политех. | accumulator cell | акумулаторен елемент |
политех. | accumulator cell | акумулаторна клетка |
политех. | acoustooptic cell | акустооптична клетка |
мед. | adventitial cell | перицит |
обог. | air cell | аеролифтна флотационна машина |
политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
политех. | air-cell chamber | въздушна камера |
политех. | aluminium-cell rectifier | алуминиев токоизправител |
цит. | amebocytic cell | амебоцит |
цит. | amoebocytic cell | амебоцит |
политех. | antimony white | антимоново белило |
политех. | antimony white | антимонов триокис |
политех. | arsenic white | двуарсенов триокис |
мед. | arterial blood gas | артериални кръвни газове |
мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ |
мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ, артериални кръвни газове |
мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
bad blood | силна омраза, враждебност, неприязън | |
мед. | band cell | пръчкоядрена клетка |
политех. | barium white | баритово белило |
политех. | barium white | бариев сулфат |
политех. | barrage cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
онк. | basal cell cancer | базалиома |
онк. | basal cell carcinoma | базалиома |
политех. | battery cell | елемент от батерия |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | bichromate cell | елемент със сярна киселина и калиев бихромат |
изч. | binary location cell | двоична клетка |
мед. | bipolar cell | биполярна клетка |
политех. | bismuth white | бисмутов оксинитрат |
тлв. | black-after-white | черно продължение |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
blood | род, родство, роднинство | |
blood | темперамент, характер | |
blood | жизнена сила, жизнени сокове | |
blood | кръвопролитие, касапница | |
израз. | blood | кръвта вода не става |
мед. | blood | кръв |
мед. | blood circulation | кръвообращение |
физиол. | blood clotting | кръвосъсирване |
физиол. | blood coagulation | кръвосъсирване |
мед. | blood culture | хемокултура |
физиол. | blood current | кръвоток |
мед. | blood extravasation | кръвонасядане |
физиол. | blood flow | кръвоток |
мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ |
мед. | blood glucose meter | глюкомер |
мед. | blood loss | кръвозагуба |
мед. | blood plasma | кръвна плазма |
политех. | blood rain | кървав дъжд |
физиол. | blood stream | кръвоток |
хем. | blood sugar | кръвнозахарен |
мед. | blood sugar profile | кръвно-захарен профил |
мед. | blood supply | кръвоснабдяване |
мед. | blood urea nitrogen | азотни тела |
анат. | blood vessel | съд |
мед. | blood-poisoning | отравяне на кръвта |
мед. | blood-poisoning | септицемия |
bluish white | синкаво-бял | |
политех. | bomb cell | отделение за бомби |
мед. | bone cell | остеоцит |
мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
политех. | bridge the cell | съедчняване през акумулатор |
политех. | brilliant white | яркобял цвят на загряване |
обог. | bubble cell | пенна камера |
мед. | burr cell | шистоцит, шлемовидни клетки |
ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент |
политех. | calomel half-cell | каломелов електрод |
ел. | capability of cell | мощност при късо съединение на елемент |
политех. | carbon cell | въгленов елемент |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
мед. | cartilage cell | хондроцит |
анат. | cartilaginous cell | хондроцит |
cell | килийка на восъчна пита | |
cell | килия | |
cell | партийна ядка/ядро | |
cell | стаичка, колиба (на отшелник) | |
елн. | cell | елемент |
биол. | cell | клетка |
тех. | cell | електролизер |
тех. | cell | електролизьор |
тех. | cell | камера, кутия |
тех. | cell | кювета |
политех. | cell | секция, отсек, камера |
воен. | cell | малка бойна група |
ел.-хим. | cell | електролизерен |
политех. | cell box | батерийна кутия |
авт. | cell computer | компютър за управление на производствен модул |
политех. | cell connector | междуедементен съединител |
биол. | cell culture | клетъчна култура |
биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
cell death | клетъчна смърт, некробиоза | |
политех. | cell liquid | електролитен разтвор |
политех. | cell mounting | блоков монтаж |
биол. | cell signaling | клетъчна сигнализация |
биол. | cell wall | клетъчна стена |
биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
мед. | chromophobe cell | хромофобна клетка |
обог. | cleaner cell | флотационна пречиствателна машина |
политех. | closed cell | със затворени пори |
политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
мед. | complete blood count | пълна кръвна картина |
политех. | conductivity cell | двойка електроди за измерване на електролитната проводимост |
анат. | cone cell | колбичка |
creamish white | възкремаво-бял | |
политех. | cupreous-oxide cell | медноокисен фотоелемент |
обог. | deep air cell | дълбока аеролифтна флотационна машина |
обог. | deep-cell machine | дълбока аеролифтна машина |
политех. | diaphragm cell | диафрагмен електролизьор |
мед. | differential blood count | диференциално броене на кръвните клетки |
политех. | diffusion cell | дифузьор |
политех. | disk photoelectric cell | дисков фотоелемент |
мед. | egg cell | яйцеклетка |
egg-white | белтъчен | |
политех. | electric load cell | електрически динамометър |
политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
тех. | electrolytic cell | електролизер |
тех. | electrolytic cell | електролизьор |
политех. | electrolytic cell | електролитна клетка |
политех. | electrolytic cell | електролизьор, електролитна вана |
ел.-хим. | electrolytic cell | електролизерен |
политех. | elementary cell | елементарна клетка |
политех. | emission cell | емисионен фотоелемент |
мед. | enamel cell | амелобласт |
тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
мед. | eukaryotic cell | еукариотна клетка |
политех. | filter cell | филтърен елемент |
обог. | floatation cell | флотационна машина |
политех. | foam cell | пора в пеноматериал |
политех. | french white | смлян талк |
политех. | fuel cell | горивна клетка |
политех. | fuel cell | горивен елемент |
политех. | galvanic cell | галваничен елемент |
политех. | garnet white | лейцит |
мед. | germ cell | гамета |
ам. | gray-white | сивобял |
ам. | grayish white | сивкаво-бял |
green-white | зелено-бял | |
greenish white | зеленикаво-бял | |
grey-white | сивобял | |
greyish white | сивкаво-бял | |
мед. | hairy-cell leukaemia | косматоклетъчна левкемия, трихолевкемия |
мед. | hairy-cell leukemia | косматоклетъчна левкемия, трихолевкемия |
half-cell | полуклетка | |
ел. | half-cell | полуелемент |
политех. | half-cell | сравнителен електрод |
политех. | head cell | главен дифузьор |
авто. | hydrogen fuel cell vehicle | водородомобил |
ел. | hydrogen half-cell | водороден полуелемент |
in cold blood | хладнокръвно | |
политех. | indigo white | левкоиндиго |
мед. | lacunar cell | лакунарна клетка |
политех. | leakproof cell | херметична батерия |
политех. | light cell | фоточувствителна клетка |
политех. | light cell | фотоелемент |
политех. | light-sensitlve cell | фотоелемент |
политех. | light-sensitlve cell | фоточувствителна клетка |
политех. | lime white | варов разтвор |
политех. | lime white | варно мляко |
политех. | load cell | динамометричен датчик |
политех. | machine tool cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
политех. | machining cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
етн. | man in white clothes | белодрешко |
етн. | man in white clothes | белодрешковец |
политех. | manufacturing cell | производствена клетка |
политех. | manufacturing cell | автоматизиран производствен модул |
обог. | mat-type cell | пневматична флотационна машина с неподвижно поресто дъно |
mealy-white | брашненобял | |
mean cell volume | mean corpuscular volume | |
политех. | measurement cell | мерителен модул |
изч. | memory cell | клетка на памет |
политех. | mercury cell | живачен елемент |
минер. | mineral white | барит |
антр. | non-White | цветнокож |
политех. | oil-cell bottom | утайник на маслен ревервоар |
политех. | open-cell foam | пенопласт с отворени пори |
биол. | packed cell volume | хематокрит |
тлв. | peak white | върхова стойност на бялото |
политех. | pearl white | бисмутов оксихлорид |
политех. | pearl white | бисмутово белило |
политех. | permanent white | бланфикс |
политех. | permanent white | утаен бариев сулфат |
тех. | photo cell | фотоклетка |
политех. | photoacoustic cell | фотоакустична клетка |
политех. | photoconducting cell | фоторезистор |
политех. | photoconductive cell | фоторезистор |
политех. | photoelectric cell | фотоклетка |
политех. | photoelectric cell | фотоелемент |
политех. | photoelectrochemical cell | фотоелектрохимична клетка |
политех. | photoemissive cell | емисионен фотоелемент |
политех. | photoresistance cell | фоторезистор |
политех. | photoresistive cell | фоторезистор |
политех. | photovoltaic cell | фотоелемент с преграждащ слой |