политех. | adjusting strip | регулиращ клин |
air-strip | бетонна писта | |
air-strip | временно летище | |
политех. | anode strip | анодна ивица |
политех. | attrition mill | дискова мелница |
политех. | back strip | подложка |
мет. | ball mill | топкова мелница |
политех. | bar mill | валцовач на машина за профилни изделия |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
политех. | bearing strip | регулиращи подложки между лагерни черупки |
политех. | billet mill | валцовъчна машина за заготовки |
политех. | bimetallic strip | биметална лента |
политех. | blooming mill | блуминг |
политех. | blooming mill | блоков валцовъчен агрегат |
политех. | bonding strip | съединителна лента |
политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
обр. мет. | boring mill | борверк |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
политех. | brushing mill | чукова мелница |
политех. | butt strip | съединителна планка при челно съединение |
политех. | cement mill | циментов завод |
политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
политех. | chafing strip | бортова лента |
политех. | chaser mill | колерганг |
политех. | cinder mill | шлакодробилка |
политех. | circular cold saw | циркуляр за рязане в студено състояние |
политех. | clay mill | глинобъркачка |
текст. | cloth mill | фабрика за платове |
политех. | cluster mill | многовалцов агрегат |
политех. | coffee mill | мелница за кафе |
coffee-mill | кафемелачка | |
политех. | cogging mill | подготвителен валцовъчен агрегат |
политех. | cogging mill | стан за предварително сбиване на блокове, блуминг |
политех. | coining mill | преса за чеканене |
cold | студен, хладен | |
cold | студ | |
cold | студен, неприветлив, нелюбезен | |
cold | простуда, настинка, хрема | |
cold | студен, безучастен, равнодушен, невъзмутим | |
cold | мъртъв | |
ядр. | cold | дотоплинен |
политех. | cold | подтоплинен |
политех. | cold area | нерадиоактивна област |
тех. | cold binder | пластификатор |
политех. | cold bleaching | студено избелване |
политех. | cold brittleness | студена крехкост |
политех. | cold capacitance | капацитет в студено състояние |
политех. | cold cathode | студен катод |
политех. | cold chamber | нискотемпературна камера |
политех. | cold compression | формуване под налягане на студено |
мет. | cold crack | студена пукнатина |
политех. | cold cross-section | сечение за студени неутрони |
политех. | cold curing | вулканизиране на студено |
политех. | cold curing | вулканизиращ се на студено |
политех. | cold curing | втвърдяващ се на студено |
политех. | cold cutter | шлосерски секач |
политех. | cold drawing | студено изтегляне |
политех. | cold drying | изсушаване с водопоглъщащи вещества |
политех. | cold dyeing | нискотемпературно багрене |
политех. | cold electrode | студен електрод |
политех. | cold emission | автоелектронна емисия |
политех. | cold endurance | студоустойчивост |
политех. | cold extrusion | екструдиране на материал в студено състояние |
политех. | cold flow | пластично течение |
политех. | cold flow turning | спининговане, изтегляне на струг |
политех. | cold forging | студено коване |
политех. | cold forming | обработване чрез пластична деформация в студено състояние |
политех. | cold front | студен фронт |
политех. | cold galvanizing | студено галванизиране |
политех. | cold hammering | студено коване |
политех. | cold junction | студена спойка |
политех. | cold moulding | пресоване на студено |
политех. | cold neutron | подтоплинен неутрон |
политех. | cold peening | проковаване в студено състояние |
политех. | cold peening | наклепване |
тех. | cold pressed | студенопресован |
политех. | cold pressing | студено щамповане |
политех. | cold quenching | закаляване в студена среда |
политех. | cold repair | ремонт в студено състояние |
изч. | cold reserve | студено резервиране |
политех. | cold resistance | студоустойчивост |
политех. | cold riveting | студено нитоване |
политех. | cold roll | студеновалцован |
политех. | cold rolling | валцоване в студено състояние |
политех. | cold set | секач |
политех. | cold set | термопластичен материал |
политех. | cold setting | втвърдяване на студено |
политех. | cold shaping | студено щамповане |
политех. | cold shortness | студена крехкост |
тех. | cold shrink | студеносвиваем |
политех. | cold shut | студена спойка |
пласт. | cold slug | "студена" порция материал, която първа се вкарва в шприцформа |
политех. | cold start | пускане в ход на студен двигател |
политех. | cold sterilization | стерилизиране на студено |
политех. | cold storage | хладилник |
политех. | cold storage | съхраняване на студено |
политех. | cold store | хладилник |
политех. | cold straightening | изправяне в студено състояние |
политех. | cold tear | студена пукнатина |
политех. | cold test | изпитване при ниска температура |
политех. | cold test | изпитване в студено състояние |
политех. | cold treatment | обработване при ниски температури |
пол. | cold war | студена война |
