политех. | бетонна греда | concrete beam |
политех. | билна греда | plank timber |
политех. | билна греда | ridge beam |
политех. | буферна греда | pilot beam |
политех. | буферна греда | buffer block |
политех. | буферна греда | bumper bar |
политех. | буферна греда | bumper beam |
политех. | буферна греда | buffer beam |
политех. | вибрационна греда | vibrating beam |
политех. | виренделова греда | frame girder |
политех. | вкоравяваща греда | stiffening girder |
политех. | второстепенна греда | middle girder |
стр. | герберова греда | Gerber beam |
политех. | главна греда | mair girder |
политех. | главна греда | main beam |
политех. | горна греда | cappice |
греда | (металична, прекосяваща) girder | |
греда | ГРЕДА на кораб keel | |
греда | система от греди тех. girderage | |
греда | напречна ГРЕДА cross-beam, tie-beam, binder, transom | |
греда | свободноносеща/конзолна ГРЕДА hammer-beam | |
греда | поставям гредите на сграда set up the woodwork оf a building | |
греда | наклонена ГРЕДА на покрив (мертек) rafter | |
греда | хоризонтална ГРЕДА (на скеля) ledger | |
греда | beam, joist | |
греда | натоварена ГРЕДА (щурц) transom | |
греда | главни греди axes | |
политех. | греда | spar |
стр. | греда | bar |
стр. | греда на гредоред | trimmer |
стр. | греда над прозорец или врата | header |
политех. | дъгова греда | bow girder |
политех. | дървена греда | baulk |
политех. | конзолна греда | gib arm |
политех. | конзолна греда | hammer beam |
политех. | конзолна греда | cantilever beam |
политех. | конзолна греда | cantilever girder |
стр. | конзолна греда | outrigger |
политех. | крайна греда | end girder |
политех. | кранова греда | crane girder |
политех. | криволинейна греда | arch rib |
политех. | кутиеобразна греда | box girder |
политех. | куха греда | cellular girder |
политех. | куха греда | cored beam |
кораб. | кърмова греда | transom |
политех. | къса греда | shallow beam |
политех. | междинна греда | secondary girder |
политех. | мостова греда | bridge beam |
политех. | надлъжна греда | summer beam |
политех. | надлъжна греда | longitudinal girder |
политех. | надтаванна греда | crown bar |
мин. | напречна греда | stemple |
политех. | напречна греда | tie bar |
политех. | напречна греда | cross member |
политех. | напречна греда | transverse beam |
политех. | напречна греда | middle girder |
политех. | напречна греда | cross-beam |
политех. | напречна греда | tie beam |
политех. | напречна греда | cross piece |
политех. | напречна греда | transverse sleeper |
политех. | напречна греда | slat |
политех. | напречна греда | crossbolster |
политех. | напречна греда | top brace |
политех. | напречна греда | cross-sill |
политех. | напречна греда | crossarm |
политех. | напречна греда | traverser |
политех. | напречна греда | cross girder |
политех. | напречна греда | transom |
политех. | напречна греда | girder stay |
политех. | напречна греда | cross arms |
стр. | напречна греда | crossbar |
стр. | напречна свързваща греда | binder |
политех. | ненатоварена греда | false beam |
политех. | непрекъсната греда | through beam |
политех. | нитована греда | riveted girder |
политех. | носеща вълна | carrier wave |
стр. | носеща греда | girder |
политех. | носеща колона | support pillar |
политех. | носеща конзола | support bracket |
политех. | носеща конзола | supporting arm |
политех. | носеща конзола | supporting bracket |
политех. | носеща конструкция | bearing structure |
политех. | носеща конструкция | load-bearing frame |
политех. | носеща конструкция | support frame |
политех. | носеща конструкция | supporting frame |
политех. | носеща повърхнина | carrying surface |
политех. | носеща повърхнина | lifting surface |
политех. | носеща повърхнина | supporting area |
физ. | носеща повърхност | airfoil, aerofoil, control surface |
физ. | носеща повърхност | control surface |
физ. | носеща повърхност | airfoil |
ав. | носеща повърхност | carryng area |
политех. | носеща рамка | bearer frame |
политех. | носеща ролка | carrying idler |
политех. | носеща ролка | carrying roller |
мин. | носеща способност | supporting strength |
политех. | носеща способност | supporting capacity |
политех. | носеща способност | holding capacity |
политех. | носеща способност | stupporting power |
политех. | носеща способност | supporting capacities |
политех. | носеща способност | holding capacities |
политех. | носеща стена | carrying wall |
