политех. | absorption edge | граница на поглъщане |
политех. | attrition mill | дискова мелница |
мет. | ball mill | топкова мелница |
политех. | bar mill | валцовач на машина за профилни изделия |
мин. | basset edge | излаз на пласт |
политех. | basset edge | неработен борт на открит рудник |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
политех. | beaded edge | удебелен край |
политех. | beaded edge | подгънат край, тесен фланец |
политех. | bearing edge | острие на призматична опора |
политех. | bearing edge | носещ край |
политех. | bevel edge | скосен край |
политех. | bevel edge | фаска |
политех. | beveled edge | скосен край |
политех. | beveled edge | фаска |
политех. | billet mill | валцовъчна машина за заготовки |
политех. | blade edge | ръб на работна лопатка |
политех. | blooming mill | блуминг |
политех. | blooming mill | блоков валцовъчен агрегат |
политех. | book-edge trimming | обрязване на книжно тяло |
политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
обр. мет. | boring mill | борверк |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
политех. | brushing mill | чукова мелница |
политех. | built-in edge | запънат край |
политех. | built-up edge | наслойка |
изч. | card leading edge | водеш край на перфокарта |
изч. | card trailing edge | заден край на перфокарта |
политех. | cement mill | циментов завод |
политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
политех. | chamfer edge | скосен ръб |
политех. | chamfered edge | скосен ръб |
политех. | chaser mill | колерганг |
политех. | chisel edge | напречен ръб |
политех. | cinder mill | шлакодробилка |
политех. | clay mill | глинобъркачка |
текст. | cloth mill | фабрика за платове |
политех. | cluster mill | многовалцов агрегат |
политех. | coffee mill | мелница за кафе |
coffee-mill | кафемелачка | |
политех. | cogging mill | подготвителен валцовъчен агрегат |
политех. | cogging mill | стан за предварително сбиване на блокове, блуминг |
политех. | coining mill | преса за чеканене |
политех. | cold strip mill | машина за студено валцоване на лентови стомани |
политех. | colloid mill | колоидна мелница |
политех. | conical mill | топкова мелница с конусен барабан |
политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
политех. | corn mill | мелница за брашно |
политех. | cotton mill | памукотекстилна фабрика |
политех. | crushing mill | мелница за грубо трошене |
политех. | crystal edge | ръб на кристал |
политех. | cube-on-edge texture | реброва текстура |
тех. | cutting edge | режещ ръб |
прен. | cutting edge | най-нов, иновативен |
политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
политех. | cylindric mill | барабанна мелница |
политех. | cylindrical mill | барабанна мелница |
политех. | digging edge | режещ ръб |
политех. | direct-fired mill | мелница, подаваща въглищен прах направо в огнището |
политех. | disk mill | машина за валцоване на колела |
политех. | disk mill | дискова мелница |
изч. | document reference edge | водеща страна на документ |
политех. | double-vee edge | двойно скосен край |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | duct-edge shield | входна втулка в кабелен канал |
политех. | duo mill | двувалцова машина |
edge | ръбен | |
edge | краеви | |
edge | точа, наточвам, изострям, наострям | |
edge | ръб | |
edge | острие | |
edge | окантовам | |
edge | заграждам, ограждам, минавам/раста край | |
edge | острота, въздействие, ефект, проницателност | |
edge | рез | |
edge | краев | |
edge | ) on EDGE изострен (за нерви), настръхнал, нервен | |
политех. | edge | заострям |
политех. | edge | режещ ръб |
мед. | edge | лимб |
политех. | edge absorption | краево поглъщане |
политех. | edge acuity | острота на контурите |
политех. | edge angle | ъгъл на клин |
стр. | edge beam | рандбалка |
политех. | edge cam | дискова гърбица |
политех. | edge dislocation | линейна дислокация |
тлв. | edge flare | отблясък по-края на изображението |
политех. | edge fog | затъмнение в краищата |
политех. | edge interference | зацепване по ръба |
политех. | edge joint | кантово съединение |
политех. | edge joint weld | бортов заваръчен шев |
политех. | edge of pavement | ръб на пътна настилка |
политех. | edge of polyhedron | ръб на полиедър |
политех. | edge of rim | реборд |
политех. | edge of saturation | граница на насищане |
политех. | edge preparation | подготовка на краища |
политех. | edge runner | ротор на колерганг |
ел. | edge steepness | стръмност на фронта |
политех. | edge steepness | челна стръмност |
политех. | edge stress | напрежение по контур |
политех. | edge tool | секач |
маш. | edge tracer | контурно следящо устройство |
