политех. | abutment joint | челно съединение |
политех. | abutting joint | челно съединение |
политех. | adhesive joint | лепено съединение |
политех. | adhesive-bonded joint | лепено съединение |
политех. | air-tight joint | газонепроницаемо съединение |
angle joint | ъглово съединение | |
политех. | angle joint | ъглова муфа, ъглов шарнир |
мед. | ankle joint | глезенна става |
политех. | articulated joint | шарнирно съединение |
политех. | articulated joint | кардан |
политех. | asymmetric joint | асиметрично съединение |
политех. | ball joint | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | bayonet joint | байонетно съединение |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
политех. | belt joint | ремъчно съединение |
политех. | bevelled joint | съединение със скосени краища |
тех. | blind joint | заглушка |
политех. | blown joint | спойка с помощта на поялна лампа |
политех. | bolt joint | болтово съединение |
политех. | bolted joint | болтово съединение |
политех. | box joint | съединение с муфа |
политех. | branch joint | муфа с разклонения |
политех. | brazed joint | съединение, споено с твърд припой |
политех. | brick joint | нож за фугиране |
ел. | bridge joint | мостова схема |
политех. | bridge joint | челно съединение с планка |
политех. | bridge joint | съединение по мостова схема |
политех. | butt-joint | съдинявам челно |
политех. | butt-joint | челно съединение |
политех. | cable joint | съединител за въжета |
политех. | cardan joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | cash joint | загладен шев |
политех. | caulked joint | зачеканено съединение |
политех. | cemented joint | лепено съединение |
политех. | chain joint | съединително звено на верига |
политех. | chamfer red joint | съединение със скосени краища |
политех. | choke joint | дроселно съединение |
политех. | clasp joint | съединение със скоба |
политех. | close joint | съединение без междина |
политех. | closed butt joint | челно съединение без междина |
политех. | closed joint | съединение без междина |
стр. | cog-joint | връзка със зъбци |
политех. | compensating-socket joint | съединение с плъзгаща муфа |
политех. | compensation joint | температурна фуга |
политех. | compensation joint | компенсационен шев |
политех. | composite joint | комбинирано съединение |
политех. | concealed joint | скрит шев |
политех. | conduit joint | съединение на тръбопроводи |
политех. | construction joint | конструктивно съединение |
политех. | contact joint | челно снаждане |
политех. | contraction joint | температурна фуга |
политех. | contraction joint | компенсационен шев |
политех. | coped joint | покрито съединение |
corner | ъгъл (че), кът (че), кьоше (нце) скрито/затънтено място | |
corner | ъглов, намиращ се на ъгъл (а) | |
corner | затруднено/критическо положение | |
corner | завивам зад ъгъл (а), правя завой | |
corner | притискам до стената, поставям на тясно, хващам (някого), за да искам нещо от него | |
сп. | corner | корнeр, ъглов удар |
търг. | corner | купувам със спекулативна цел |
търг. | corner | монополно положение в търговия |
политех. | corner | срязване на ъглите |
политех. | corner | ръб, кант, завой |
геод. | corner accessory | свързващ ориентир |
политех. | corner antenna | ъглова антена |
политех. | corner bead | ъглова летва |
политех. | corner brace | маткап със зъбна предавка |
политех. | corner bracing | ъглово укрепване |
политех. | corner chisel | тристенен секач |
мат. | corner condition | условие, отнасящо се за ъглова точка |
политех. | corner cut | обработване чрез рязане на вътрешен ъгъл |
политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
политех. | corner drill | ръчна пробивна машина за работа в труднодостъпни места |
политех. | corner frequency | честота на спрягане |
политех. | corner iron | ъглова стомана |
политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
политех. | corner knot | ъглов арматурен възел |
политех. | corner pillar | ъглов устой |
политех. | corner pole | ъглов стълб |
рад. | corner reflector | ъглов отражател |
политех. | corner reflector | ъглова антена |
политех. | corner weld | външен ъглов заваръчен шев |
политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на ъгловата точка на трансформатор |
политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на един от върховете на свързана в триъгълник намотка |
тех. | corner-rounding | заерване |
политех. | cotter joint | клиново съединение |
политех. | crown joint | шев на горната част на свод |
политех. | crown joint | шев в ключа |
политех. | cruciform joint | кръстообразно съединение |
политех. | curb joint | фуга на бордюрни камъни |
политех. | dead joint | глухо съединение |
политех. | dead joint | неразглобяемо съединение |
политех. | detachable joint | разглобяемо съединение |
политех. | double rivet joint | двуредна нитова връзка |
политех. | double-bevel joint | съединение с к-образно скосяване |
