| политех. | агломерационна пещ | sintering furnace |
| политех. | аерационен резервоар | aerator tank |
| политех. | барабанна пещ | drum-type kiln |
| политех. | безсводова пещ | archless kiln |
| политех. | бензинов резервоар | petrol tank |
| политех. | бензинов резервоар | gasoline storage |
| мет. | вагрянка без резервоар | non-receiver cupola |
| политех. | вакуумен резервоар | evacuated vessel |
| мет. | вакуумна пещ | vacuum furnace |
| политех. | ванна пещ | tank furnace |
| мет. | висока пещ | blast furnace |
| политех. | висока пещ | high furnace |
| политех. | високочестотна пещ | high-frequency furnace |
| политех. | воден резервоар | water chamber |
| политех. | въздухосъбирателен резервоар | air receiver |
| политех. | въздушен резервоар | air holder |
| политех. | въздушен резервоар | air collector |
| политех. | въздушен резервоар | air drum |
| мет. | газова пещ | gas-fired furnace |
| мет. | газова пещ | gas furnace |
| мет. | газова пещ | gas furnace, gas-fired furnace |
| политех. | газова пещ | gas oven |
| политех. | газомерен резервоар | gasometer |
| политех. | главен резервоар | main tank |
| политех. | двукамерна пещ | pair furnace |
| политех. | двумуфелна пещ | duo-muffle furnace |
| политех. | дренажен резервоар | drain trap |
| мет. | дъгова пещ | arc furnace |
| политех. | електрическа пещ | electric furnace |
| политех. | електродна пещ | electrode furnace |
| мет. | електродъгова пещ | electric arc furnace |
| политех. | електродъгова пещ | arc furnace |
| политех. | електролитна пещ | electrolytic furnace |
| политех. | електроннолъчева пещ | cathode-ray furnace |
| мет. | електросъпротивителна пещ | electric-resistanse furnace |
| политех. | електросъпротивителна пещ | electric resistance furnace |
| политех. | етажна пещ | shelf oven |
| политех. | запасен резервоар | auxiliary reservoir |
| политех. | зареждам пещ | stoke |
| политех. | захранващ резервоар | feed tank |
| политех. | захранвящ резервоар | supply tank |
| политех. | земен резервоар | earth basin |
| изпичам в пещ | kiln | |
| политех. | изравнителен резервоар | equalizing reservoir |
| политех. | изравнителен резервоар | balance tank |
| политех. | изравнителен резервоар | surge chamber |
| политех. | изравнителен резервоар | balancing reservoir |
| политех. | изравнителен резервоар | compensating reservoir |
| мет. | индукционна пещ | induction furnace |
| политех. | индукционно-дъгова пещ | induction-arc furnace |
| политех. | камерна пещ | chamber oven |
| политех. | камерна пещ | compartment kiln |
| политех. | камерна пещ | box furnace |
| политех. | камерна пещ | chamber kiln |
| мет. | коксова пещ | coke oven |
| политех. | коксова пещ | coke furnace |
| политех. | коксова пещ | coke-oven furnace |
| политех. | коксова пещ | pit kiln |
| политех. | конвейерна пещ | travelling oven |
| политех. | кондензов резервоар | condensate tank |
| политех. | кондензов резервоар | condensate reservoir |
| политех. | контактна пещ | contact furnace |
| политех. | малка пещ | calefactor |
| политех. | мартенова пещ | open-hearth furnace |
| политех. | маслен резервоар | oil receiver |
| политех. | металургична пещ | metallurgical furnace |
| политех. | муфелна пещ | blind roaster |
| политех. | муфелна пещ | muffle furnace |
| политех. | муфелна пещ | muffler |
| политех. | нагревателна пещ | heating furnace |
| политех. | наклоняема пещ | tilting furnace |
| хидр. | напорен резервоар | intake basin |
| политех. | напорен резервоар | overhead cistern |
| политех. | напорен резервоар | overhead storage tank |
| политех. | напорен резервоар | head reservoir |
| политех. | напорен резервоар | pressure reservoir |
| политех. | незагрята пещ | black furnace |
| мет. | нискочестотна индукционна пещ | low-frequency furnace |
| мет. | нискочестотна индукционна пещ | core-type furnace |
| политех. | нискочестотна пещ | low-frequency furnace |
| мет. | отражателна пещ | balling furnace |
| мет. | отражателна пещ | reverberatory |
| мет. | отражателна пещ | reverberatory furnace, balling furnace |
| мет. | отражателна пещ | reverberatory furnace |
| политех. | отражателна пещ | air furnace |
| политех. | охладителен резервоар | cooling tank |
| политех. | паросъбирателен резервоар | steam receiver |
| пещ | кремационна ПЕЩ incinerator | |
| пещ | ПЕЩ за печене гледжосани керамични изделия glaze-kiln | |
| пещ | ПЕЩ на локомотив fire-box | |
| пещ | ПЕЩ за негасена вар limekiln | |
| пещ | рингова ПЕЩ a ring kiln | |
| мет. | пещ | furnace |
| мет. | пещ | oven |
