| политех. | anvil chisel | ковашки секач |
| политех. | bench chisel | шлосерски секач |
| политех. | bolt chisel | секач с тясно острие |
| политех. | burring chisel | секач за отстраняване на мустаци |
| политех. | cape chisel | секач с тясно острие |
| политех. | caulking chisel | секач за чеканене |
| chisel | длето, секач | |
| chisel | сека, дялам, изсичам, издялвам, изрязвам, гравирам, вая, извайвам | |
| chisel | измамвам, изигравам | |
| политех. | chisel | стругарски нож |
| мин. | chisel bit | длетовидна бургия |
| политех. | chisel cut | рязане със секач |
| политех. | chisel cut | срязване, направено със секач |
| политех. | chisel edge | напречен ръб |
| политех. | chisel off | отсичам със секач |
| политех. | chisel out | изсичам със секач |
| политех. | chisel scarfing | изсичане на повърхностни дефекти |
| политех. | chisel tool steel | стомана за секачи |
| политех. | chisel-pointed nail | гвоздей с длетообразно острие |
| мин. | chisel-shaped bit | длетовидна бургия |
| политех. | coin chisel | плосък секач |
| corner | завивам зад ъгъл (а), правя завой | |
| corner | притискам до стената, поставям на тясно, хващам (някого), за да искам нещо от него | |
| corner | ъгъл (че), кът (че), кьоше (нце) скрито/затънтено място | |
| corner | ъглов, намиращ се на ъгъл (а) | |
| corner | затруднено/критическо положение | |
| сп. | corner | корнeр, ъглов удар |
| търг. | corner | монополно положение в търговия |
| търг. | corner | купувам със спекулативна цел |
| политех. | corner | ръб, кант, завой |
| политех. | corner | срязване на ъглите |
| геод. | corner accessory | свързващ ориентир |
| политех. | corner antenna | ъглова антена |
| политех. | corner bead | ъглова летва |
| политех. | corner brace | маткап със зъбна предавка |
| политех. | corner bracing | ъглово укрепване |
| мат. | corner condition | условие, отнасящо се за ъглова точка |
| политех. | corner cut | обработване чрез рязане на вътрешен ъгъл |
| политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
| политех. | corner drill | ръчна пробивна машина за работа в труднодостъпни места |
| политех. | corner frequency | честота на спрягане |
| политех. | corner iron | ъглова стомана |
| политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
| политех. | corner joint | ъглово съединение |
| политех. | corner knot | ъглов арматурен възел |
| политех. | corner pillar | ъглов устой |
| политех. | corner pole | ъглов стълб |
| рад. | corner reflector | ъглов отражател |
| политех. | corner reflector | ъглова антена |
| политех. | corner weld | външен ъглов заваръчен шев |
| политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на един от върховете на свързана в триъгълник намотка |
| политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на ъгловата точка на трансформатор |
| тех. | corner-rounding | заерване |
| политех. | cross-cut chisel | секач с тясно острие |
| политех. | drift chisel | пробойник |
| политех. | driving chisel | длето за дълбаене |
| политех. | fettling chisel | секач за изсичане на елементите на леяковата система |
| политех. | fite chisel | секач за насичане на пили |
| политех. | forge chisel | ковашки секач |
| политех. | foundry chisel | секач за изсичане на елементите на леяковата система |
| политех. | gauge chisel | секач с тясно острие |
| политех. | hand chisel | шлосерски секач |
| изк. | hollow chisel | холкер |
| политех. | hot chisel | ковашки секач за изсичане в горещо състояние |
| политех. | inside-corner tool | нож за обработване на глухи отвори |
| политех. | lapped corner weld | ъглов заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | plain corner butt weld | обикновен ъглов заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | pneumatic chisel | пневматичен секач |
| политех. | round-nose chisel | полукръгъл секач |
| политех. | rounding corner tool | щампа за закръгляване на остри краища |
| политех. | set chisel | ковашки секач |
| политех. | side chisel | плосък секач |
| политех. | stone-chisel | каменарско длето |
| политех. | to break a corner | затъпявам, закръглявам |
| политех. | to break a corner | притъпявам |
| политех. | top chisel | секач за отсичане на нитови глави, пробой |
| политех. | top chisel | ковашки секач |
| политех. | turning chisel | стругарски нож за дърво |
| политех. | wood chisel | длето |