| политех. | anchor pole | анкерен стълб |
| политех. | anchor pole | стълб с подпора |
| политех. | antarctic pole | южен полюс |
| политех. | arctic pole | северен полюс |
| диал. | bean pole | притка |
| диал. | bean-pole | притка |
| политех. | bracket pole | стълб с опори |
| астр. | celestial pole | небесен полюс |
| политех. | concrete pole | стоманобетонен стълб |
| политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
| политех. | consequent-pole motor | електродвигател с полюсно-превключваема намотка |
| corner | притискам до стената, поставям на тясно, хващам (някого), за да искам нещо от него | |
| corner | ъгъл (че), кът (че), кьоше (нце) скрито/затънтено място | |
| corner | ъглов, намиращ се на ъгъл (а) | |
| corner | затруднено/критическо положение | |
| corner | завивам зад ъгъл (а), правя завой | |
| сп. | corner | корнeр, ъглов удар |
| търг. | corner | купувам със спекулативна цел |
| търг. | corner | монополно положение в търговия |
| политех. | corner | срязване на ъглите |
| политех. | corner | ръб, кант, завой |
| геод. | corner accessory | свързващ ориентир |
| политех. | corner antenna | ъглова антена |
| политех. | corner bead | ъглова летва |
| политех. | corner brace | маткап със зъбна предавка |
| политех. | corner bracing | ъглово укрепване |
| политех. | corner chisel | тристенен секач |
| мат. | corner condition | условие, отнасящо се за ъглова точка |
| политех. | corner cut | обработване чрез рязане на вътрешен ъгъл |
| политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
| политех. | corner drill | ръчна пробивна машина за работа в труднодостъпни места |
| политех. | corner frequency | честота на спрягане |
| политех. | corner iron | ъглова стомана |
| политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
| политех. | corner joint | ъглово съединение |
| политех. | corner knot | ъглов арматурен възел |
| политех. | corner pillar | ъглов устой |
| рад. | corner reflector | ъглов отражател |
| политех. | corner reflector | ъглова антена |
| политех. | corner weld | външен ъглов заваръчен шев |
| политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на ъгловата точка на трансформатор |
| политех. | corner-of-delta grounding | заземяване на един от върховете на свързана в триъгълник намотка |
| тех. | corner-rounding | заерване |
| политех. | double pole | двоен стълб |
| политех. | double pole | двуполюсен |
| ел. | field pole | полюс с възбудителна намотка |
| ел. | four-pole | четириполюсен |
| политех. | four-pole | четириполюсник |
| политех. | four-pole terminal | четириполюсник |
| политех. | geographic pole | географски полюс |
| политех. | geomagnetic pole | геомагнитен полюс |
| политех. | gin-pole | монтажна мачта с лебедка |
| политех. | girder pole | решетъчна мачта |
| политех. | girder pole | решетъчен стълб |
| политех. | inner-pole generator | генератор с неподвижна котва и въртящ се индуктор |
| политех. | inner-pole type alternator | синхронен генератор с външна котва |
| политех. | inside-corner tool | нож за обработване на глухи отвори |
| астр. | instrumental pole | инструментален полюс |
| ел. | inwardly projecting pole | явен полюс |
| политех. | joint pole | стълб с проводници с различно предназначение |
| ел. | laminated pole | ламиниран полюс |
| политех. | lapped corner weld | ъглов заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | lattice pole | решетъчен стълб |
| политех. | magnet pole | магнитен полюс |
| политех. | magnet pole | полюс на магнит |
| политех. | magnetic pole | полюс на магнит |
| политех. | magnetic pole | магнитен полюс |
| политех. | magnetic pole piece | полюсен накрайник на магнит |
| политех. | magnetic-pole strength | сила на магнитен полюс |
| политех. | magnetic-pole strength | магнитна маса на полюс |
| ел. | main pole | главен полюс |
| политех. | negative pole | отрицателен полюс |
