политех. | abrasive-flow machining | струйно-абразивна обработка |
политех. | accelerated flow | ускорено течение |
политех. | adjusting head | глава за регулиране |
мин. | air head | вентилационна галерия |
политех. | air-floating head | плаваща глава |
политех. | air-flow controller | регулатор за разхода на въздух |
политех. | air-flow meter | ветромер |
политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
елн. | angle of current flow | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
политех. | antenna head | глава на антена |
политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
мин. | arcwall head | подкопна машина за дъгови забои |
политех. | area of pile head | повърхност на главата на пилот |
политех. | arrow head | размерна стрелка |
политех. | available head | полезен напор |
политех. | available head | собствен работен напор |
политех. | axial flow | осов поток |
политех. | axial flow | осово течение |
политех. | axial-flow blower | аксиален компресор |
политех. | axial-flow compressor | аксиален компресор |
политех. | axial-flow fan | осов вентилатор |
политех. | axial-flow jet engine | осов реактивен двигател |
политех. | axial-flow pump | аксиална помпа |
политех. | axial-flow turbine | аксиална турбина |
политех. | axial-flow turbojet | турбореактивен двигател с осов компресор |
мин. | back head | вадна част |
политех. | back head | задно дъно |
политех. | back head | задна стена |
политех. | backward flow | противоток |
политех. | backward flow | насрещен поток |
bald patch on the head | лисина | |
bald spot on the head | лисина | |
политех. | ball head | сферична глава |
политех. | ball-head governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
политех. | band head | късовълнова граница на спектрална ивица |
мин. | bank head | горна площадка на бремсберг |
политех. | barrel-shaped-head rivet | нит с лещовидна глава |
политех. | base flow | отток на почвена вода |
арх. | beak-head | орнамент във вид на глава с клюн |
политех. | beak-head ornament | орнамент, имитиращ птича глава |
политех. | bevel rivet head | нитова глава във вид на пресечен конус |
политех. | bevel-head rivet | нит с конусна глава |
политех. | blade-to-blade flow | междулопатково течение |
физиол. | blood flow | кръвоток |
пласт. | blow head | глава за формоване чрез раздуване |
политех. | boiler head | дъно на котел |
маш. | boring head | разстъргваща глава |
политех. | brake head | спирачна обувка |
политех. | breakwater head | глава на вълнолом |
жп. | buffer head | диск на буфер |
политех. | bull-head pass | плосък калибър |
политех. | burner head | глава на горелка |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | cable head | кабелна глава |
политех. | cable-distribution head | кабелна разпределителна кутия |
политех. | cambered head | изпъкнало дъно |
политех. | capstan head | глава с отвори |
политех. | capstan head | револверна глава |
политех. | capstan-head bolt | болт с радиални отвори пробити в главата |
маш. | cassette head | сменна инструментална глава от касетен тип |
политех. | casting head | захранваща глава |
политех. | cheese head | цилиндрична глава |
политех. | cheese-head bolt | болт с цилиндрична глава |
политех. | circular flow | кръгов поток |
политех. | circular flow | кръгово течение |
политех. | circulating flow | циркулационен поток |
политех. | clean flow | безвихров поток |
политех. | clean flow | безвихрово течение |
политех. | closing head | глава, която се занитва |
политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития |
политех. | cold flow | пластично течение |
политех. | cold flow turning | спининговане, изтегляне на струг |
политех. | combined head | универсална глава |
политех. | combined-flow turbine | турбина на франсис |
астр. | cometary head | глава на комета |
политех. | compression flow | течение под действие на налягане |
мин. | con-flow | насочен против потока |
политех. | cone rivet head | глава на нит във вид на пресечен конус |
политех. | cone-head rivet | нит с конусна глава |
политех. | constant flow | постоянна течение |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
counter-current flow | противопоточен | |
политех. | counter-current flow | насрещен поток |
политех. | counter-current flow | противоток |
политех. | counter-current-flow condenser | противотоков кондензатор |
counter-flow | противопоточен | |
ам. | countercurrent flow | противопоточен |
политех. | countersunk head | скрита глава |
политех. | countersunk-head rivet | скрит нит |
политех. | coupling head | съединителна глава |
пласт. | covering-extrusion head | глава за екструдиране на кабелни обвивки |
политех. | cross-beam turret head | вертикален супорт с револверна глава |
политех. | cross-flow | напречен поток |
политех. | cross-flow | напречно течение |
политех. | cross-head guide | паралел на кръстоглав |
политех. | cross-head shoe | кръстоглавен плъзгач |