политех. | double-lap joint | съединение с двойно препокриване |
политех. | double-row rivet joint | двуредна нитова връзка |
политех. | double-strap butt joint | челно съединение с две планки |
политех. | double-strap joint | нитова връзка с две планки |
политех. | double-universal joint | двоен кардан |
политех. | double-universal joint | двоен шарнир |
политех. | dovetail joint | съединение лястовича опашка |
политех. | dowel joint | сглобка на шип |
политех. | dry joint | студена спойка |
политех. | dummy joint | лъжлив шев |
политех. | edge joint | кантово съединение |
политех. | edge joint weld | бортов заваръчен шев |
политех. | elbow joint | ъглово съединение |
политех. | erection joint | монтажно съединение |
тех. | expansion joint | дилатационна фуга |
политех. | expansion joint | компенсационен шев |
политех. | expansion joint | температурна фуга |
политех. | eye joint | шарнирно съединение |
политех. | faucet joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | field joint | монтажен шев |
политех. | fillet joint | ъглово заваръчно съединение |
политех. | firm-joint dividers | пергел без хлабина в шарнира |
политех. | fish joint | релсово челно съединение с планка |
политех. | fixed joint | твърдо съединение |
политех. | flange joint | фланцово съединение |
политех. | flanged butt joint | челно съединение с подгънати краища |
политех. | flanged joint | фланцово съединение |
политех. | flexible joint | подвижно съединение |
политех. | flush joint | съединение без усилвания |
политех. | flush joint | загладен шев |
политех. | folded-over joint | съединение чрез подгъване |
политех. | fork joint | вилкообразно съединение |
политех. | girth joint | пояс на ферма |
политех. | globe joint | сферичен шарнир |
политех. | ground joint | шлифован шев |
мед. | half-joint | амфиартроза |
политех. | high angle joint | кардан, допускаш голям ъгъл между валовете |
политех. | hinge joint | шарнирно съединение |
политех. | hinge joint | панта |
анат. | hip joint | тазобедрена става |
политех. | inclined joint | наклонено т-образно съединение |
политех. | inside-corner tool | нож за обработване на глухи отвори |
политех. | insulating joint | електрически изолираща муфа |
integral joint | монолитно съединение | |
анат. | interphalangeal joint | интерфалангеална става |
политех. | joggled-lap joint | съединение с огъване и препокриване |
joint | съединение/свързване | |
joint | съединявам/свързвам/сглобявам съставни части/колена | |
joint | част от нещо сглобяемо, коляно | |
joint | разделям на части, разчленявам, разделям при ставите | |
joint | начин на свързване/сглобяване | |
геол. | joint | разединителна пукнатина, линия на кливаж |
геол. | joint | личния на кливаж |
полигр. | joint | гръбче |
тех. | joint | шев |
тех. | joint | чело, шев, спойка, шарнир (на връзка) |
политех. | joint | връзка, скачване, чело, шев, фуга |
бот. | joint | възел, основа (на разклонение) |
мед. | joint | артикуларeн, ставен |
мед. | joint | артикулация |
joint | голямо парче месо (бут, плешка и пр.) | |
стр. | joint | фуга |
политех. | joint action | едновременно действие |
политех. | joint angle | съединителен винкел |
политех. | joint application | съвместна заявка |
joint authors | съавтор | |
политех. | joint bar | свързваща планка |
политех. | joint board | подмоделна дъска |
фин. | joint borrower | съкредитополучател |
авто. | joint box | разпределителна кутия |
политех. | joint box | съединителна кутия |
политех. | joint characteristic function | съвместна характеристична функция |
ик. | joint contractor | съизпълнител |
политех. | joint correlation | съвместна корелация |
политех. | joint coupling | шарнир на хук |
политех. | joint current | резултиращ ток |
политех. | joint current | общ ток |
стр. | joint cutter | фугорез |
стр. | joint cutter | фугорезачка |
политех. | joint face | разделителна повърхнина |
политех. | joint face | контактна фланцова повърхнина |
политех. | joint flange | съединителен фланец |
политех. | joint flooring | настилка от шпунови дъски |
политех. | joint guide | шарнирна направляваща |
политех. | joint hinge | панта |
политех. | joint invention | колективно изобретение |
мед. | joint labium | лабрум гленоидале |
мед. | joint labium | лабрум гленоидале |
политех. | joint leakage | неплътност на шев |
политех. | joint line | въздушна линия от проводници с различно предназначение |
политех. | joint operation | съвместна работа |
ик. | joint ownership | съпритежание |
политех. | joint packing | уплътнение на челно съединение |
политех. | joint patent | съвместен патент |
политех. | joint piece | съединителен детайл |
политех. | joint pin | шарнирен болт |
политех. | joint pin | щифт, напречен клин |
политех. | joint pole | стълб с проводници с различно предназначение |
политех. | joint ring | подложен пръстен |
политех. | joint seal | уплътнение на шев |
политех. | joint sleeve | съединителна втулка |