| air-condition | пречиствам въздуха с климатична инсталация | |
| тех. | air-condition | климатизирам |
| политех. | ascending chain condition | уславие за максималност |
| мин. | atmospheric condition | състояние на вентилацията |
| политех. | atmospheric condition | условия за проветряване |
| политех. | balanced condition | състояние на равновесие |
| политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
| мат. | boundary condition | гранично условие |
| изч. | busy condition | състояние на заетост |
| condition | кондиция | |
| condition | състояние | |
| condition | air-condition | |
| condition | обуславям, определям | |
| condition | заболяване | |
| condition | подобрявам състоянието на | |
| condition | обществено положение | |
| condition | кондиционирам | |
| condition | условие | |
| condition | уговарям, поставям условия | |
| политех. | condition | положение, състояние |
| condition | изпитвам, проверявам състоянието на (материя и пр.) | |
| политех. | condition code | код на условие |
| политех. | condition diagram | диаграма на състоянието |
| изч. | condition name | име на условие |
| политех. | continuity condition | условие за непрекъснатост |
| corner | завивам зад ъгъл (а), правя завой | |
| corner | притискам до стената, поставям на тясно, хващам (някого), за да искам нещо от него | |
| corner | ъгъл (че), кът (че), кьоше (нце) скрито/затънтено място | |
| corner | ъглов, намиращ се на ъгъл (а) | |
| corner | затруднено/критическо положение | |
| сп. | corner | корнeр, ъглов удар |
| търг. | corner | монополно положение в търговия |
| търг. | corner | купувам със спекулативна цел |
| политех. | corner | ръб, кант, завой |
| политех. | corner | срязване на ъглите |
| геод. | corner accessory | свързващ ориентир |
| политех. | corner antenna | ъглова антена |
| политех. | corner bead | ъглова летва |
| политех. | corner brace | маткап със зъбна предавка |
| политех. | corner bracing | ъглово укрепване |
| политех. | corner chisel | тристенен секач |
| политех. | corner cut | обработване чрез рязане на вътрешен ъгъл |
| политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
| политех. | corner drill | ръчна пробивна машина за работа в труднодостъпни места |
| политех. | corner frequency | честота на спрягане |
| политех. | corner iron | ъглова стомана |
| политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
| политех. | corner joint | ъглово съединение |
| политех. | corner knot | ъглов арматурен възел |
| политех. | corner pillar | ъглов устой |
| политех. | corner pole | ъглов стълб |
| рад. | corner reflector | ъглов отражател |
| политех. | corner reflector | ъглова антена |
| политех. | corner weld | външен ъглов заваръчен шев |
| политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на един от върховете на свързана в триъгълник намотка |
| политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на ъгловата точка на трансформатор |
| тех. | corner-rounding | заерване |
| политех. | counter condition | несъответствие на условията |
| политех. | cut-off condition | условие за изключване |
| политех. | dead-beat response condition | условие за крайна продължителност |
| мат. | descending chain condition | условие за минималност |
| тех. | emergency condition | аварийно състояние |
| политех. | equation of condition | условно уравнение |
| политех. | equilibrium condition | условие за равновесие |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| ав. | flying condition | готовност за полет |
| политех. | inside-corner tool | нож за обработване на глухи отвори |
| политех. | integrability condition | условие за интегрируемост |
| изч. | jump on condition | преход по условие |
| политех. | lapped corner weld | ъглов заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | limiting condition | гранично състояние |
| политех. | machine condition monitoring | диагностичен контрол |
| мат. | maximality condition | условие за максималност |
| политех. | meet condition | отговарям на условие |
| мат. | minimality condition | условие за минималност |
| политех. | natural condition test | изпитване при естествени условия |
| елн. | no-current condition | безтоков |
| ел. | no-current condition | безтокова пауза |
| политех. | oscillation condition | условие за възбуждане на трептения |
| политех. | plain corner butt weld | обикновен ъглов заваръчен шев без скосяване на краищата |
| геод. | polygonal condition | полигонално условие |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| политех. | ready condition | условие за готовност |
| политех. | regulated condition | регулираща величина |
| политех. | restrictive condition | ограничаващо условие |
| политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
| политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
| политех. | rounding corner tool | щампа за закръгляване на остри краища |
| политех. | safety condition | условие за безопасност |
| политех. | strained condition | деформирано състояние |
| политех. | stressed condition | напрегнато състояние |
| политех. | surface condition | качество на повърхнина |
| политех. | to break a corner | затъпявам, закръглявам |
| политех. | to break a corner | притъпявам |
| политех. | transient condition | неустановено състояние |
| тех. | two-condition | двупозиционен |