| политех. | auxiliary worker | спомагателен работник |
| жп. | belt railway | пръстен |
| политех. | belt railway | околовръстен линия |
| bold woman | куражлийка | |
| политех. | cable railway | въжен линия |
| политех. | cable railway | фуникулер |
| жп. | circular railway | пръстен |
| политех. | circular railway | околовръстна линия |
| co-worker | сътрудник | |
| политех. | cog-wheel railway | зъбчат железница |
| courageous woman | куражлийка | |
| daring woman | куражлийка | |
| разг. | disabled woman | инвалидка |
| политех. | district railway | локален железница |
| политех. | double-track railway | двоен железен път |
| политех. | electric street railway | електрически градски жп линия |
| политех. | elevated railway | надземна жп линия |
| ex woman employer | ексработодателка | |
| политех. | expert worker | квалифициран работник |
| fellow-party woman | съпартийка | |
| политех. | field railway | временен жп линия |
| политех. | full-gauge railway | нормален железопътен линия |
| политех. | funicular railway | фуникулер |
| политех. | funicular railway | надземен зъбчат линия, надземен въжен линия |
| разг. | gay woman | гейка |
| разг. | gay woman | педерасткиня |
| gipsy woman | мангасарка | |
| политех. | girdle railway | жп пръстен |
| политех. | girdle railway | околовръстен линия |
| gypsy woman | мангасарка | |
| hack-worker | халтураджия | |
| hack-worker | халтурчик | |
| hack-worker | халтурщик | |
| разг. | head woman | шефка |
| геогр. | Iraqi woman | иракчанка |
| жп. | light railway | електричка |
| политех. | light railway | теснолинеен жп линия |
| политех. | light-railway car | теснолинеен вагон |
| политех. | metropolitan railway | градски електрически железница |
| политех. | narrow-gauge railway | теснолинеен жп линия |
| театр. | one-woman show | моноспектакъл |
| разг. | peroxide blond woman | перхидролка |
| pervert woman | извратенячка | |
| политех. | piece-worker | работник на акорд |
| политех. | polygraphic worker | печатарски работник |
| printing and publishing worker | полиграфик | |
| политех. | rack railway | зъбчат железница |
| railway | железопътен | |
| railway | жп линия, железница | |
| railway | еднорелсов път, (под) кранов път | |
| политех. | railway | железопътен линия |
| разг. | railway | жепейски |
| политех. | railway bed | баластна настилка |
| политех. | railway bridge | железопътен мост |
| политех. | railway building | железопътно строителство |
| политех. | railway car | железопътен вагон |
| политех. | railway carriage | пътнически вагон |
| политех. | railway collision | сблъскване на влакове |
| политех. | railway crossing | жп прелез |
| жп. | railway crossing bar | бариера |
| политех. | railway engine | локомотив |
| политех. | railway engineer | инженер-специалист по железопътен транспорт |
| жп. | railway engineering | инженерство |
| политех. | railway equipment | железопътни съоръжения |
| политех. | railway ferry | железопътен ферибот |
| политех. | railway formation | земно платно на жп линия |
| политех. | railway gauge | междурелсие |
| политех. | railway gun | оръдие, монтирано върху жп платформа |
| политех. | railway junction | железопътен възел |
| политех. | railway line | железопътна линия |
| политех. | railway man | железничар |
| политех. | railway men | железничар |
| политех. | railway mounting | сглобяване на железопътна платформа |
| политех. | railway network | железопътна мрежа |
| политех. | railway operation | експлоатация на железници |
| политех. | railway roof | навес над перон |
| жп. | railway service | съобщения |
| политех. | railway service | обслужване на жп инсталации |
| политех. | railway sleeper | железопътна траверса |
| railway station | жп гара | |
| жп. | railway station | гаров |
| жп. | railway station | гара |
| политех. | railway track | железопътна линия |
| политех. | railway transport | железопътен транспорт |
| жп. | railway wagon | вагон |
| разг. | railway worker | жепеец |
| жп. | railway yard | разпределителна гара |
| политех. | railway-traffic control | регулиране на жп движение |
| разг. | red-haired woman | червенокоска |
| политех. | secondary railway | второстепенен жп линия |
| политех. | single-way railway | единичен железен път |
| политех. | skilled worker | квалифициран работник |
| политех. | standard gauge railway | нормален железопътен линия |
| мет. | steel-worker | стоманолеяр |
| политех. | street railway | градски жп линия |
| политех. | suburban railway | крайградски жп линия |
| политех. | suspended railway | въздушен жп линия |
