обратен поток

  • Обща политехника
  • backflow
  • backwash
  • return flow
  • return run
196 допълнителни резултата:
политех.безвихрав потокnon-eddying flow
политех.безвихров потокclean flow
политех.безвихров потокirrotational flow
политех.бурен потокtorrent
политех.вентилационен потокair current
политех.вихров потокvortex flow
политех.вихров потокrotational flow
политех.вихров потокswirling flow
политех.воден потокstream flow
политех.въздушвн потокairstream
политех.въздушен потокair current
политех.въздушен потокairflow
политех.въздушен потокair flows
политех.въздушен потокair course
политех.възходящ потокascending current
политех.възходящ потокriser flow
политех.възходящ потокrising stream
политех.възходящ потокupflow
политех.газов потокflow of gas
политех.газов потокflows of gas
политех.гравитационен потокgravity flow
политех.дъгов потокarc stream
политех.електрически потокcurrent flow
политех.електрически потокelectric flux
политех.електронен потокelectron flow
политех.електронен потокelectron stream
политех.електронен потокelectron drift
политех.енергиен потокenergy flux
политех.излизащ потокexhaust stream
политех.изотропен потокisotropic flux
политех.изравнителен потокbalancing flux
политех.изходящ потокdischarge stream
информационен потокinformation flow
политех.йонен потокion flow
политех.кален потокmud avalanche
политех.кръгов потокcircular flow
политех.ламинарен потокlaminar current
политех.ламинарен потокlaminar flow
политех.ламинарен потокstreamlined flow
политех.лъчев потокfluxes of radiation
политех.лъчев потокflux of radiation
политех.лъчев потокradiation flux
политех.магнитен потокmagnetic flux
политех.магнитен потокmagnetic flow
политех.масов потокflow of mass
политех.масов потокflows of mass
политех.материален потокmaterial flow
политех.метеорен потокmeteor stream
политех.напречен потокtransverse flow
политех.напречен потокcross-flow
политех.напречен потокcross flux
политех.насрещен потокcounter-current flow
политех.насрещен потокcounterflow
политех.насрещен потокbackward flow
политех.насрещен потокcounter flows
политех.насрещен потокcounter current
политех.неравномерен потокfluctuatuing flow
политех.неравномерен потокnon-uniform flow
политех.неравномерен потокuneven flow
политех.нерегулиран потокuncontrolled flow
политех.нестационарен потокnon-stationary flow
политех.нестационарен потокnon-steady flow
политех.неутронен потокneutron flux
политех.низходящ потокdownward flow
политех.низходящ потокdown-draught
политех.низходящ потокlet-down stream
политех.низходящ потокdown flow
политех.низходящ потокdownstream flow
политех.низходящ потокdescending current
обратенв обратна посока in the opposite direction
обратенОБРАТЕН резултат a reverse effect
обратенобратното на the converse of
обратенобратна връзка .рад. feed-back, retroaction
обратенобратна страна back, reverse side, (на монета, медал и пр. и) verso
обратенако не бъда уведомен в ОБРАТЕН смисъл unless I hear to the contrary
обратенизлиза тъкмо обратното на това, което очакваш things turn out quite the opposite to what you expect
обратенОБРАТЕН ход reverse motion
обратенОБРАТЕН ток ел. leakage current
обратензакон с обратна сила ех post facto law
обратенс обратна поща by return of post
обратенимам ОБРАТЕН резултат have the reverse effect to that intended, have the opposite effect
обратентъкмо обратното the exact/very reverse, quite/very much the reverse, quite the contrary
обратенopposite, contrary, reverse
обратенобратно действие retroaction
обратенобратната страна на медала the reverse of the medal
обратенОБРАТЕН скат воен. counterscarp
обратенразбирам обратното interpret by contraries
обратенв ОБРАТЕН ред in the reverse order
обратенобратно запитване (контра) back call
обратенимам обратна сила юр. retro-act
обратенобратна телеграма a return telegram
обратенОБРАТЕН смисъл opposite sense
обратенвърша тъкмо обратното do just the reverse
обратен(за артерия, нерв и пр.) recurrent
