| еди | ЕДИ как си in such and such a way/manner | |
| еди | ЕДИ какъв си such and such | |
| еди | ЕДИ кой си so and so | |
| еди що си | such and suc | |
| еди-как | си in such and such a way/manner | |
| еди-какъв-си | such and such | |
| еди-кой | едно момче на име Петър ЕДИ-КОЙ a boy named Peter Something/so-and-so | |
| еди-кой | си so and so | |
| еди-колко-си | so and so much/many | |
| кога | КОГА грее, КОГА вали now it shines, now it rains | |
| кога | няма КОГА there's no time/no time left/no time for it | |
| кога | кажи КОГА стига (при наливане на чаша) say when | |
| кога | КОГА (и) да е sometime or other | |
| кога | за КОГА? (късно е вече) it's too late in the day | |
| кога | КОГА... КОГА (my-my) sometimes... sometimes, now... now; either... or | |
| кога | КОГА как whenever | |
| кога | when | |
| кога | КОГА още е излязъл he left long ago | |
| кога | КОГА има КОГА няма sometimes there is and sometimes there isn't | |
| кога | има КОГА there's plenty of time | |
| кога | като КОГА да се усмихнеш? it's quite a change to see you smile |