политех. | acoustic pick-up | грамофонна мембрана |
политех. | acoustic pick-up | акустичен звукоотнемател |
политех. | acoustic vibration | звуково трептене |
политех. | acoustic vibration | трептене със звукова честота |
политех. | active vibration | активна вибрация |
политех. | aeoline vibration | вибрации под действието на вятъра |
политех. | amplitude of vibration | амплитуда на вибрации |
тех. | anti-vibration | антивибрационен |
политех. | bending vibration | напречно трептене |
политех. | bending vibration | вибрация, предизвикана от изкривяване на вал |
политех. | capacity pick-up | капацитивен датчик |
политех. | carbon pick-up | навъглеродяване |
политех. | costrained vibration | принудително трептене |
политех. | critical rotary vibration | вибрация при критичен брой обороти на вал |
политех. | crystal pick-up | пиезоелектрическа грамофонна мембрана |
политех. | damped vibration | затихващо трептене |
политех. | damped vibration absorber | вибропоглъщател със затихване |
политех. | deflection vibration | трептене, предизвикано от деформацията на въртящо се тяло |
политех. | deformation vibration | деформационно трептене |
политех. | differential pick-up | диференциален датчик |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | displacement pick-up | датчик за изместване |
политех. | double pick-up tongs | ковашки клещи с двоен отвор |
политех. | dynamic pick-up | динамичен датчик |
политех. | dynamic vibration absorber | динамичен амортисьор за вибрации |
политех. | electrodynamic pick-up | електродинамична звукоотнемателна глава, динамична доза с подвижна бобина |
политех. | electromagnetic pick-up | електромагнитна звукоотнемателна глава, доза с подвижен магнит |
политех. | electrostatic pick-up | електростатична звукоотнемателна глава |
политех. | enharmonic vibration | анахармонична вибрация |
политех. | extensional vibration | надлъжно трептене |
политех. | flexure vibration | напречно трептене |
политех. | forced vibration | принудително трептене |
политех. | free vibration | свободно трептене |
политех. | free-vibration damping | затихване на свободни трептения |
политех. | fundamental vibration | основно трептене |
политех. | harmonic vibration | хармонично трептене |
политех. | heat pick-up | поглъщане на топлина |
политех. | high-speed vibration | високочестотно вибриране |
политех. | in-plane vibration | вибрация в молекулна равнина |
политех. | infrared active vibration | вибрация, активна в инфрачервения спектър |
политех. | internal vibration | вътрешно вибриране |
политех. | lateral vibration | напречно трептене |
политех. | light-beam pick-up | апарат за оптично звуковъзпроизвеждане |
политех. | light-beam pick-up | фотоелектрическа звукоотнемаща глава |
политех. | linear vibration | линейно трептене |
политех. | longitubinal vibration | надлъжно трептене |
политех. | longitudinal vibration | надлъжно трептене |
политех. | mechanical vibration | механично трептене |
политех. | mode of vibration | вид на вибрация |
политех. | moisture pick-up | поглъщане на влага |
политех. | natural vibration | собствено трептене |
политех. | non-contacting pick-up | безконтактен датчик |
политех. | non-linear vibration | нелинейно трептене |
политех. | normal vibration | нормално трептене |
политех. | oil pick-up | черпак на мотовилката за разпръскване на масло |
политех. | oscillation pick-up | вибрационен датчик |
политех. | periodic vibration | периодично трептене |
политех. | phonograph pick-up | грамофонна мембрана |
политех. | photoelectric pick-up | фотоелектрическо четящо устройство, фотоелектрическа звукоотнемаща глава |
политех. | photoelectric pick-up | фотоелектрическо четене |
pick | удар с кирка | |
pick | отварям (ключалка) с шперц | |
pick | кирка, търнокоп, мотика | |
pick | къртя, разкъртвам, копая с кирка, издълбавам (дупка) с остър инструмент | |
pick | беритба, бране | |
pick | кълва, клъввам | |
pick | бера, късам (цветя, плодове) | |
pick | toothpick | |
pick | чопля, разчоплям, чистя (с нещо остро) | |
pick | избор | |
pick | открадвам | |
pick | избирам, подбирам | |
pick | разкъсвам, разнищвам, разчепквам (кълчища), влача (вълна) | |
ист. | pick | плектър |
текст. | pick | вътък |
мин. | pick | зъб |
политех. | pick | избирам, подбирам, сортирам |
политех. | pick | лост, къртачен чук, отбиране на скала, сортиране |
политех. | pick | изстрелвам |
политех. | pick | работя с кирка |
политех. | pick | прекарвам |
pick | махам, изваждам, изчиствам (плат) от възли, оскубвам (кокошка и пр.) | |
pick | елит, прен. цвят, каймак | |
pick | търся повод (за кавга и пр.), предизвиквам | |
политех. | pick ax | кирка |
мин. | pick axe | разкопавам с кирка |
политех. | pick breaker | зъбчата трошачка |
политех. | pick hammer | кирка |
политех. | pick hammer | заострен чук, къртачен чук |
