политех. | antimony white | антимоново белило |
политех. | antimony white | антимонов триокис |
политех. | arsenic white | двуарсенов триокис |
авто. | auto wash | автомивка |
политех. | barium white | баритово белило |
политех. | barium white | бариев сулфат |
политех. | bismuth white | бисмутов оксинитрат |
тлв. | black-after-white | черно продължение |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
леяр. | black-wash | боя |
политех. | black-wash | чернило |
политех. | black-wash | разтвор |
bluish white | синкаво-бял | |
политех. | brilliant white | яркобял цвят на загряване |
авто. | car wash | автомивка |
авто. | car-wash | автомивка |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
политех. | cement wash | тънък слой цимент |
политех. | cement wash | циментов |
creamish white | възкремаво-бял | |
политех. | crucible wash | обмазка на тигел |
egg-white | белтъчен | |
тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
политех. | french white | смлян талк |
политех. | garnet white | лейцит |
ам. | gray-white | сивобял |
ам. | grayish white | сивкаво-бял |
green-white | зелено-бял | |
greenish white | зеленикаво-бял | |
grey-white | сивобял | |
greyish white | сивкаво-бял | |
политех. | indigo white | левкоиндиго |
политех. | lime white | варно мляко |
политех. | lime white | варов разтвор |
политех. | lime-wash | варно мляко |
политех. | lime-wash | варосвам |
етн. | man in white clothes | белодрешко |
етн. | man in white clothes | белодрешковец |
mealy-white | брашненобял | |
минер. | mineral white | барит |
мет. | mould wash | противопригарно покритие |
леяр. | mould wash | противопригарна боя |
антр. | non-White | цветнокож |
тлв. | peak white | върхова стойност на бялото |
политех. | pearl white | бисмутово белило |
политех. | pearl white | бисмутов оксихлорид |
политех. | permanent white | бланфикс |
политех. | permanent white | утаен бариев сулфат |
purple-white | лилавобял | |
reddish white | червеникавобял | |
политех. | reference white | еталонен бял цвят |
sani wash | етап от работата на съдомиялна, по време на който съдовете се стерилизират с много гореща вода | |
политех. | scrubber wash tower | скрубер |
зоол. | Small White | рапична пеперуда |
Snow White | Снежанка | |
политех. | titanium white | титаново белило, титанвайс |
политех. | titanium white | титанов двуокис |
velvety white | кадифено-бял | |
wash | покривам с тънък слой, намазвам, боядисвам | |
wash | златоносен пясък | |
wash | празни приказки, дърдорене, брътвеж | |
wash | мия (се), измивам (се), къпя (се), окъпвам (се), промивам | |
wash | залята от вода местност, плитчина на река/море | |
wash | плискане, плясък (на вълни), прибой | |
wash | отмивам, отнасям с течението | |
wash | тънък пласт/слой боя/метал | |
wash | подравям, подривам (се), издълбавам (се) | |
wash | пера, изпирам | |
wash | ерозия, отмиване, подриване | |
wash | пера се, издържам на пране (за дреха, плат) | |
wash | обтичам | |
wash | тоалетна вода, лосион, разтвор (за дезинфекция и пр.) | |
wash | миене, измиване | |
wash | мия брегове (за море) | |
wash | нанос, чакъл, пясък | |
wash | помия (и прен.) | |
wash | издържам критика | |
wash | неферментирал малц и пр | |
wash | пране | |
мор. | wash | следа на кораб, килватер |
геол. | wash | наноси |
ав. | wash | раздвижена струя въздух след самолет |
ав. | wash | попътна струя |
минер. | wash | промивам, обогатявам по мокър начин |
тех. | wash | промивъчен |
тех. | wash | промивен |
обог. | wash | обогатявам по мокър метод |
политех. | wash | промиване |
политех. | wash | наносен слой, алувий, гравий |
политех. | wash | миене, измиване, тънка обмазка на заваръчен електрод, тънък слой |
политех. | wash | мия, измивам, умивам, умокрям |
с. с. | wash away | отмивам |
политех. | wash away | отнасям |
политех. | wash bowl | корито за пране |
политех. | wash leather | гюдерия |
политех. | wash liquid | течност за промиване |
политех. | wash pot | резервоар за калайдисване |
