политех. | abrasive cut-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
политех. | abrasive cut-off wheel | отрезен абразивен кръг |
политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
политех. | absolute unit | абсолютна единица |
ядр. | accelerating unit | ускоряващ блок |
политех. | accelerating unit | ускоряваща клетка |
политех. | acoustic absorption unit | себин |
ядр. | activity unit | единица за активност |
политех. | actual cut-off | действително запълване |
изч. | adaptive unit | адаптивно устройство |
политех. | adjusting unit | устройство за настройка |
тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
политех. | air-conditioning unit | климатичен агрегат |
тех. | air-take | въздухоприемен |
all-unit | общоблочен | |
политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база |
метр. | angstrom unit | ангстрьом |
политех. | arbitrary unit | произволна единица |
изч. | arithmetic unit | аритметично устройство |
изч. | arithmetical unit | аритметично устройство |
политех. | assembly unit | монтажен блок |
политех. | assisted control | управление с хидравлични усилватели |
политех. | assisted draught | изкуствена тяга |
политех. | astronomical unit | астрономична единица за разстояние |
политех. | atomic unit | атомна единица |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
тех. | back off | затиловам |
политех. | back-off | обр мет |
политех. | back-off | затиловане |
маш. | back-off angle | заден ъгъл на зъб на протяжката |
политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
политех. | backed-off teeth | затилован зъб |
политех. | backing-off | обр мет |
политех. | backing-off | ватиловане |
политех. | backjng-off lathe | затиловъчен струг |
balancing unit | симетрирам | |
мин. | banker-off | маневрист при устието на шахта |
политех. | base unit | блоков монтажен възел |
политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер |
изч. | binary unit | единица в двоична система |
политех. | binary unit | бит |
тък. | bind off | кетеловам |
политех. | blank off | зазиждам |
политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам |
ядр. | blanket unit | клетка от зоната за възпроизводство |
политех. | bleeding-off | отвеждане, отнемане |
политех. | bleeding-off | изпускане |
политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
политех. | blow off | изпускам |
политех. | blow off | изпускане |
тех. | blow-off | сбросен |
политех. | blow-off cock | продухвателен кран |
политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
политех. | boil off | изварявам |
политех. | boiler unit | котлен агрегат |
ен. | boiler unit | котлоагрегат |
мин. | boxed-off | обшит |
мин. | break-off | просек |
политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
политех. | break-off | нарезна изработка |
политех. | break-off | отчупвам |
с. с. | breaking off sprouts | филизене |
политех. | british thermal unit | британска единица за топлина |
политех. | building unit | строителен елемент |
нефт. | bulk-cement transport unit | циментовоз |
зав. | burn-off | стопяване |
политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
политех. | burning-off | прегаряне |
ядр. | cadmium cut-off | граница на поглъщането на кадмий |
ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
изч. | card unit | перфокартно устройство |
геол. | casing-off | закрепване с обсадни тръби |
тък. | cast off | кетеловам |
политех. | cast unit | монолитно лят детайл |
политех. | catalyst unit | контактен апарат |
политех. | catalyst unit | каталитичен реактор |
изч. | central processing unit | централен процесор |
политех. | centralized control unit | централизирано управляващо устройство |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | chain-reactor unit | ядрен реактор |
изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
политех. | charge off | амортизирам |
политех. | chip off | отчупвам |
политех. | chisel off | отсичам със секач |
хим. | chlorination unit | хлоратор |
политех. | clamping unit | затягащо устройство |
маш. | cleaning-off | окончателна обработка |
политех. | code unit | кодов елемент |
изч. | coefficient unit | блок за задаване на коефициентите |
биол. | colony-forming unit | образуващи колонии единици |
coming off | разлепване | |
common unit | общоблочен | |
политех. | complex unit | комплексно число с модул единица |
политех. | compo off-the-shelf | наличен елемент |
политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
политех. | compressor-turbine unit | газотурбинен агрегат |
политех. | compressor-turbine unit | турбокомпресорен агрегат |
