политех. | acoustic pick-up | грамофонна мембрана |
политех. | acoustic pick-up | акустичен звукоотнемател |
мин. | air hammer | къртачен чук |
политех. | air hammer | пневматичен чук |
политех. | ball hammer | чук с кръгъл ударник |
политех. | ballast hammer | подбивка |
политех. | ballast hammer | кирка за набиване на баласт |
политех. | bench hammer | шлосерски чук |
политех. | block hammer | чук с падаша бабка |
политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
политех. | boiler scaling hammer | чук за откъртване на котлен камък |
мин. | bore hammer | пробивен чук |
политех. | braking hammer | чук за разтрошаване |
политех. | braking hammer | ковашки пробивен чук |
политех. | bumping hammer | чук за фалцоване |
политех. | bush hammer | бучарда |
стр. | bush-hammer | бучарда |
политех. | bust hammer | чук за нитоване |
политех. | cam hammer | ексцентриков чук |
политех. | capacity pick-up | капацитивен датчик |
политех. | carbon pick-up | навъглеродяване |
политех. | caulking hammer | чук за чеканене |
политех. | chipping hammer | ръчен чук за работа със секач |
политех. | chipping hammer | пневматичен секач, чукче за изчукване на шлаката, каменоделски чук |
политех. | claw-hammer | чук за вадене на пирони |
политех. | claw-hammer | чук с раздвоен край за вадене на гвоздеи |
политех. | club hammer | каменоделски чук |
мин. | coal hammer | къртачен чук |
политех. | cogging hammer | чук със свободнопадаща бабка |
политех. | compressed-air hammer | пневматичен чук |
политех. | crank hammer | колянов чук |
политех. | crank-operated hammer | колянов чук |
политех. | creasing hammer | чук за кантоване |
политех. | cross-pane hammer | чук с напречен кръстообразен ударник |
политех. | cross-peen hammer | чук с напречен кръстообразен ударник |
политех. | crystal pick-up | пиезоелектрическа грамофонна мембрана |
политех. | deslagging hammer | чукче за изчукване на шлаката |
политех. | die hammer | щамповъчен чук |
политех. | differential pick-up | диференциален датчик |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | displacement pick-up | датчик за изместване |
политех. | double pick-up tongs | ковашки клещи с двоен отвор |
политех. | drift hammer | пробой |
мин. | drifter hammer | колонков пробивен чук |
политех. | drill hammer | пробивна глава с ударно действие |
политех. | drop hammer | падащ чук |
политех. | drop hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | dynamic pick-up | динамичен датчик |
политех. | electrodynamic pick-up | електродинамична звукоотнемателна глава, динамична доза с подвижна бобина |
политех. | electromagnetic pick-up | електромагнитна звукоотнемателна глава, доза с подвижен магнит |
политех. | electrostatic pick-up | електростатична звукоотнемателна глава |
политех. | flat hammer | чук за заглаждане |
политех. | flattening hammer | чук за заглаждане |
политех. | flogging hammer | тежък чук |
политех. | forge hammer | ковашки чук |
политех. | friction hammer | фрикционен чук |
политех. | fuller hammer | чук с кръгъл ударник |
политех. | gas-driven hammer | газов чук |
политех. | granulating hammer | чук за раздробяване |
политех. | gravity hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | gravity hammer | падащ чук |
политех. | hack hammer | каменоделски чук |
hammer | чукам, зачуквам, кова, заковавам | |
ел. | hammer | прекъсвач тип чукче-наковалня |
политех. | hammer | удар, спусък на огнестрелно оръжие |
политех. | hammer | наклепан |
мед. | hammer | чукче (част от ухото) |
мед. | hammer | чукче |
воен. | hammer | ударник, петле |
hammer | блъскам, удрям, налагам, бия, розг. цапердашвам здравата | |
hammer | чук (и сn.) | |
юр. | hammer | обявявам в несъстоятелност |
политех. | hammer anvil | ковашка наковалня |
политех. | hammer beam | конзолна греда |
политех. | hammer block | ударник на механичен чук |
политех. | hammer blow | хидравличен удар |
политех. | hammer breaker | чукова трошачка |
политех. | hammer crusher | чукова трошачка |
политех. | hammer crusher | чукова мелница |
политех. | hammer die | ударник на чук |
политех. | hammer down | сбивам с удари на чук |
политех. | hammer finish | покритие хамершлаг |
политех. | hammer forging | ръчно коване |
политех. | hammer head | глава на чук |
политех. | hammer in | забивам |
политех. | hammer lap | прегъване по повърхността на стоманена изковка |
политех. | hammer less | безударен |
политех. | hammer less | безспусъчен |
политех. | hammer man | ковач |
политех. | hammer men | ковач |
мет. | hammer mill | чукова мелница |
политех. | hammer mill | ковачница |
политех. | hammer off | отчупвам с чук |
политех. | hammer out | обработвам с чук |
политех. | hammer out | разплесквам с чук, изковавам |
политех. | hammer peening | проковаване с чук |
политех. | hammer ram | бабка на чук |
