| тех. | acoustic proofing | звукоизолация |
| тех. | acoustic proofing | звукоизолационен |
| политех. | air-vapour mixture | паровъздушна смес |
| corrosion-proofing | консервационен | |
| тех. | corrosion-proofing | консервиране |
| тех. | corrosion-proofing | консервация |
| политех. | damp proofing | защита от влага |
| политех. | damp proofing | създаване на хидроизолация |
| стр. | damp proofing | хидроизолация |
| стр. | damp proofing | хидроизолиране |
| политех. | dope proofing | предпазване на повърхност чрез нанасяне на защитен слой |
| политех. | dry vapour | суха пара |
| тех. | fire-proofing | огнезащитен |
| тех. | gas-vapour | паро-газов |
| хим. | gas-vapour-air | газопаровъздушен |
| тех. | heat-proofing | топлозащитен |
| политех. | hot vapour | прегрята пара |
| политех. | in the vapour phase cracking | парофазен крекинг |
| политех. | mercury-vapour detector | живачен детектор |
| политех. | mercury-vapour lamp | живачна лампа |
| политех. | metal-vapour lamp | лампа с разряд в метални пари |
| политех. | moist vapour | влажна пара |
| политех. | overhead vapour | пара, отведена от върха на колона |
| политех. | proofing | изпитване |
| политех. | ray proofing | създаване на лъчева защита |
| политех. | rust-proofing | създавам зашита срещу ръждясване |
| политех. | rust-proofing | създаване на защита срещу корозия |
| политех. | rust-proofing | придаване на устойчивост срещу ръждясване |
| политех. | saturated vapour | наситена пара |
| политех. | sodium-vapour lamp | натриева лампа |
| тех. | sound proofing | звукоизолация |
| тех. | sound-proofing | шумоизолиращ |
| тех. | sound-proofing | шумоизолационен |
| политех. | steam vapour | водна пара |
| политех. | supercooled vapour | преохладена пара |
| политех. | supersaturated vapour | пренаситена пара |
| тех. | vapor proofing | пароизолация |
| vapour | нервна депресия, меланхолия, хипохондрия, истерия | |
| vapour | хваля се, перча се | |
| vapour | парен, от пара | |
| vapour | пара, пари, изпарения, мъгла | |
| vapour | изпарявам се | |
| vapour | нещо недействително/невеществено, химера, фантазия, илюзия | |
| vapour | дрънкам глупости, говоря врели-некипели | |
| тех. | vapour | бридов |
| тех. | vapour barrier | пароизолация |
| политех. | vapour bath | парна баня |
| маш. | vapour blasting | течно хонинговане |
| политех. | vapour container | паросъбирател |
| политех. | vapour cooler | пароохладител |
| политех. | vapour cure | вулканизиране в парна фаза |
| политех. | vapour degreasing | обезмасляване с пара на разтворител |
| политех. | vapour eliminator | пароотделител |
| политех. | vapour galvanizing | поцинковане с цинкови пари |
| политех. | vapour phase | парна фаза |
| политех. | vapour pipe | паропровод |
| политех. | vapour pressure | парно налягане |
| политех. | vapour riser | вертикален паропровод |
| тех. | vapour seal | пароизолация |
| тех. | vapour sealing | пароизолация |
| политех. | vapour space | парно пространство |
| политех. | vapour tension | еластичност на пара |
| политех. | vapour tube | пароотвеждаща тръба |
| политех. | vapour tube | паропровод |
| тех. | vapour-barrier | пароспиращ |
| тех. | vapour-drainage | пародренажен |
| политех. | vapour-laden | наситен с пара |
| тех. | vapour-proof | пароизолационен |
| политех. | vapour-proof vapourous | паронепропусклив |
| политех. | vapour-tight | паронепропусклив |
| политех. | water vapour | водна пара |
| политех. | water vapour absorption | поглъщане във водните пари на атмосферата |
| стр. | water-proofing | водоизолационен |
| политех. | wet vapour | влажна пара |