| corner | притискам до стената, поставям на тясно, хващам (някого), за да искам нещо от него | |
| corner | ъгъл (че), кът (че), кьоше (нце) скрито/затънтено място | |
| corner | ъглов, намиращ се на ъгъл (а) | |
| corner | затруднено/критическо положение | |
| corner | завивам зад ъгъл (а), правя завой | |
| сп. | corner | корнeр, ъглов удар |
| търг. | corner | купувам със спекулативна цел |
| търг. | corner | монополно положение в търговия |
| политех. | corner | срязване на ъглите |
| политех. | corner | ръб, кант, завой |
| геод. | corner accessory | свързващ ориентир |
| политех. | corner antenna | ъглова антена |
| политех. | corner bead | ъглова летва |
| политех. | corner brace | маткап със зъбна предавка |
| политех. | corner bracing | ъглово укрепване |
| политех. | corner chisel | тристенен секач |
| мат. | corner condition | условие, отнасящо се за ъглова точка |
| политех. | corner cut | обработване чрез рязане на вътрешен ъгъл |
| политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
| политех. | corner drill | ръчна пробивна машина за работа в труднодостъпни места |
| политех. | corner frequency | честота на спрягане |
| политех. | corner iron | ъглова стомана |
| политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
| политех. | corner joint | ъглово съединение |
| политех. | corner pillar | ъглов устой |
| политех. | corner pole | ъглов стълб |
| рад. | corner reflector | ъглов отражател |
| политех. | corner reflector | ъглова антена |
| политех. | corner weld | външен ъглов заваръчен шев |
| политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на ъгловата точка на трансформатор |
| политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на един от върховете на свързана в триъгълник намотка |
| тех. | corner-rounding | заерване |
| Gordian knot | Гордиев възел | |
| политех. | inside-corner tool | нож за обработване на глухи отвори |
| knot | група, куп (of) | |
| knot | свивам (вежди) | |
| knot | трудност, мъчнотия, усложнение, проблем | |
| knot | възел | |
| knot | правя ресни | |
| knot | фльонга, джуфка | |
| knot | ставам на/образувам възли (за канап), уплитам (се), омотавам (се), заплитам (се) | |
| мор. | knot | възел (1853 м) |
| лит. | knot | интрига, завръзка (на фабула) |
| текст. | knot | навързвам |
| мет. | knot | шупла в отливка |
| мет. | knot | шупла (в отливка) |
| бот. | knot | нарастък, израстък, чеп, чвор, възел |
| knot | замаскирам чеповете (в паркет и пр.) | |
| knot | връзки (особ. брачни) | |
| политех. | lapped corner weld | ъглов заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | neck knot | шиен арматурен възел |
| политех. | plain corner butt weld | обикновен ъглов заваръчен шев без скосяване на краищата |
| астр. | prominence knot | възел на протуберанс |
| политех. | rounding corner tool | щампа за закръгляване на остри краища |
| воен. | sword knot | темляк |
| политех. | to break a corner | притъпявам |
| политех. | to break a corner | затъпявам, закръглявам |