| политех. | алкален разтвор | alkaline solution |
| политех. | асфалтов разтвор | asphalt grout |
| политех. | асфалтов разтвор | asphalt mortar |
| политех. | асфалтов разтвор | sheet asphalt |
| кож. | белилен разтвор | buck |
| политех. | битумен разтвор | bituminous grout |
| политех. | битумен разтвор | sheet asphalt |
| политех. | богат разтвор | rich solution |
| с. с. | бордолезов разтвор | Bordeaux mixture |
| политех. | буферен разтвор | buffer solution |
| хим. | буферен разтвор | buffer |
| политех. | варов разтвор | lime water |
| политех. | варов разтвор | lime white |
| политех. | варов разтвор | white wash |
| политех. | варов разтвор | lime mortar |
| политех. | вискозен разтвор | viscous solution |
| воден | водно пространство sheet/expanse of water | |
| воден | водно лечение water-cure | |
| воден | водни бои water colours | |
| воден | водно стопанство water economy | |
| воден | водна ондулация set | |
| воден | водна змия зоол. water-snake (Tropidonotus natryx) | |
| воден | water (attr.) | |
| воден | ВОДЕН разтвор an aqueous solution | |
| воден | водна птица water-bird, an aquatic bird | |
| воден | горна водна линия headwater | |
| воден | ВОДЕН бръмбар water beetle | |
| воден | water | |
| воден | водно строителство water constructional works | |
| воден | с водно охлаждане тех. water-cooled | |
| воден | водна кокошка зоол. coot (Fulica atra), moorhen (Gallinula chloropis) | |
| воден | водя | |
| воден | waterfowl (сьбир.) | |
| воден | водно мляко watered-down/thin milk | |
| воден | ВОДЕН дух мит. merman (f. mermaid) | |
| воден | ВОДЕН транспорт/превоз water transport; water-carriage | |
| воден | ВОДЕН плъх зоол. water-rat/-vole | |
| воден | водно колело water-wheel, сп. pedal floats, pedalo | |
| воден | водна баня готв. water-bath, bain-marie | |
| воден | ВОДЕН от най-добри намерения actuated by the best intentions | |
| воден | ВОДЕН спорт aquatic sports, aquatics | |
| воден | водна нимфа nix(ie) | |
| воден | водна енергия/сила waterpower, hydraulic power; white coal | |
| хим. | воден | aqueous |
| хим. | воден | hydrous |
| науч. | воден | aquatic |
| политех. | воден баланс | water budget |
| политех. | воден баланс | water resourses balance |
| политех. | воден баланс | water balance |
| политех. | воден вентил | water valve |
| политех. | воден въздухоочистител | water air clarifier |
| политех. | воден газ | blaugas |
| политех. | воден газ | water gas |
| политех. | воден дебит | water flow |
| политех. | воден дестилат | aqueous distillate |
| политех. | воден еквивалент | water equivalent |
| политех. | воден електролит | aqueous electrolyte |
| политех. | воден запас | water supply |
| политех. | воден запас | water supplies |
| воден знак | watermark | |
| политех. | воден кадастър | hydrologic inventory |
| политех. | воден кадастър | water resources inventories |
| политех. | воден кадастър | inventories of water resources |
| политех. | воден кадастър | water resources inventory |
| политех. | воден кадастър | inventory of water resources |
| политех. | воден кадастър | hydrologic inventories |
| политех. | воден кадастър | water cadastre |
| тех. | воден канал | waterway |
| политех. | воден кожух | water-jacket space |
| зоол. | воден кос | water ouzel |
| зоол. | воден кос | аmerican dipper |
| политех. | воден манометър | water draught gauge |
| хидр. | воден напор | head of water |
| политех. | воден напор | water head |
| политех. | воден напор | water height |
| хидр. | воден откос | upstream batter |
| мин. | воден патрон | water cartridge |
| мед. | воден плеврит | wet pleuris |
| мед. | воден плеврит | wet pleurisy |
| политех. | воден поток | stream flow |
| политех. | воден път | clear-way |
| трансп. | воден път | waterway |
| политех. | воден режим | hydrological regime |
| политех. | воден резервоар | water chamber |
