| мин. | blasting boss | завеждащ взривните работи |
| boss | главен, отговорен | |
| boss | ръководя, шеф съм на | |
| boss | заповядвам, разпореждам | |
| boss | господар, шеф, началство | |
| геол. | boss | щок |
| геол. | boss | щок, купол, лаколит |
| арх. | boss | поставям розетка |
| тех. | boss | главина на колело |
| тех. | boss | хъб |
| мет. | boss | издатина |
| мет. | boss | удебеление, издатина |
| мет. | boss | удебеление |
| разг. | boss | шеф |
| разг. | boss | господар |
| стр. | boss | орнаментно сглобяване |
| политех. | centre boss | втулка на колело |
| геол. | composite boss | сложен щок |
| политех. | composite gang | комплексна бригада |
| политех. | cutter gang | комплект от фрези, които обработват едновременно няколко повърхнини |
| district heating boss | парнобос | |
| с. с. | double gang disk harrow | двуредна дискова |
| drug boss | наркобос | |
| разг. | energy boss | енергошеф |
| ex boss | ексшеф | |
| мин. | fire boss | газомерач |
| политех. | fixing boss | удебеление на отвори за закрепване |
| политех. | flexible gang | подвижна бригада |
| политех. | floating gang | подвижна бригада |
| gang | група, бригада (от работници) | |
| gang | съюзявам се против, нападам (c up, on, against) | |
| gang | банда, шайка | |
| gang | шайка | |
| gang | комплект (инструменти) | |
| gang | образувам шайка, съюзявам се (и с up, together), струпвам се | |
| жп. | gang | композиция от вагони |
| политех. | gang | работна бдигада |
| политех. | gang | смяна, набор, комплект, агрегат |
| политех. | gang | обработвам едновременно няколоко детайла, свързани в пакет |
| рад. | gang automatically | регулиране на спрягането |
| политех. | gang cultivator | секционен култиватор |
| политех. | gang cutter | комплект от фрези, с които се обработват едновременно няколко повърхности |
| политех. | gang die | фасонна щампа |
| политех. | gang die | многопоансонна матрица |
| политех. | gang drill | редова пробивна машина |
| политех. | gang mandrel | съставен дорник |
| политех. | gang mill | наборна фреза |
| политех. | gang milling | фрезоване с комплект от фрези |
| ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
| политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
| политех. | gang planing | едновременно хобловане на няколко детайла |
| политех. | gang punch | многопоансонна пробивна преса |
| политех. | gang reamer | наборен райбер |
| политех. | gang shears | механична ножица с няколко режещи ръба |
| ел. | gang switch | галетен превключвател |
| политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
| политех. | gang tool | многоножов държач, комплект от фрези на един дорник |
| политех. | gang tool | много вретенна металорежеща машина |
| политех. | gang-drilling machine | редова многовретенна пробивна машина |
| политех. | gang-slitting shears | многодискова ножица |
| member of a gang | шайкаджия | |
| политех. | multiple boss | сложен щок |
| политех. | nave boss | втулка за главина |
| политех. | pit boss | завеждащ рудник |
| разг. | power boss | енергошеф |
| политех. | rail gang | релсополагаща бригада |
| политех. | section gang | пътна бригада |
| политех. | shift boss | завеждащ смяна |
| геол. | simple boss | прост щок |
| мин. | sinking gang | бригада за прокарването на шахта, проходческа бригада |
| политех. | split boss | разглобяема главина |
| политех. | trouble gang | аварийна бригада |
| политех. | water gang | канавка |
| политех. | water gang | ров |
| политех. | wheel boss | главина на колело |