатор |
политех. | condensing unit | кондензационна уредба |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихване |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихванеотслабване |
политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
constant | постоянен | |
constant | непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен | |
constant | непроменлив, константен | |
политех. | constant | константа |
политех. | constant | постоянен, неизменен, константен |
constant | верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит | |
constant | твърд (в нещастие и пр.) | |
изч. | constant area | област на константи |
политех. | constant bias | постоянно систематично отклонение |
политех. | constant coefficient | постоянен коефициент |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant delay | постоянно закъснение |
политех. | constant duty | постоянен режим на работа |
политех. | constant elevation | постоянно възвишение |
политех. | constant error | постоянна грешка |
мат. | constant factor | постоянен множител |
политех. | constant field | стационарно поле |
политех. | constant flow | постоянна течение |
политех. | constant force | постоянна сила |
политех. | constant gradient | постоянен наклон |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
политех. | constant magnet | постоянен магнит |
политех. | constant network | система с неизменна константа на предаване |
политех. | constant of friction | коефициент на триене |
политех. | constant of integration | постоянна на интегриране |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
изч. | constant section | секция на константите |
ел. | constant source | стабилизиран източник |
политех. | constant sum game | игра с постоянна сума |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
политех. | constant-angle arch dam | дъгова язовирна стена с постоянен централен ъгъл |
аерон. | constant-bearing closest approach | паралелно сближаване |
политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
политех. | constant-error system | статична система |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
политех. | constant-velocity servomotor | серводвигател с постоянна скорост |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
физ. | constant-volume | изохорен |
политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
политех. | control unit | устройство за управление |
политех. | control unit | регулиращо устройство |
политех. | conversion constant | коефициент на превръщане |
политех. | conversion constant | механичен еквивалент на топлината |
политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
политех. | cooling unit | охладителен агрегат |
политех. | correction constant | константна на корекция |
политех. | cost unit | единица себестойност |
политех. | critical speed | критична скорост |
политех. | cross-compound turbine unit | двувалов турбоагрегат |
политех. | cryoscopic constant | константна |
физ. | Curie unit | кюри |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | damping constant | константа на затихване |
изч. | data handling unit | устройство за подготовка на данни |
политех. | datum speed | зададена скорост |
ядр. | decay constant | константа на разпадане |
ядр. | decontamination unit | апарат за очистване |
мат. | defective unit | дефектен елемент |
политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
политех. | derived unit | производна единица |
политех. | desing speed | изчислена скорост |
хим. | dielectric constant | диелектрична константа |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
политех. | diffusion constant | дифузионна константа |
политех. | diffusion constant | константна на разсейване |
ядр. | disintegration constant | константна на разпадане |
политех. | display unit | визуално индикаторно устройство |
политех. | dissociation constant | дисоииационна константа |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
изч. | division unit | блок за делене |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
стр. | double-glazing unit | стъклопакет |
стр. | double-pane unit | стъклопакет |
политех. | double-unit alternator | сдвоен генератор за променлив ток |
политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
политех. | drilling unit | пробивна глава |
политех. | drive unit | двигателен агрегат |
политех. | drive unit | задвижване |