политех. | cross-sliding head | предно седло, което може да се измества в напречно направление |
политех. | cross-staff head | призматичен екер |
политех. | crown-head piston | бутало с изпъкнало чело |
обог. | crusher head | приемен отвор на трошачка |
политех. | cup head | кръгла глава |
политех. | cup head bolt | болт с полукръгла глава |
политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
политех. | current flow | електрически поток |
политех. | curved head | изпъкнало дъно |
политех. | cutter head | ножова глава |
политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylindre-head cover | капак на цилиндров блок |
двиг. | cylindre-head cover | капак на цилиндрова глава |
изч. | data flow | поток на данни |
изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни |
леяр. | dead head | мъртва захранваща глава |
политех. | dead head | захранваща глава |
политех. | dead head | задно седло на струг |
ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
delivery head | отговорник/мениджър на екип за снабдяване и обезпечаване | |
тех. | delivery head | напор на помпа |
политех. | delivery-head lift | напорна височина |
политех. | design flow | изчислен разход |
политех. | design head | проектен напор |
политех. | detector head | детекторна глава |
политех. | diagonal-flow turbine | радиално-осова турбина |
политех. | die head | винтонарезна глава |
политех. | differential head | диференциален напор |
политех. | direct-flow | правотоков |
политех. | direct-flow compressor | правотоков компресор |
политех. | dished head | изпъкнало дъно |
политех. | dividing head | делителна глава |
обог. | division head | диафрагма |
политех. | dome head | сферично дъно |
политех. | dome head | парен дом |
мин. | door head | горен напречник на вентилационна врата |
политех. | door head | горнище на изработка |
политех. | door head | горна греда на каса на врата |
тех. | double-flow | двупоточен |
политех. | double-flow engine | двуконтурен турбореактивен двигател |
политех. | double-flow turbine | двупоточна турбина |
политех. | double-head wrench | двоен гаечен ключ |
политех. | down flow | низходящ поток |
политех. | down flow | преливна тръба |
политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
политех. | downstream flow | низходящ поток |
политех. | downstream flow | преливна тръба |
политех. | downward flow | преливна тръба |
политех. | downward flow | низходящ поток |
политех. | drag flow | увлечен поток |
политех. | drag-flow pump | помпа, създаваща увлечен поток |
политех. | drawing head | изтегляща глава |
политех. | drill head | пробивна глава |
политех. | drilling head | пробивна глава |
политех. | driving head | край за ключ |
политех. | drum head | дъно на барабан |
политех. | dry-weather flow | ниско водно ниво |
политех. | dry-weather flow | средно водно-количество на реките в период на ниските води |
политех. | duration of flow | обезпеченост на оттока |
политех. | dynamic head | динамичен напор |
политех. | ebb-and-flow | прилив и отлив |
политех. | eddying flow | турболентен поток |
политех. | eddying flow | турбулентно течение |
политех. | effective head | работен напор |
политех. | electric fuse head | електродетонатор |
политех. | electron flow | електронен поток |
политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
геод. | elevation head | хоризонт на визиране |
политех. | elevation head | хидростатичен напор |
политех. | energy flow | поток енергия |
политех. | equilibrium flow | равновесен поток |
политех. | equilibrium flow | равновесно течение |
политех. | erase head | изтриваща глава |
политех. | erasing head | изтриваща глава |
политех. | excitation flow | поток на възбуждане |
пласт. | extruder head | екструзионна глава |
политех. | fall head | напор |
политех. | fast head | неподвижно седло |
политех. | fast-head stock | неподвижно седло |
политех. | fast-head stock | предно седло |
политех. | feed head | захранваща глава |
мет. | feeder head | мъртва глава |
политех. | feeder head | захранваща глава |
политех. | feeding head | захранваща глава |
политех. | fillister head | цилиндрична глава с полуобло чело |
политех. | fillister-head screw | винт с цилиндрична глава и заоблен край |
пласт. | film-blowing head | глава за получаване на издувно фолио |
политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
политех. | flat fillister-head screw | винт с ниска цилиндрична глава |
политех. | flat head | плоска глава |
пласт. | flat head | глава за екструдиране с плосък процеп |
политех. | flat-head rivet | нит с цилиндрлична глава |
политех. | flat-head screw | винт с ниска глава |
политех. | flat-head thumb screw | винт с ниска глава с накатка |
политех. | flat-head valve | клапан с плоска глава |
политех. | floating head | плаваща глава |
flow | лея се, тека гладко/плавно (за разговор, стил) | |
flow | падане, диплене, плавни линии (на драперии) |