политех. | вариантен маршрут | alternate route |
политех. | вариантен маршрут | optional route |
политех. | влаков маршрут | train route |
жп. | враждебен маршрут | conflicting route |
политех. | затворен маршрут | closed route |
политех. | изменям маршрут | redirect |
маршрут | route, itinerary | |
маршрут | определям МАРШРУТа на map out/draw up/trace the route of | |
политех. | нанасям маршрут | to plot a route |
политех. | обходен маршрут | detour route |
воен. | определен маршрут за преход | route |
политех. | ориентиран маршрут | direct route |
политех. | отворен маршрут | open route |
политех. | отменям маршрут | to cancel the route |
предварително установен | predetermined | |
политех. | разработвам маршрут | route |
политех. | технологичен маршрут | process flow |
политех. | транзитен маршрут | through route |
политех. | транспортен маршрут | traffic routing |
установен | плановете ни не са още УСТАНОВЕНи we have no definite plans as yet, ам. our plans have not jelled yet | |
установен | още не УСТАНОВЕН (за възглед и пр.) in solution | |
установен | (с правилник, устав) prescribed | |
установен | строго УСТАНОВЕНa етикеция a cast iron etiquette | |
установен | УСТАНОВЕН размер standard/regulation size | |
установен | пo УСТАНОВЕН план according to plan | |
установен | УСТАНОВЕН със закон statutory | |
установен | (рутинен) routine (attr.) | |
установен | УСТАНОВЕНпo традиция prescriptive | |
установен | пo УСТАНОВЕНата форма in accordance with/according to the established forms | |
установен | УСТАНОВЕНo правило a standing rule | |
установен | УСТАНОВЕН ред/факт an established rule/fact | |
установен | УСТАНОВЕНo време steady weather | |
установен | твърдо УСТАНОВЕНо правило a hard and fast rule, a cast iron rule | |
установен | established, fixed, settled (неподлежащ на промяна) unalterable | |
установен | не е УСТАНОВЕНо със закон it is not provided by law | |
установен | УСТАНОВЕН час а fixed hour | |
политех. | установен | specified |
политех. | установен поток | steady-state flow |
политех. | установен поток | steady flow |
политех. | установен режим | steady state |
политех. | установен режим | routine |
политех. | установен режим | stabilized conditions |
политех. | установен срок | target date |
политех. | установен ток | sustained current |
политех. | установен ток | steady current |
политех. | установен ток | steady-state current |