| мет. | пещ | furnace, oven |
| пещ за горене на смет | incinerator | |
| пещ за изгаряне на отпадъци | incinerator | |
| мет. | пещ с кисела облицовка | acid furnace |
| мет. | пещ с наклонен под | uphill furnace |
| мет. | пещ с основна облицовка | basic furnace |
| мет. | пламъчна пещ | flame furnace |
| мет. | пламъчна пещ | combustion furnace |
| мет. | пламъчна пещ | flame furnace, combustion furnace |
| политех. | пламъчна пещ | open furnace |
| политех. | подова пещ | hearth furnace |
| леяр. | преден резервоар | forehearth |
| политех. | проходна пещ | through furnace |
| политех. | проходна пещ | through-type furnace |
| политех. | пръстеновидна пещ | ring kiln |
| политех. | пръстеновидна пещ | circular kiln |
| политех. | пудлингова пещ | finery furnace |
| политех. | пудлингова пещ | finery hearth |
| политех. | пулдингова пещ | puddling furnace |
| политех. | радиационна пещ | radiation furnace |
| политех. | разпределителен резервоар | distribution reservoir |
| политех. | редукционна пещ | reducing furnace |
| резервоар | reservoir; basin | |
| резервоар | пълня РЕЗЕРВОАРа си (за кораб) tank | |
| резервоар | (на машина) feedtank | |
| резервоар | (на автомобил) petrol tank | |
| резервоар | РЕЗЕРВОАР за филтриране на вода filter-bed | |
| мин. | резервоар | stank |
| политех. | резервоар | pool |
| политех. | резервоар | bowl |
| политех. | резервоар | container |
| резервоар за високо налягане | pressure vessel | |
| мет. | резервоар за смес | sand reservoir |
| обог. | резервоар-сгъстител | thickening tank |
| политех. | резервоар-утайник | settling bowl |
| политех. | рекуперативна пещ | recuperative furnace |
| политех. | реторна пещ | retort stoker |
| политех. | реторна пещ | retort-type stoker |
| политех. | ретортна пещ | retort oven |
| политех. | рингова пещ | circular furnace |
| политех. | ротационна пещ | rotary kiln |
| политех. | сборен резервоар | dump tank |
| мет. | сименс-мартенова пещ | Simens-Martin furnace |
| политех. | слоева пещ | grate stoker |
| леяр. | смесителен резервоар | mixing ladle |
| политех. | стоманодобивна пещ | steel furnace |
| мет. | стопяване в електрическа пещ | electric melting |
| политех. | сушилна пещ | drying furnace |
| политех. | сушилна пещ | drying stove |
| политех. | сушилна пещ | dryer furnace |
| мет. | събирателен резервоар | boot |
| политех. | събирателен резервоар | receiver tank |
| политех. | събирателен резервоар | receiving tank |
| политех. | събирателен резервоар | holding tank |
| ел. | съпротивителна пещ | resistor oven |
| политех. | съпротивителна пещ | resistance furnace |
| мед. | тазов резервоар | bladder and rectum |
| политех. | темперираща пещ | holding hearth |
| политех. | темперна пещ | leer |
| политех. | темперна пещ | lehr |
| политех. | тигелна пещ | crucible furnace |
| политех. | тигелна пещ | pot furnace |
| мет. | тиглова пещ | crucible furnace |
| мет. | тиглова пещ | pot furnace, crucible furnace |
| мет. | тиглова пещ | pot furnace |
| политех. | топилна пещ | smelting furnace |
| политех. | топилна пещ | melting furnace |
| политех. | топилна пещ | smelter |
| политех. | топлинен резервоар | heat reservoir |
| политех. | топловъздушна пещ | hot-air stove |
| мет. | тръбна пещ | tube furnace |
| мет. | тръбна пещ | tube furnace, pipe furnace |
| мет. | тръбна пещ | pipe furnace |
| политех. | тръбна пещ | tube-type furnace |
| мет. | тунелна пещ | tunnel furnace |
| политех. | тунелна пещ | channel oven |
| политех. | тунелна пещ | tunnel kiln |
| политех. | тунелна пещ | tunnel oven |
| политех. | тунелна пещ | tunnel-type furnace |
| политех. | утаителен резервоар | settling tank |
| политех. | утаителен резервоар | clarifying tank |
| политех. | утаителен резервоар | sediment tank |
| политех. | утаителен резервоар | sump tank |
| политех. | утаителен резервоар | depositing tank |
| политех. | утаителен резервоар | setting tank |
| политех. | утаителен резервоар | dewatering tank |
| политех. | утаителен резервоар | settler |
| политех. | утаителен резервоар | precipitation tank |
| политех. | форсирам пещ | urges the fire |
| политех. | форсирам пещ | urge the fire |
| политех. | циклонна пещ | turbofurnace |
| политех. | цилиндрична пещ | drum furnace |
| политех. | цилиндрична пещ | drum-type furnace |
| политех. | цилиндрична пещ | cylinder furnace |
| политех. | циркулационна пещ | circulation oven |
| политех. | шахтова пещ | shaft furnace |
| политех. | шахтова пещ | shaft kiln |
| политех. | шахтова пещ | shaft-type furnace |