политех. | wash up | изхвърлям на брега |
обог. | wash water | смивна вода |
политех. | wash water | шлам |
политех. | wash water | вода за промиване |
политех. | wash welding | стопяване на повърхността на заваръчен шев |
политех. | wash wrench | регулируем гаечен ключ |
wash-basin | мивка, умивалник | |
геол. | wash-off | смив |
геол. | wash-out | смив |
политех. | wash-out hole | отвор за промиване |
политех. | wash-out thread | непълна резба в основата |
тех. | water wash | хидросмив |
wax-white | восъчнобял | |
white | побелявам, ставам бял | |
white | бяло вино | |
white | с мляко/сметана (за кафе) | |
white | бял, от бялата раса | |
white | централният кръг на мишена | |
white | бяло облекло/униформа, бял плат | |
white | побелял, бял, сребрист (за коса) | |
white | избелвам, варосвам | |
white | белите фигури/пулове (на шах, таблa) | |
white | благоприятен | |
white | бял/побелял от страх и пр. (за лице) | |
white | най-бялото брашно | |
white | белтък на яйце | |
white | безкръвен, некръвопролитен | |
white | светлокож | |
white | човекът, който играе с белите фигури/пулове | |
white | бял цвят, белота, бяла боя | |
white | безцветен | |
white | бяла пеперуда | |
white | бялото на окото | |
white | бял, контрареволюционен, крайно консервативен, реакционен | |
white | бял | |
white | бял човек | |
white | светъл, прозрачен (за вода, въздух) | |
полигр. | white | дурхшус |
полигр. | white | оставям празно място |
полигр. | white | обик. рl празно място |
политех. | white | бял цвят |
политех. | white | прозрачен, пречистен, рафиниран |
политех. | white | боядисвам бяло |
бот. | white | бел |
етн. | white | белодрешен |
хим. | white acid | разтвор на амониев флуорид във флуороводородна киселина |
политех. | white annealing | отгряване в защитна атмосфера |
минер. | white antimony | валентинит |
политех. | white antimony | антимонова глеч |
политех. | white antimony | антимонов окис |
политех. | white arsenic | арсенов окис |
хим. | white arsenic | арсеник |
политех. | white beet | захарно цвекло |
мед. | white blood cell | левкоцит |
политех. | white brass | бял месинг |
мет. | white cast iron | бял чугун |
политех. | white coal | бели въглища |
политех. | white coat | слой от фина мазилка |
политех. | white cobalt | кобалтин |
тлв. | white compression | свиване на бялото |
политех. | white copper | алпака |
политех. | white copper | ново сребро |
мин. | white damp | въглероден окис |
астр. | white dwarf | бяло джудже |
политех. | white feldspar | натриев фелдшпат |
политех. | white feldspar | албит |
мам. | white fish | белуха |
мам. | white fish | белуга |
white goods | бяла техника | |
white goods | бяло спално бельо от памук или лен | |
white goods | събирателно за кърпи, покривки, завеси и спално бельо за домакинството | |
политех. | white iron | бял чугун |
политех. | white iron | бяло тенеке, калайдисана стоманена ламарина |
политех. | white iron ore | сидерит |
политех. | white lead | оловно белило |
тлв. | white level | ниво на бялото |
политех. | white lime | гасена вар |
политех. | white liquid | варно-сулфитна течност |
мед. | white matter | бяло мозъчно вещество |
политех. | white metal | бял метал |
политех. | white metal | бабит |
кат. | White Monk | цистерцианец |
рад. | white noise | бял шум |
муз. | white note | минима |
политех. | white olivine | форстерит |
тлв. | white peak | върхова стойност на бялото |
политех. | white point temperature | температура на нажежаване до бяло |
политех. | white precipitate | бял преципитат |
политех. | white radiation | бял излъчване |
политех. | white rope | бяло въже |
тлв. | white saturation | насищане в областта на бялото |
политех. | white screen | бял екран |
политех. | white space | бяло поле |
нефт. | white spirit | уайтспирт |
нефт. | white spirit | уайтспирит |
кауч. | white substitute | бял фактис |
дендр. | white tea-tree | канука |
политех. | white vitriol | цинков сулфат |
политех. | white wall tyre | външна гума с бяло оцветени странични повърхности |