ядр. | cold waste | слабоактивни отпадъци |
политех. | cold weld | непровар |
политех. | cold welding | студено заваряване под налягане |
политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
политех. | cold work | наклеп |
политех. | cold working | студена обработка |
политех. | cold working | обработване под налягане |
политех. | cold-air machine | хладилен компресор |
политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
леяр. | cold-blast cupola | вагрянка, която работи без подгряване на вдухвания въздух |
cold-blooded | хладнокръвен, студен | |
зоол. | cold-blooded | студенокръвен |
cold-bloodedly | хладнокръвно | |
cold-bloodedness | хладнокръвност | |
текст. | cold-calender | каландирам на студено |
политех. | cold-cathode glow | студено изпразване |
политех. | cold-cathode lamp | лампа със студен катод |
политех. | cold-cathode rectifier | токоизправител със студен катод |
политех. | cold-cathode tube | електронна лампа със студен катод |
мет. | cold-charge process | скраппроцес |
маш. | cold-drawn | студено изтеглен |
политех. | cold-drawn rod | студено изтеглен тел |
политех. | cold-drawn steel | студено изтеглена стомана |
политех. | cold-drawn wire | студено изтеглен тел |
политех. | cold-heading machine | преса за студено формоване на глави |
политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове |
cold-hearted | безсърдечен, коравосърдечен, безчувствен | |
политех. | cold-laid asphalt pavement | студено положена асфалтобетонна настилка |
политех. | cold-laid pavement | студено положена пътна настилка |
бот. | cold-loving | студенолюбив |
бот. | cold-loving | студолюбив |
политех. | cold-mix asphalt | студена асфалтова смес |
политех. | cold-patch mix | студена смес за ремонт на дупки в пътна настилка |
тех. | cold-pressed | студенопресован |
маш. | cold-pressed | студено пресован |
маш. | cold-punched | студено щанцован |
маш. | cold-riveted | студено нитован |
мет. | cold-rolled | студеновалцован |
маш. | cold-rolled | студено валцован |
политех. | cold-rolled steel | студеновалцована стомана |
политех. | cold-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
политех. | cold-setting lacquer | лак за студено втвърдяване |
политех. | cold-setting resin | смола за втвърдяване на студено |
политех. | cold-shaping steel | студенодеформируема стомана |
политех. | cold-short | крехък в студено състояние |
политех. | cold-short steel | стомана, крехка при ниска температура |
политех. | cold-start lamp | лампа, пускана в студено състояние |
политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
политех. | cold-storage vehicle | изотермичен фургон |
политех. | cold-storage vehicle | хладилен фургон |
политех. | cold-work hardening | наклеп |
политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
политех. | cold-workable | обработбаем в студено състояние |
мет. | cold-worked | студенообработен |
политех. | cold-worked | обработен в студено състояние |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | colloid mill | колоидна мелница |
полигр. | colour strip | мастилена ивица |
политех. | conical mill | топкова мелница с конусен барабан |
ел. | connector strip | клеморед |
политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
ядр. | control strip | управляващо стъбло |
политех. | corn mill | мелница за брашно |
политех. | cotton mill | памукотекстилна фабрика |
политех. | crushing mill | мелница за грубо трошене |
политех. | cylindric mill | барабанна мелница |
политех. | cylindrical mill | барабанна мелница |
тлф. | designation strip | пластинка с номера |
политех. | direct-fired mill | мелница, подаваща въглищен прах направо в огнището |
политех. | disk mill | машина за валцоване на колела |
политех. | disk mill | дискова мелница |
политех. | dividing strip | разделителна ивица |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | duo mill | двувалцова машина |
мет. | edge-runner mill | колерганг |
политех. | end mill | палцова цилиндрична фреза |
expose to excessive cold | преохлаждам | |
политех. | face mill | цилиндрична фреза |
политех. | finishing mill | валцовъчна машина за чиста обработка |
политех. | fit strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
политех. | fit strip | пасовъчна подложка |
политех. | fitting strip | пасовъчна подложка |
политех. | fitting strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
политех. | flattening mill | машина за разсплескване |
обог. | flotation mill | флотационна фабрика |
политех. | forge cold | кова в студено състояние |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
политех. | fuse strip | стопяема пластинка |
политех. | gang mill | наборна фреза |
политех. | gap-mill forging | изработване чрез коване на ковашки валци с последователно разположени калибри |
getting cold | застиване | |
политех. | globe mill | топкова мелница |
политех. | grain mill | гранулатор |
политех. | grinding mill | точило, камък за точене, шлифовъчен цех, цех за заточване |