| ел. | open-wire pole line | въздушна линия на стълбове |
| политех. | plain corner butt weld | обикновен ъглов заваръчен шев без скосяване на краищата |
| pole | дирек | |
| pole | поляк | |
| pole | мярка за дължина 5,029 м | |
| pole | колонка | |
| pole | карам/подкарвам (лодка) с прът (off, away) | |
| pole | стълбов | |
| pole | мачта | |
| pole | бъркам/въртя с прът | |
| pole | ок, процеп, аръш | |
| pole | прът, кол, върлина (и сп.), стълб | |
| диал. | pole | притка |
| ел. | pole armature | явнополюсна котва |
| кораб. | pole beacon | ориентир |
| политех. | pole brace | обтегач на стълб |
| политех. | pole bracket | напречник на стълб |
| обог. | pole distance | междуполюсно разстояние |
| ел. | pole face | работна повърхнина на полюс |
| политех. | pole gap | междуполюсно разстояние |
| политех. | pole guy | обтяжка на стълб |
| политех. | pole hook | щангодържател |
| политех. | pole horn | полюсен край |
| политех. | pole indicator | указател на полярност |
| политех. | pole mountain | монтиран на стълб |
| политех. | pole mounting | монтиране на стълб |
| мат. | pole of analytic function | полюс на аналитична функция |
| ел. | pole piece | полюс на магнит |
| политех. | pole piece | подпора |
| стр. | pole piece | опора |
| сп. | pole position | полпъзишън |
| сп. | pole position | пол пъзишън |
| сп. | pole position | пол пъзишън |
| политех. | pole retrieval | щангоснемач |
| политех. | pole reverser | превключвател на полюсите |
| политех. | pole scaffold | обикновено скеле |
| ел. | pole shader | късосъединена полюсна навивка |
| ел. | pole span | полюсна дъга |
| ел. | pole spur | издаваща се част на полюсен накрайник |
| политех. | pole strength | магнитна маса на полюс |
| ел. | pole terminal | полюсен накрайник |
| ел. | pole tip | полюсен накрайник |
| политех. | pole trolley | прътов токоприемник |
| политех. | pole-changing motor | електродвигател с превключване на полюсите |
| политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
| политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
| pole-mounted | стълбов | |
| pole-top | стълбов | |
| pole-type | стълбов | |
| политех. | pole-type transformer | стълбов трансформатор |
| политех. | positive pole | северен полюс на магнит |
| политех. | positive pole | положителен полюс |
| политех. | range pole | жалон |
| политех. | reciprocal pole | противоположен полюс |
| политех. | rounding corner tool | щампа за закръгляване на остри краища |
| ел. | salient pole | явен полюс |
| политех. | salient-pole generator | явнополюсен генератор |
| политех. | shaded-pole motor | електродвигател с екранирани полюси |
| жп. | side-pole suspension | окачване на контактен проводник на стълбове от двете страни на релсите |
| тех. | single-pole | еднополюсен |
| политех. | single-pole switch | еднополюсен прекъсвач |
| ел. | slip a pole | пропускам един полюс |
| ел. | slip back one pole | пропускам един полюс |
| геогр. | Slivo pole | Сливо поле |
| ел. | slotted pole | полюсна намотка в канали |
| политех. | slotted pole | полюс с намотки в канали |
| ел. | solid pole | масивен полюс |
| политех. | split-pole motor | еднофазен асинхронен електродвигател с екранирани полюси |
| политех. | stair pole | подпора на стълбищен парапет |
| политех. | stayed pole | стълб с обтяжка |
| steel lattice pole | железо-решетъчен стълб | |
| политех. | strutted pole | анкерен стълб |
| политех. | strutted pole | стълб с подпора, подпорен стълб |
| политех. | to break a corner | притъпявам |
| политех. | to break a corner | затъпявам, закръглявам |
| политех. | tow-pole | влекачна щанга |
| политех. | tow-pole | влекачен прът |
| политех. | tripartite pole | тройна опора |
| политех. | triple-pole | триполюсен |
| политех. | trussed pole | решетъчен стълб |
| политех. | two-pole | двуполюсен |
| политех. | two-pole wire circuit | двуполюсник |