стр. | носеща стена | load-bearing wall |
стр. | носеща стена | bearing wall, load-bearing wall, supporting wall |
стр. | носеща стена | bearing wall |
стр. | носеща част | bolster |
рад. | носеща честота | carrier |
политех. | носеща честота | carrier frequencies |
политех. | носеща честота | carrier frequency |
дърв. | обла греда | roundwood |
политех. | обла греда | stuck |
политех. | обла греда | log |
политех. | обла греда | stick |
политех. | огъната греда | camber beam |
политех. | окачена греда | suspension girder |
стр. | основна греда | plate |
хим. | отделяне в свободно състояние | liberation |
политех. | п-образна греда | through girder |
политех. | параболична греда | parabolic girder |
политех. | поддръжен греда | suspension rail |
политех. | подкранова греда | crane girder |
политех. | подкранова греда | track girder |
под.-тр. | подкранова греда | crane beam |
стр. | подкранова греда | crane runway beam |
стр. | подкранова греда | crane track beam |
стр. | подложена греда | scotch block |
политех. | подложна греда | grating front beam |
стр. | подложна греда | trimmer |
стр. | подложна греда' | subsill |
политех. | подпорна греда | stanchion |
политех. | подпрозоречен греда | belt rail |
политех. | подпрозоречна греда | window sill |
политех. | полузакрепена греда | semi-fixed girder |
политех. | полурешетъчна греда | half-latticed girder |
политех. | попова греда | king post |
политех. | проста греда | free beam |
политех. | проста греда | simple beam |
политех. | прътова греда | expanded joist |
политех. | прътова греда | lattice beam |
политех. | пълностепенна греда | plate girder |
политех. | пълностепенна греда | solid-web girder |
политех. | пълностепенна греда | plain girder |
политех. | пълностепенна греда | web girder |
политех. | пълностепенна греда | plain-web girder |
стр. | пълностепенна греда | trussed girder |
политех. | релсова греда | rail support |
политех. | решетъчна греда | trellis girder |
политех. | решетъчна греда | lattice girder |
политех. | решетъчна греда | panel girder |
свободно | върша нещо СВОБОДНО be free to do s.th. | |
свободно | държа се СВОБОДНО (непринудено) behave naturally | |
свободно | говоря/превеждам СВОБОДНО speak/translate fluently | |
свободно | freely | |
свободно | служа си СВОБОДНО с make free use of | |
свободно | говоря френски СВОБОДНО speak fluent French | |
свободно | (лесно) easily | |
свободно | СВОБОДНО! воен. stand easy/at ease! телефонът дава СВОБОДНО the telephone givesthe dialling tone | |
свободно | държа се СВОБОДНО (за момиче) be fast in o.'s manners | |
политех. | свободно | loosely |
воен. | свободно | ease |
политех. | свободно движение | free motion |
политех. | свободно електричество | free electricity |
политех. | свободно електричество | free electricities |
свободно избираем предмет | optional subject | |
свободно избираем предмет | elective subject | |
политех. | свободно изтичащ | free-flowing |
политех. | свободно коване | drop forging |
политех. | свободно колело | free wheel |
политех. | свободно ниво | free level |
политех. | свободно падане | free settling |
мед. | свободно подвижна течност | free fluid |
политех. | свободно подпрян | merely supported |
политех. | свободно подпрян | simply supported |
политех. | свободно подпрян | freely supported |
политех. | свободно пространство | free space |
политех. | свободно раздуване | blowing into the open |
политех. | свободно раздуване | blowing in free space |
пласт. | свободно раздуване | free blowing |
политех. | свободно съединение | loose coupling |
политех. | свободно състояние | free state |
политех. | свободно течение | unrestricted flow |
политех. | свободно трептене | free vibration |
тлв. | свободно търсене | trunk hunting |
политех. | сдвоена греда | twin girder |
рад. | спомагателна носеща | subcarrier |
политех. | стоманена греда | steel beam |
политех. | стърчаща греда | corbel-block |
политех. | съставна греда | split beam |
политех. | съставна греда | compound girder |
политех. | съставна греда | flitch beam |
политех. | съставна греда | flitched beam |
политех. | т-образен греда | t rails |
политех. | т-образен греда | tee rail |
политех. | т-образен греда | trail |
политех. | т-образна греда | t girder |
политех. | т-образна греда | t bar |
политех. | т-образна греда | tee-beam |
политех. | т-образна греда | tee girder |
политех. | товароподемна греда | draw beam |