| политех. | воден реостат | water rheostat |
| воден спасител | lifeguard | |
| политех. | воден стълб | water column |
| политех. | воден съоръжение | water works |
| политех. | воден транспорт | water transport |
| ядр. | водо-воден | water-moderated water-cooled |
| политех. | гипсов разтвор | gauge stuff |
| политех. | гипсов разтвор | gypsum mortar |
| политех. | глинен разтвор | clay mortar |
| политех. | глинест разтвор | sludge |
| политех. | глинест разтвор | slurry |
| политех. | дъбилен разтвор | tan liquid |
| политех. | дъбилен разтвор | ooze |
| политех. | еднонормален разтвор | normal solution |
| политех. | електроден разтвор | electrode fluid |
| политех. | електролитен разтвор | cell liquid |
| мит. | женски воден дух | undine |
| политех. | идеален разтвор | ideal solution |
| политех. | изотоничен разтвор | isotonic solution |
| политех. | изохидричен разтвор | ieonydric solution |
| политех. | изравняващ разтвор | levelling solution |
| политех. | каучуков разтвор | rubber solution |
| политех. | кисел разтвор | acid solution |
| кино. | кисел фиксажен разтвор | acid-fixing bath |
| хим. | киселинен разтвор | acid solution |
| политех. | колоиден разтвор | colloidal solution |
| политех. | колоиден разтвор | colloid solution |
| политех. | концентриран разтвор | strong solution |
| политех. | концентриран разтвор | concentrated solution |
| политех. | молекулен разтвор | molecular solution |
| политех. | наситен разтвор | saturated solution |
| политех. | начален разтвор | original solution |
| политех. | неводен разтвор | non-aqueous solution |
| политех. | ненаситен разтвор | unsaturated solution |
| политех. | неразреден разтвор | undiluted solution |
| политех. | обезцветяващ разтвор | de-inking solution |
| политех. | обработен разтвор | foul solution |
| политех. | огнеупорен разтвор | refractory mortar |
| кино. | освежаващ разтвор | replenisher |
| политех. | основен разтвор | basic solution |
| политех. | основен разтвор | stock solution |
| политех. | отпадащ разтвор | barren solution |
| политех. | отпадъчен разтвор | devil water |
| политех. | отработен разтвор | spent solution |
| политех. | отработен разтвор | discharge liquid |
| политех. | отработен разтвор | lean solution |
| политех. | охлаждащ разтвор | freezing solution |
| политех. | пластичен разтвор | wet mortar |
| политех. | преситен разтвор | supersaturated solution |
| политех. | разреден разтвор | diluted solution |
| разтвор | воден РАЗТВОРa water/an aqueous solution | |
| разтвор | циментов РАЗТВОР grout | |
| разтвор | solution | |
| разтвор | РАЗТВОР от вар a solution of lime, slaked lime | |
| политех. | разтвор | black-wash |
| политех. | разтвор | black washes |
| кино. | разтвор за тониране | gold-toning bath |
| политех. | разяждащ разтвор | pickling solution |
| хим. | редуциращ разтвор | reducer |
| политех. | солен разтвор | bittern |
| политех. | солен разтвор | brine solution |
| политех. | солен разтвор | saline solution |
| политех. | солен разтвор | salt brine |
| политех. | сравнителен разтвор | reference solution |
| политех. | стандартен разтвор | standard solution |
| политех. | строителен разтвор | larry |
| политех. | строителен разтвор | building mortar |
| политех. | твърд разтвор | concrete |
| политех. | твърд разтвор | solid solution |
| политех. | фелингов разтвор | fehling solution |
| мед. | физиологичен разтвор | saline |
| политех. | хидравличен разтвор | hydraulic mortar |
| политех. | хидравличен разтвор | hydraulic-setting mortar |
| политех. | хранителен разтвор | nutrient liquid |
| политех. | циментно-пясъчен разтвор | sand cement |
| политех. | цименто-пясъчен разтвор | cement-sand mortar |
| политех. | циментов разтвор | cement paste |
| политех. | циментов разтвор | grout mix |
| политех. | циментов разтвор | cement mortar |
| мит. | шотландски воден дух | kelpie |