| политех. | trunk railway | жп магистрала |
| политех. | tube railway | метро |
| политех. | tube railway | подземен железница |
| ост. | ugly woman | брантия |
| политех. | undergroud railway | подземен железница |
| политех. | undergroud railway | метро |
| политех. | unskilled worker | неквалифициран работник |
| vulgar woman | простакеса | |
| woman | женственост | |
| woman | баба (за мъж) | |
| woman | женски, на жената/жените | |
| woman | като втора част на съчетание за пояснение на пола - country woman, townswoman | |
| woman | чистачка | |
| woman | жена | |
| ост. | woman | придворна дама |
| разг. | woman | съпруга |
| woman abuser of terms | словоблудница | |
| woman abuser of words | словоблудница | |
| woman barbecuer | чевермеджийка | |
| woman bearing the same family name | съфамилничка | |
| woman celebrating her birthday | рожденичка | |
| woman celebrating her name-day | именничка | |
| woman celebrating her name-day | именница | |
| мед. | woman dermatologist | дерматоложка |
| ам. | woman doctoral candidate | докторантка |
| ам. | woman doctoral student | докторантка |
| мед. | woman gynaecologic oncologist | онкогинеколожка |
| мед. | woman gynecologic oncologist | онкогинеколожка |
| геогр. | woman inhabitant of Arles | арлезианка |
| геогр. | woman inhabitant of Belene | беленчанка |
| woman inhabitant of Burgas | бургазлийка | |
| woman inhabitant of Dobrich | добричлийка | |
| геогр. | woman inhabitant of Graovo | граовка |
| геогр. | woman inhabitant of Novo Selo | новоселянка |
| геогр. | woman inhabitant of Pernik | перничанка |
| геогр. | woman inhabitant of Pleven | плевенчанка |
| геогр. | woman inhabitant of Sliven | сливналийка |
| геогр. | woman inhabitant of Sozopol | созополчанка |
| геогр. | woman inhabitant of Svishtov | свищовлийка |
| woman inhabitant of Varna | варненка | |
| woman inhabitant of Vratsa | врачанка | |
| разг. | woman national competitor | националка |
| геогр. | woman native of Arles | арлезианка |
| геогр. | woman native of Belene | беленчанка |
| woman native of Blagoevgrad | благоевградчанка | |
| woman native of Burgas | бургазлийка | |
| woman native of Dobrich | добричлийка | |
| геогр. | woman native of Graovo | граовка |
| геогр. | woman native of Konyovitsa | коньовичанка |
| геогр. | woman native of Konyovitsa | коньовичарка |
| геогр. | woman native of Novo Selo | новоселянка |
| геогр. | woman native of Pernik | перничанка |
| геогр. | woman native of Pleven | плевенчанка |
| геогр. | woman native of Simeonovgrad | симеоновградчанка |
| геогр. | woman native of Sliven | сливналийка |
| геогр. | woman native of Sozopol | созополчанка |
| геогр. | woman native of Stara Zagora | заралийка |
| геогр. | woman native of Svilengrad | свиленградчанка |
| геогр. | woman native of Svishtov | свищовлийка |
| woman native of Varna | варненка | |
| woman native of Vratsa | врачанка | |
| woman prophet | пророчица | |
| woman pseudointellectual | псевдоинтелектуалка | |
| woman pseudojournalist | псевдожурналистка | |
| мед. | woman psychiatrist | психиатърка |
| разг. | woman public prosecutor | прокурорка |
| woman punk | пънкарка | |
| woman punker | пънкарка | |
| woman puppeteer | карагьозчийка | |
| сп. | woman qualifier | квалификантка |
| мед. | woman radiologist | рентгеноложка |
| воен. | woman ranger | рейнджърка |
| woman rebel | бунтарка | |
| ик. | woman receiver | ликвидаторка |
| woman receptionist | рецепционистка | |
| юр. | woman respondent | ответничка |
| woman restaurant-keeper | ресторантьорка | |
| woman restaurateur | ресторантьорка | |
| мед. | woman rheumatologist | ревматоложка |
| мед. | woman roentgenologist | рентгеноложка |
| сп. | woman rower | гребкиня |
| woman runaway | бегълка | |
| сп. | woman runner | бегачка |
| танц. | woman salsa dancer | салсаджийка |
| сп. | woman sambo wrestler | самбистка |
| рел. | woman Satanist | сатанистка |
| рел. | woman Scientologist | сциентоложка |
| сп. | woman sculler | гребкиня |
| пол. | woman secessionist | сепаратистка |
| пол. | woman separationist | сепаратистка |
| пол. | woman separatist | сепаратистка |
| woman Serbomaniac | сърбоманка | |
| мед. | woman sexologist | сексоложка |
| woman shot | стрелкиня | |
| мор. | woman skipper | шкиперка |
| woman sniper | снайперистка | |
| сп. | woman snowboarder | сноубордистка |
| разг. | woman soldier | войничка |
| инф. | woman spammer | спамерка |
| woman spotter | спотърка | |
| юр. | woman subpoena server | призовкарка |
| woman successor | наследничка |