изч. | edge triggering | импулсно задействуване |
политех. | edge welding | бортово заваряване |
политех. | edge-runner mixer | колерганг |
политех. | edge-triggered flip-flop | преобръщащ се по време на фронта тригер |
политех. | end cutting edge | спомагателен режещ ръб |
политех. | end mill | палцова цилиндрична фреза |
политех. | entering edge | преден ръб |
политех. | face mill | цилиндрична фреза |
политех. | feather-edge brick | профилна тухла |
политех. | feather-edge file | ножова пила |
политех. | feather-edge file | пила с остри ръбове |
израз. | fine edge | острие |
политех. | finishing mill | валцовъчна машина за чиста обработка |
политех. | fixed edge | запънат край |
политех. | flanged edge | подгъв |
политех. | flanged edge | подгънат ръб |
политех. | flattening mill | машина за разсплескване |
обог. | flotation mill | флотационна фабрика |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
политех. | free edge | свободен край |
сп. | free runner | фрийранър |
сп. | free runner | фрийрънър |
сп. | free runner | фрирънър |
политех. | front cutting edge | спомагателен режещ ръб |
политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
политех. | front cutting-edge side rake | спомагателен преден ъгъл |
политех. | gang mill | наборна фреза |
политех. | gap-mill forging | изработване чрез коване на ковашки валци с последователно разположени калибри |
политех. | gate runner | леяков кенал |
политех. | give clearence to the cutting edge | затиловам |
политех. | globe mill | топкова мелница |
мин. | goaf edge | граница на обрушено пространство |
политех. | gob edge | линия на обрушване |
политех. | grain mill | гранулатор |
политех. | grinding mill | мелница |
политех. | grinding mill | точило, камък за точене, шлифовъчен цех, цех за заточване |
политех. | ground wood mill | завод за производство на дървесна маса |
изч. | guide edge | направляващ край |
мет. | hammer mill | чукова мелница |
политех. | hammer mill | ковачница |
политех. | heavy-plate mill | агрегат за валцоване на дебели плочи |
политех. | hollow mill | дорникова фреза |
политех. | hollow mill die | тръбна винтонарезна плашка |
политех. | hot runner | горещ леяков канал |
политех. | hot runner manifold | горещ разпределителен леяков канал |
политех. | hot-runner gate | горещ впусков леяков канал |
политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
политех. | hot-runner moulding | безлеяково леене под налягане |
пласт. | hot-runner system | горещоканална леякова система |
политех. | impact mill | чукова трошачка |
политех. | impact mill | шахтова мелница |
политех. | iron mill | чугунолеярен завод |
политех. | iron mill | доменен цех |
политех. | jar-mill | вибрационна мелница |
политех. | jet edge | граница на струя |
политех. | jig mill | координатно-фрезова машина |
политех. | jig mill | координатно-разстъргваща фрезмашина |
политех. | jobbing mill | валцовъчна машина за леки профили |
политех. | jobbing mill | дребносортов стан |
политех. | keen edge | добре заточено острие |
политех. | knife edge | остър ръб, износен реборд |
политех. | knife edge | ножова опора |
политех. | knife-edge balance | везна с опора с остри привмени краища |
политех. | knife-edge bearing | призматична опора |
политех. | knife-edge support | приземна опора |
политех. | knife-edge suspension | поставяне върху призмени опори |
политех. | lagging edge | заден фронт |
политех. | lapidary mill | машина за шлифоване на скъпоценни камъни |
политех. | leading edge | работен ръб |
политех. | leading edge | предей ръб |
политех. | leading edge pulse time | време за установяване на импулс |
политех. | left-hand mill | фреза с ляв наклон на зъбите |
политех. | lipped-cutting edge | предна повърхнина със стружкочупещ канал |
политех. | loam mill | глинобъркачка |
политех. | master straight-edge | линия с голяма точност |
политех. | merchant mill | валцовъчна машина за телове |
политех. | merchant mill | валцовъчна машина за профилен материал |
mill | мелница | |
mill | правя обрез (на монета) | |
mill | валям (сукно) | |
mill | мелничка | |
mill | въртя се в кръг/насамнатам, кръжа (about, around) (за тълпа, добитък) | |
текст. | mill | затепвам |
кул. | mill | разбивам, разбърквам |
тех. | mill | фреза |
тех. | mill | валцовам |
тех. | mill | фрезувам |
тех. | mill | смилам |
тех. | mill | фабрика, завод, цех |
тех. | mill | фрезовам |
мет. | mill | разробявам, смилам |
мин. | mill | скат |
политех. | mill barrel | барабан на мелница |
мет. | mill bars | валцован материал |
политех. | mill blunt scraper | плосък тъпонос шабър |
политех. | mill board | дебел еднослоен картон |
политех. | mill cinder | нагар |