политех. | hammer ram | ударен плунжер на пневматичен нитовъчен чук |
мет. | hammer refinement | издребняване на структура посредством обработване чрез пластична деформация |
политех. | hammer shaft | дръжка на чук |
политех. | hammer shop | ковашки цех |
тех. | hammer shredder | чукова дробилка |
политех. | hammer slag | метална корица, отделяна при биенето на чук |
политех. | hammer smiths | ковач на механичен чук |
политех. | hammer smiths | ковач, работещ с ръчни инструменти |
политех. | hammer tup | чело на чук |
политех. | hammer welding | ковашко заваряване |
политех. | hammer-head crane | чуковиден кран |
политех. | hammer-scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | hammer-scale | окисна корица, получена при загряване преди коване |
политех. | hand hammer | ръчен чук |
политех. | heat pick-up | поглъщане на топлина |
политех. | high-energy hammer | високоенергиен щамповъчен чук |
политех. | horning hammer | чук за фалцоване |
мин. | jack hammer | пробивен чук |
политех. | jump hammer | фрикционен чук |
политех. | light-beam pick-up | апарат за оптично звуковъзпроизвеждане |
политех. | light-beam pick-up | фотоелектрическа звукоотнемаща глава |
политех. | machine hammer | механичен чук |
политех. | mash hammer | дървен чук |
политех. | moisture pick-up | поглъщане на влага |
политех. | negative water hammer | отрицателен хидравличен чук |
политех. | non-contacting pick-up | безконтактен датчик |
политех. | oil pick-up | черпак на мотовилката за разпръскване на масло |
политех. | oscillation pick-up | вибрационен датчик |
политех. | pane hammer | шлосерски чук |
политех. | pane hammer | чук с фасонен ударник |
политех. | paning hammer | шлосерски чук |
политех. | paning hammer | чук с фасонен ударник |
политех. | peen hammer | чук с фасонен ударник |
политех. | peen hammer | шлосерски чук |
политех. | peening hammer | шлосерски чук |
политех. | peening hammer | чук с фасонен ударник |
политех. | phonograph pick-up | грамофонна мембрана |
политех. | photoelectric pick-up | фотоелектрическо четящо устройство, фотоелектрическа звукоотнемаща глава |
политех. | photoelectric pick-up | фотоелектрическо четене |
pick | удар с кирка | |
pick | отварям (ключалка) с шперц | |
pick | кирка, търнокоп, мотика | |
pick | къртя, разкъртвам, копая с кирка, издълбавам (дупка) с остър инструмент | |
pick | беритба, бране | |
pick | кълва, клъввам | |
pick | бера, късам (цветя, плодове) | |
pick | toothpick | |
pick | чопля, разчоплям, чистя (с нещо остро) | |
pick | избор | |
pick | открадвам | |
pick | избирам, подбирам | |
pick | разкъсвам, разнищвам, разчепквам (кълчища), влача (вълна) | |
ист. | pick | плектър |
текст. | pick | вътък |
мин. | pick | зъб |
политех. | pick | избирам, подбирам, сортирам |
политех. | pick | лост, къртачен чук, отбиране на скала, сортиране |
политех. | pick | изстрелвам |
политех. | pick | работя с кирка |
политех. | pick | прекарвам |
pick | елит, прен. цвят, каймак | |
pick | търся повод (за кавга и пр.), предизвиквам | |
pick | махам, изваждам, изчиствам (плат) от възли, оскубвам (кокошка и пр.) | |
политех. | pick ax | кирка |
мин. | pick axe | разкопавам с кирка |
политех. | pick breaker | зъбчата трошачка |
pick on | заяждам се, дразня | |
политех. | pick out | избирам |
политех. | pick out | сортирам |
разг. | pick terrorism | киркотероризъм |
изч. | pick time | време на задействуване |
политех. | pick up probe | приемна сонда |
политех. | pick-and-place robot | манипулиращ робот |
политех. | pick-holding control | екстремално управление |
политех. | pick-off | датчик |
политех. | pick-off | чувствителен елемент |
политех. | pick-off diode | отсичащ диод |
политех. | pick-off electrode | спиращ електрод |
политех. | pick-off gear | сменно зъбно колело |
политех. | pick-up | затягам обработвано изделие в приспособление |
политех. | pick-up | поглъщам, възриемам, вземам, разкъртвам |
политех. | pick-up | датчик |
политех. | pick-up amplifier | грамофонен усилвател |
политех. | pick-up antenna | измервателна антена |
политех. | pick-up arm | тонрамо |
политех. | pick-up characteristic | характеристика на грамофонна мембрана |
политех. | pick-up device | устройство за преобразуване на изображение в електрически сигнали |
политех. | pick-up dipole | приемен дипол |
политех. | pick-up head | звукоотнемаща глава |
политех. | pick-up needle | грамофонна игла |
политех. | pick-up position | позиция на захващане |
политех. | pick-up roll | потопен вал |
политех. | pick-up tube | предавателна тръба |
политех. | pick-up unit | датчик |
политех. | pick-up unit | приемник, приемателен или чувствителен елемент |
политех. | piezoelectric pick-up | пезоелектрическа грамфонна мембрана |
политех. | plane-bottom hammer | гладилка |
тех. | planing hammer | чук за сплескване |
тех. | planing hammer | чук за планиране |