политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
политех. | activation temperature | температура на активация |
политех. | aiming point | мерна точка |
политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
политех. | angular point | връх на ъгъл |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
политех. | antimony white | антимонов триокис |
политех. | antimony white | антимоново белило |
политех. | application point | точка на приложение |
политех. | arsenic white | двуарсенов триокис |
мат. | at a point | в околност на точка |
мат. | at infinity point | безкрайно отдалечена точка |
политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
жп. | automatic point | стрелка с автоматично управление |
average temperature | средна температура | |
политех. | baking temperature | температура на печене |
политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
политех. | balance point | точка на равновесие |
политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | barium white | бариев сулфат |
политех. | barium white | баритово белило |
мат. | bend point | екстремна точка |
политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
изч. | binary point | двоична запетая |
политех. | bisecting point | среда на отсечка |
политех. | bismuth white | бисмутов оксинитрат |
тлв. | black-after-white | черно продължение |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
bluish white | синкаво-бял | |
политех. | boiling point | температура на кипене |
хим. | boiling point | точка на кипене |
политех. | boiling temperature | температура на кипене |
политех. | boom point | край на стрела на кран |
политех. | boundary point | гранична точка |
политех. | branch point | съединителна точка |
жп. | branching point | разделителна стрелка |
ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
политех. | breakeven point | граница на рентабилност |
политех. | breaking point | точка на разрушение, точка на разслояване |
политех. | breaking point | якост |
политех. | brilliant white | яркобял цвят на загряване |
политех. | bubble point | температура на кипене |
политех. | bubble point | начало на кипене |
политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
политех. | burning point | температура на запалване |
call point | противопожарен кран | |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
политех. | center point | център |
политех. | center point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
политех. | centre point | център |
политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
политех. | check point | контролна точка |
check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина в маслото |
политех. | chill point | температура на началото на замръзване на масло |
жп. | closing of point | блокиране на стрелка |
политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
политех. | colour temperature | цветова температура |
политех. | combustion temperature | температура на горене |
мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
политех. | common point | възлова точка |
мор. | compass point | румб |
политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
политех. | condensation point | температура на кондензиране |
политех. | condensation point | точка на оросяване |
политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
политех. | cone point | конусен край |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | congealing point | температура на желиране |
политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | contact point | контактна повърхнина |
политех. | contact point | допирна точка |
геод. | control point | опорна точка |
политех. | control point | контролна точка |
политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
creamish white | възкремаво-бял | |
хим. | critical point | критична точка |
хим. | critical temperature | критична температура |
политех. | cross-point | пресечна точка |
политех. | crossover point | пресечна точка |
политех. | cryohydric point | криохидратна точка |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
политех. | curie temperature | температура на кюри |
политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
политех. | curve point | начало на крива |
политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
политех. | datum point | начална точка |
политех. | datum temperature | изходна температура |
политех. | dead point | мъртва точка |
политех. | decimal point | десетична точка |
политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
политех. | dew point | температура на кондензиране |
политех. | dew point | точка на оросяване |
политех. | dew-point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point | температура на оросяване |
политех. | dew-point | точка на оросяване |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | diamond-point dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
политех. | diamond-point tool | заострен нож |
политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
биол. | double point | двуточков |
политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
политех. | drill point | напречен ръб на свредло |
политех. | driving-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
политех. | drop point | температура на кондензиране |
политех. | dry point | край на процеса на кипене |
политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
политех. | drying temperature | температура на сушене |
политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
политех. | effective point | ефективна точка |
политех. | effective temperature | ефективна температура |
egg-white | белтъчен | |
политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
политех. | end point | еквивалентна точка |
политех. | end point | еквивалентен пункт |
политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати |
политех. | end-point control | регулиране по изходни данни |
политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
политех. | entry point | входна точка |
политех. | environment temperature | температура на околната среда |
тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
политех. | equilibrium point | равновесна точка |
политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
политех. | equivalent point | еквивалентна точка |
мет. | eutectic point | евтектична точка |
политех. | eutectic-point crystallization | евтектична кристализация |
политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
политех. | external temperature | външна температура |
политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
политех. | feed point | точка на захранване |
политех. | feed-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
политех. | feeding point | точка на захранване |
елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
политех. | fire point | точка на запалване |
политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
политех. | firing temperature | температура на изпичане |
five-point | петстепенен | |
политех. | fixed point | фиксирана точка |
политех. | fixed-point arithmetic | изчисляване с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point calculation | изчисленче с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point computation | изчисляванес фиксирана запетая |
изч. | fixed-point notation | представяне на числа с фиксирана запетая |
изч. | fixed-point number | число с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point representation | представяне с фиксирана запетая |
политех. | flash point | температура на възпламеняване |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
flash-point | точка на запалване | |
политех. | flat pivot point screw | фиксиращ винт с цилиндричен край |
политех. | flat-point screw | фиксиращ винт с плосък край |
политех. | flexion point | инфлексна точка |
изч. | floating point | плаваща точка |
политех. | floating point | с плаваща запетая |
изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
политех. | flow temperature | температура на течливост |
мат. | focal point | фокус |
политех. | focal point | фокална точка |
политех. | force point | точка на приложение на сила |
политех. | forging temperature | температура на коване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
four point | четириточков | |
four-point | четириточков | |
ел. | four-point-starting box | пусков реостат с четири извода |
политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
freezing point | точка на замръзване | |
политех. | freezing point | температура на замръзване |
политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
политех. | french white | смлян талк |
ел. | fused point box | табло с предпазители в захранваща точка |
политех. | fusing point | температура на стапяне |
политех. | fusion point | температура на стапяне |
ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
политех. | fusion temperature | температура на топене |
политех. | garnet white | лейцит |
политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
ам. | gray-white | сивобял |