pick on | заяждам се, дразня | |
политех. | pick out | сортирам |
политех. | pick out | избирам |
разг. | pick terrorism | киркотероризъм |
изч. | pick time | време на задействуване |
политех. | pick up probe | приемна сонда |
политех. | pick-and-place robot | манипулиращ робот |
политех. | pick-holding control | екстремално управление |
политех. | pick-off | чувствителен елемент |
политех. | pick-off | датчик |
политех. | pick-off diode | отсичащ диод |
политех. | pick-off electrode | спиращ електрод |
политех. | pick-off gear | сменно зъбно колело |
политех. | pick-up | датчик |
политех. | pick-up | затягам обработвано изделие в приспособление |
политех. | pick-up | поглъщам, възриемам, вземам, разкъртвам |
политех. | pick-up amplifier | грамофонен усилвател |
политех. | pick-up antenna | измервателна антена |
политех. | pick-up arm | тонрамо |
политех. | pick-up characteristic | характеристика на грамофонна мембрана |
политех. | pick-up device | устройство за преобразуване на изображение в електрически сигнали |
политех. | pick-up dipole | приемен дипол |
политех. | pick-up head | звукоотнемаща глава |
политех. | pick-up needle | грамофонна игла |
политех. | pick-up position | позиция на захващане |
политех. | pick-up roll | потопен вал |
политех. | pick-up tube | предавателна тръба |
политех. | pick-up unit | датчик |
политех. | pick-up unit | приемник, приемателен или чувствителен елемент |
политех. | piezoelectric pick-up | пезоелектрическа грамфонна мембрана |
политех. | pressure pick-up | пневмодатчик |
политех. | scaling pick | чук за изчистване на котлен камък |
политех. | self-excited vibration | автоколебание |
политех. | sinusoidal vibration | синусоидно трептене |
политех. | sound pick-up | звукоприемник |
политех. | sound pick-up element | звукоприемащ елемент |
политех. | sound vibration | звуково трептене |
политех. | sound-vibration pick-up | звукоприемник |
мет. | squeezing and vibration | вибропресоване |
политех. | stretching vibration | валентно трептене |
хим. | stretching vibration | валентно колебание |
политех. | surface vibration | повърхностно вибриране |
политех. | sustained vibration | незатихващо трептене |
политех. | sympathetic vibration | резонансно трептене |
политех. | synchronic vibration | синхронно трептене |
политех. | temperature pick-up | температурен датчик |
политех. | temperature vibration | топлинно колебание |
политех. | torsional vibration | трептене на усукване |
политех. | transverse vibration | напречно трептене |
политех. | twisting vibration | трептене на усукване |
политех. | undamped vibration | незатихващо трептене |
vibration | трептене | |
vibration | вибрация | |
физ. | vibration | колебателен |
стр. | vibration | виброуплътняване |
vibration absorber | гасител | |
политех. | vibration absorber | генериращ абсорбер |
тех. | vibration acceleration | виброускорение |
политех. | vibration amplitude | амплитуда на вибрации |
политех. | vibration analyiser | виброанализатор |
тех. | vibration analysis | виброанализ |
политех. | vibration analysis | вибрационен анализ |
политех. | vibration behaviour | поведение при условия на вибрации |
стр. | vibration compaction | виброуплътняване |
политех. | vibration control | вибрационно регулиране |
тех. | vibration damper | виброгасител |
политех. | vibration damping | поглъщане на трептения |
тех. | vibration displacement | вибропреместване |
политех. | vibration frequency | вибрационна честота |
политех. | vibration fuse | вибрационен взривател |
политех. | vibration galvanometer | вибрационен галванометър |
политех. | vibration gravimeter | вибрационен гравиметър |
тех. | vibration insulation | виброизолационен |
тех. | vibration isolation | виброизолиращ |
политех. | vibration knock-out | избиване чрез вибрации |
политех. | vibration level | вибрационно ниво |
политех. | vibration meter | виброметър |
политех. | vibration mode | вид на вибрация |
тех. | vibration monitoring | вибродиагностика |
политех. | vibration protection | защита от вибрации |
стр. | vibration roller | виброваляк |
политех. | vibration spectrum | вибрационен спектър |
тех. | vibration strength | виброустойчивост |
политех. | vibration strength | динамична якост |
тех. | vibration suppressor | виброгасител |
политех. | vibration test | изпитване на виброустопчивост |
политех. | vibration test | изпитване при вибрационно натоварване |
тех. | vibration velocity | виброскорост |
тех. | vibration-absorbing | вибропоглъщащ |
тех. | vibration-based diagnostics | вибродиагностика |
тех. | vibration-insulating | виброизолиращ |
тех. | vibration-isolating | виброизолиращ |
тех. | vibration-proof | виброустойчив |
политех. | vibration-proof | защитен от вибрации и сътресения |
политех. | vibration-proof | устойчив на вибрации и сътресения |