политех. | вариантен маршрут | optional route |
политех. | вариантен маршрут | alternate route |
политех. | влаков маршрут | train route |
жп. | враждебен маршрут | conflicting route |
политех. | затворен маршрут | closed route |
изменям | ИЗМЕНЯМ на родината си betray o.'s country | |
изменям | ИЗМЕНЯМ ce change; vary; undergo change(s) | |
изменям | ИЗМЕНЯМ закон amend a law/a bill | |
изменям | ИЗМЕНЯМ на думата си fail to keep o.'s promise/word; break o.'s word | |
изменям | (променям) change, alter | |
изменям | нещата се измениха things have changed; the tide has turned | |
изменям | (нарушавам верността си) be unfaithful/unloyal/false (to); betray | |
изменям | щастието му измени his luck/fortune betrayed him | |
изменям | (частично) modify, vary | |
изменям | ИЗМЕНЯМ се за добро/лошо change for the better/worse | |
изменям | ИЗМЕНЯМ на съпругата си be unfaithful to o.'s wife | |
изменям | силата/паметта му изменя his strength/memory fails him | |
изменям | (тон, честота) modulate | |
политех. | изменям реда | permute |
мат. | изменям се | run |
политех. | изменям се | variate |
маршрут | route, itinerary | |
маршрут | определям МАРШРУТа на map out/draw up/trace the route of | |
политех. | нанасям маршрут | to plot a route |
политех. | обходен маршрут | detour route |
воен. | определен маршрут за преход | route |
политех. | ориентиран маршрут | direct route |
политех. | отворен маршрут | open route |
политех. | отменям маршрут | to cancel the route |
политех. | разработвам маршрут | route |
политех. | технологичен маршрут | process flow |
политех. | транзитен маршрут | through route |
политех. | транспортен маршрут | traffic routing |
политех. | установен маршрут | regular route |