| политех. | атомен размер | atomic size |
| политех. | външен размер | external dimension |
| политех. | външен размер | outside measurement |
| политех. | вътрешен размер | internal dimension |
| политех. | вътрешен размер | internal size |
| политех. | вътрешен размер | inside size |
| политех. | габаритен размер | overall dimension |
| политех. | габаритен размер | overall size |
| политех. | габаритен размер | boundary dimension |
| политех. | граничен размер | limit of size |
| политех. | граничен размер | extreme size |
| политех. | граничен размер | limits of size |
| политех. | граничен размер | limiting dimension |
| политех. | граничен размер | critical size |
| политех. | граничен размер | limiting size |
| политех. | граничен размер | extreme dimension |
| политех. | действителен размер | real size |
| политех. | действителен размер | actual size |
| политех. | действителен размер | finished size |
| политех. | зададен размер | intended size |
| политех. | изходен размер | datum dimension |
| политех. | йонен размер | ionic size |
| политех. | краен размер | finished dimension |
| политех. | критичен размер | critical dimension |
| политех. | критичен размер | critical size |
| политех. | лабораторен размер | laboratory size |
| политех. | линеен размер | linear dimension |
| политех. | максимален размер | maximum size |
| междинен | биол, osculant | |
| междинен | МЕЖДИНЕН случай a borderline case | |
| междинен | interstitial, intermediate; medial, median | |
| междинен | междинни култури catch-crops | |
| междинен | interjacent | |
| междинен | (за време) intermediate, transitional | |
| междинен | междинна гара a way station | |
| междинен | interstitial | |
| политех. | междинен | entatic |
| мед. | междинен | intermediary |
| жп. | междинен блок-пост | intermediate block |
| политех. | междинен бункер | surge bin |
| политех. | междинен бункер | transfer bin |
| политех. | междинен вал | lay shafts |
| политех. | междинен вал | countershaft axle |
| политех. | междинен вал | intermediate shaft |
| политех. | междинен вал | middle shaft |
| политех. | междинен вал | dummy shaft |
| политех. | междинен вал | jackshaft |
| политех. | междинен вал | secondary shaft |
| политех. | междинен вал | feedbox shaft |
| политех. | междинен вал | layshaft |
| политех. | междинен вал | transmission shaft |
| политех. | междинен вал | gear stud |
| политех. | междинен език | intermediate language |
| арх. | междинен етаж | entresol |
| политех. | междинен кръг | intermediate circuit |
| политех. | междинен лагер | centre bearing |
| политех. | междинен лагер | inner bearing |
| политех. | междинен лагер | lineshaft bearing |
| политех. | междинен лагер | neck bearing |
| политех. | междинен лист | core sheet |
| мед. | междинен мозък | diencephalon, interbrain |
| политех. | междинен неутрон | neutrons of intermediate energy |
| политех. | междинен неутрон | neutron of intermediate energy |
| политех. | междинен ограничител | intermediate stop |
| междинен отчет | interim report | |
| междинен охладител | intercooler | |
| политех. | междинен паронагревател | steam reheater |
| политех. | междинен паропрегревател | reheat superheater |
| междинен полимер | interpolymer | |
| ел. | междинен полюс | interpole |
| политех. | междинен прегревател | intermediate superheater |
| обог. | междинен продукт | middling |
| обог. | междинен продукт | recirculation |
| обог. | междинен продукт | middle |
| политех. | междинен продукт | intermediate material |
| политех. | междинен продукт | rewash |
| тлф. | междинен разпределител | intermediate distribution frame |
| геод. | междинен репер | intermediate bench mark |
| междинен слой | interlayer | |
| политех. | междинен слой | intermediate layer |
| политех. | междинен слой | interfacial layer |
| политех. | междинен трансформатор | intermediary transformer |
| политех. | междинен усилвател | intermediate repeater |
| политех. | междинен участък | siding-to-siding block |
| мин. | междинен хоризонт | counterlever |
| политех. | междинен хоризонтал | half-interval contour |
| политех. | междинен хоризонтал | mediate contour |
| политех. | минимален размер | minimum size |
| политех. | монтажен размер | coupling dimension |
| политех. | монтажен размер | fixing dimension |
| политех. | надлъжен размер | lengthwise dimension |
| политех. | намален размер | undersize |
| политех. | напречен размер | transverse dimension |
| муз. | неравноделен размер | compound meter, compound time |
| политех. | нестандартен размер | oversize |
| политех. | номинален размер | nominal size |
| политех. | номинален размер | specified size |
| политех. | общ размер | overall size |
| политех. | окончателен размер | finished size |
| политех. | основен размер | leading dimension |
| политех. | основен размер | basic size |
| политех. | основен размер | datum dimension |
| политех. | подбран размер | graded size |
| муз. | равноделен размер | simple metre, simple time |
| размер | в РАЗМЕР at the rate of; to the extent of; measuring | |
| размер | достигам големи РАЗМЕРи (за животно и пр.) grow to an enormous size | |
| размер | РАЗМЕРи dimensions; proportions | |
| размер | (мащаб) scale | |
| размер | с огромни/небивали РАЗМЕР и of enormous/unprecedented size | |
| размер | (за сума) to the amount of, anmounting to | |
| размер | свеждам до РАЗМЕРите на reduce to the size of | |
| размер | (на сграда и) measurements | |
| размер | (количество) amount | |
| размер | вземам големи РАЗМЕРи take on/reach large proportions | |
| размер | голям/малък РАЗМЕР on a large/small scale | |
| размер | свеждам до естествени РАЗМЕРи reduce to just/correct proportions, scale down | |
| размер | с големи/малки РАЗМЕРи of a large/small size | |
| размер | (степен) degree, extent | |
| размер | в земам сериозни/обезпокои-телни/застрашнтелни и пр. РАЗМЕРи assume serious/alarming, etc. proportions | |
| размер | в двоен/троен и пp. РАЗМЕР double/threefold, etc. РАЗМЕР на заплата/лихва a rate of wages/inte rest | |
| размер | size | |
| размер | с много големи/много малки РАЗМЕРи of vast/diminutive size | |
| лит. | размер | (в стих.) metre, measure |
| политех. | размер | scantling |
| политех. | размер налблок | block size |
| политех. | ремонтен размер | repair size |
| среден размер | average size | |
| мед. | теледиастолен размер | telediastolic dimension |
| мед. | телесистолен размер | telesystolic dimension |
| политех. | увеличен размер | oversize |