обратенимам обратно действие rebound
обратенподдържам обратната страна argue in the negative
обратенобратният край на телескоп the wrong end of a telescope
обратенпоставям в ОБРАТЕН ред reverse the order of
обратенобратно твърдение/съждение obversion
обратенняма обратна клауза юр. there, is no provision to the contrary
обратенобратна разписка advice of delivery
обратенсъобщение в ОБРАТЕН смисъл а notification to the contrary
обратенстава тъкмо обратното the tide is flowing in the opposite direction
обратенОБРАТЕН път a way back, a return journey
обратенобратно течение back current
обратенобратна сила на закон retrospective/retroactive force/action of a law
политех.обратенback run
геод.обратен азимутback angle
изч.обратен броячdown counter
политех.обратен бустерsucking booster
политех.обратен вентилback valve
политех.обратен вентилback-pressure valve
политех.обратен водовъртежantivortex
стр.обратен диагоналcounter-brace
политех.обратен диодbackward diode
политех.обратен диодtunnel rectifier
обратен ефектinverse effect
обратен завойhairpin bend
обратен завойhairpin turn
обратен завойhairpin turn, hairpin bend
политех.обратен импулсinverted pulse
политех.обратен кабелreturn cable
политех.обратен кодcomplement of one's
политех.обратен кодcomplements of one's
политех.обратен наклонback slope
политех.обратен наклонreverse gradient
политех.обратен наклонadverse grade
политех.обратен нониусretrograde vernier
политех.обратен образreversed image
политех.обратен преобразувателinverse converter
политех.обратен преобразувателinverse convertor
политех.обратен преходinverse transition
мин.обратен пробутвачbackshunt
ел.обратен проводникreturn
политех.обратен проводникreturn conductor
мин.обратен сводarched floor
политех.обратен сигналback echo
политех.обратен сигналinverse signal
политех.обратен сигналreverse signal
политех.обратен снопreturn beam
ел.обратен токcounter current
политех.обратен токreversed current
политех.обратен токreturn current
политех.обратен токreverse current
политех.обратен тръбопроводreturn pipe
зав.обратен ударbackflash
политех.обратен ударback impact
политех.обратен ударback fire
политех.обратен ударpreignition
политех.обратен ударback shock
политех.обратен ударreturn shock
политех.обратен ударback firing
политех.обратен ударback stroke
политех.обратен ударback-blow
политех.обратен ударkickback
политех.обратен фидерreturn feeder
политех.обратен филтърinverted filter
политех.обратен хладникreflux condenser
рад.обратен ходkickback
политех.обратен ходreturn stroke
политех.обратен ходback stroke
политех.обратен ходfly-back
политех.обратен ходreturn trace
политех.обратен ходback swing
политех.обратен ходback-action
политех.обратен ходreturn travel
политех.обратен ходback-up
политех.обратен ходretracting stroke
политех.обратен ходback-out
политех.обратен ходreversing stroke
политех.обратен ходbackward stroke
политех.обратен центърfemale centre
политех.обратен цикълreversible cycle
обратен часinhour
политех.ограничителен потокconfined jet
политех.оптичен потокoptical flux
политех.основен потокmainstream
геогр.основен поток на рекаmainstream
политех.осов потокaxial flow
политех.охлаждащ потокcooling draught
потокПОТОК (от) сълзи a flood of tears
потокенергичен ПОТОК физ. flux
поток(от думи, стоки и пр.) flow; stream(s); tide
потокПОТОК от клетви a torrent of curses/execrations
потокstream, (water) course, (no-малък) brook, (буен) torrent
потокПОТОК на съзнанието лит. stream of consciousness
потоквъздушен/газов ПОТОК an air/a gas flow
потокПОТОК от светлина a mass/flood of light
потокна потоци (за дъжд) in torrents/showers/bucketfuls
потоксивият ПОТОК е залял литературата there is a grey wind blowing in literature
потокпотоци от кръв streams of blood
потокПОТОК от хора a stream of people
политех.потокcurrent
политех.потокdraft
прен.потокspate, flux
политех.поток енергияenergy flow
добави значение или превод тук