политех. | computer-assisted translation | превод с помощта на компютър |
политех. | concrete masonry unit | бетонен блок |
политех. | condensing unit | кондензационна уредба |
политех. | condensing unit | кондензатор |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | control unit | регулиращо устройство |
политех. | control unit | устройство за управление |
политех. | cooling unit | охладителен агрегат |
политех. | cost unit | единица себестойност |
политех. | counterweighted take-up | устройство за натягане с противотежест |
политех. | cream-off | отделям горен слой |
политех. | cream-off | събирам каймак |
политех. | cross-compound turbine unit | двувалов турбоагрегат |
физ. | Curie unit | кюри |
политех. | current cut-off | прекъсване на тока |
ел. | cut off | отсъединявам |
политех. | cut off wheel | абразивен кръг за отрязване |
cut-off | срязване | |
ел. | cut-off | прекъсвачен |
ел. | cut-off | прекъсвач |
мин. | cut-off | диагонална галерия |
политех. | cut-off | отрязвам |
политех. | cut-off | отрезен |
политех. | cut-off | изключвам |
политех. | cut-off | обрезен, изключен |
политех. | cut-off | отрезна щанца |
политех. | cut-off angle | ъгъл на прекия изход на светлина от източник |
политех. | cut-off angle | ъгъл на отсичане |
политех. | cut-off attenuator | граничен отслабител |
авт. | cut-off automatically | регулиране на нивото на ограничение |
политех. | cut-off bias | запушващо преднапрежение |
политех. | cut-off blade | режещ нож |
политех. | cut-off condition | условие за изключване |
политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
политех. | cut-off drain | дренажен сифон |
политех. | cut-off frequency | критична честота, честота на срез |
политех. | cut-off frequency | гранична честота |
политех. | cut-off gate | секторен затвор |
мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
политех. | cut-off grinder | машина за отрязване с абразивен кръг |
политех. | cut-off key | бутон за разединяване |
политех. | cut-off plate | шибър |
политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
политех. | cut-off region | гранична област |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
политех. | cut-off rest | отрезен супорт |
политех. | cut-off saw | трион за изрязване на краища |
политех. | cut-off shears | отрязна ножица |
политех. | cut-off slide | отрезен напречен супорт |
мин. | cut-off stope | разрезно пространство |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
рад. | cut-off wavelength | критична дължина на вълната |
политех. | cutting-off | отрязване |
политех. | cutting-off | отсичане, изключване, прекратяване |
маш. | cutting-off bushing | пръстеновидна изрязваща матрица |
политех. | cutting-off lathe | отрезен струг |
политех. | cutting-off machine | машина за отрязване |
политех. | cutting-off tool | от резен нож, нож за отрязване |
политех. | cutting-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
изч. | data handling unit | устройство за подготовка на данни |
ядр. | decontamination unit | апарат за очистване |
мат. | defective unit | дефектен елемент |
политех. | derived unit | производна единица |
биол. | die-off | измиране |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
политех. | display unit | визуално индикаторно устройство |
политех. | distil off | отдестилирам |
изч. | division unit | блок за делене |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
стр. | double-glazing unit | стъклопакет |
стр. | double-pane unit | стъклопакет |
политех. | double-unit alternator | сдвоен генератор за променлив ток |
политех. | draw off | изпускам |
политех. | draw off | изливам, изтеглям, изгребвам |
политех. | draw-off culvert | тръбен изпускател |
политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
мин. | drawing-off | извличане на крепежни елементи |
политех. | drawing-off | пълно източване на руда |
политех. | drawing-off roller | отвеждаща ролка |
политех. | dressing-off | почистване на отливки |
геол. | drill off | просондирам |
политех. | drilling unit | пробивна глава |
политех. | drive off | отделям |
политех. | drive off | свалям с голямо усилие |
политех. | drive unit | задвижване |
политех. | drive unit | двигателен агрегат |
политех. | drying unit | сушилна уредба |
тех. | electric suction unit | електроаспиратор |
тех. | electrolysis unit | електролизер |
тех. | electrolysis unit | електролизьор |
ел.-хим. | electrolysis unit | електролизерен |
политех. | elongation per unit length | относително удължение |
политех. | emergency cut-off | аварийно изключване |