| политех. | автоматично огнище | automatic firing |
| политех. | автоматично огнище | automatic stoker |
| политех. | антенна рамка | antenna frame |
| Библията или Коранът | book | |
| политех. | визирна рамка | finder frame |
| политех. | главна рамка | main frame |
| стр. | греда над прозорец или врата | header |
| политех. | заварена рамка | all-welded frame |
| политех. | затворена рамка | closed frame |
| зоол. | защитна обвивка или орган | armature |
| златни или сребърни прибори | plate | |
| изч. | изключващо или | exclusive or |
| или | ИЛИ-ИЛИ either-or | |
| или | ИЛИ пък... or else... | |
| или | ИЛИ-ИЛИ! neck or nothing | |
| или | ИЛИ единия, ИЛИ другия either one or the other; anyone of the two; no matter who | |
| или | or | |
| или | така ИЛИ иначе one way or another; whatever the case may be | |
| камина | край камината - | |
| камина | разговор около камината - | |
| камина | fireplace, chimney-piece, mantle-piece | |
| камина | tile-stove | |
| политех. | камина | mantel |
| политех. | камина | open fire |
| политех. | ковашко огнище | forge chimney |
| политех. | ковашко огнище | smith forge |
| политех. | ковашко огнище | forge furnace |
| политех. | ковашко огнище | forge hearth |
| политех. | ковашко огнище | forging furnace |
| кратък коментар или обяснение | rubric | |
| мин. | крепежна рамка | set |
| политех. | криволинейна рамка | cambered frame |
| политех. | криволинейна рамка | curved frame |
| политех. | криволинейна рамка | bent frame |
| политех. | кутиеобразна рамка | box frame |
| политех. | малък уред или устройство | gadget |
| мед. | мехурче с течност или пришка | blister |
| политех. | многоетажна рамка | multistorey frame |
| политех. | многоотворна рамка | multiple frame |
| политех. | монолитна рамка | solid frame |
| неутрална ос или линия | zero line | |
| политех. | нитована рамка | riveted frame |
| текст. | нищелкова рамка | heald frame |
| политех. | носеща рамка | bearer frame |
| огнище | ОГНИЩЕ на лула bowl | |
| огнище | fireplace; hearth | |
| огнище | (център) centre, seat; мед. focus (pl foci) | |
| политех. | огнище | crucible |
| политех. | огнище | fire box |
| политех. | огнище | furnace unit |
| политех. | отворена рамка | open frame |
| с. с. | парникова рамка | hot frame |
| плоча с гравюра или надпис | table | |
| политех. | плочова рамка | plate frame |
| мин. | пожарно огнище | fire seat |
| воен. | покрит окоп или тунел | sap |
| бот. | покрит с бял мъх или прашец | (за плод – напр. слива) glaucous |
| политех. | поставям рамка | set |
| кул. | предястие или първо ястие | starter |
| воен. | прицелна рамка | sight frame |
| политех. | прозоречна рамка | window sash |
| политех. | прозоречна рамка | window cross |
| политех. | прозоречна рамка | window-frame |
| политех. | прозоречна рамка | window frames |
| фот. | променям или омекотявам цвят | tone |
| политех. | пространствена рамка | space |
| политех. | разглобяема рамка | split frame |
| рамка | в РАМКА та на черните й коси framed in by her black hair, against her black hair | |
| рамка | очила без рамки rimless glasses | |
| рамка | поставям картина в РАМКА frame a picture | |
| рамка | без РАМКА frameless | |
| рамка | движа се в рамките на move within the boundaries of | |
| рамка | РАМКА на корниз pelmet | |
| рамка | в рамките на within the framework of | |
| рамка | РАМКА на прозорец window-frame | |
| рамка | не се побирам в/надхвърлям рамките на cut across | |
| рамка | рамки (на очила) rims; frames | |
| рамка | РАМКА от летви lattice | |
| рамка | в рамките на възможното within the range/bounds of possibility | |
| рамка | вътрешна РАМКА на прозорец an inner sash | |
| рамка | в РАМКА от планини framed in by mountains | |
| рамка | очила с рогови рамки horn-rimmed glasses | |
| рамка | картина в РАМКА a framed picture | |
| рамка | frame; тех. cradle | |
| рамка | задача в рамките на възможностите на a task well within s.o.'s powers | |
| рамка | РАМКА на врата door-frame ; door-casing | |
| тлв. | рамка | mask |
| политех. | рамка | frame, framing |
| кино. | рамка за диапозитив | slide holder |
| мет. | следа или частица от злато | colour |
| странични стени на камина | jamb | |
| политех. | сушилен рамка | drying rack |
| политех. | събуваща рамка | stripping frame |
| политех. | съставна рамка | built-up frame |
| тениска или риза без яка | singlet | |
| политех. | токоприемна рамка | bow collector |
| политех. | тръбна рамка | pipe frame |
| политех. | тръбна рамка | tubular frame |
| политех. | функция или | or function |
| политех. | функция не-или | nor function |
| политех. | хелиографна рамка | printing frame |
| политех. | шарнирна рамка | hinged frame |
| политех. | щампована рамка | stamped frame |