политех. | composite gang | комплексна бригада |
политех. | cutter gang | комплект от фрези, които обработват едновременно няколко повърхнини |
с. с. | double gang disk harrow | двуредна дискова |
flexible | сьобразителен, приспособим, който се приспособява/нагажда лесно | |
flexible | податлив, отстъпчив | |
flexible | подвижен | |
политех. | flexible | еластичен |
политех. | flexible | гъвкав, лесно нагаждащ се, универсален |
политех. | flexible automation | гъвкава автоматизация |
политех. | flexible bag | резервоар с еластични стени |
политех. | flexible bag moulding | формоване с еластичен чувал |
политех. | flexible bearing | еластично закрепен лагер |
политех. | flexible cable | гъвкав кабел |
политех. | flexible conductor | гъвкав проводник |
политех. | flexible conduit | гъвкав тръбопровод |
политех. | flexible cord | гъвкав шнур |
политех. | flexible coupling | гъвкав съединител |
политех. | flexible coupling | шарнирно свързване |
политех. | flexible drive shaft | жило |
политех. | flexible drive shaft | гъвкав вал |
жп. | flexible gangway bellows | междувагонна хармоника |
политех. | flexible gearing | еластична предавка |
политех. | flexible hose | маркуч |
политех. | flexible joint | подвижно съединение |
фин. | flexible lending | гъвкаво кредитиране |
тех. | flexible line | шланг |
политех. | flexible lining | податлив крепеж |
политех. | flexible manufacturing system | гъвкава производствена система |
политех. | flexible member | гъвкав елемент |
политех. | flexible nozzle | дюза с еластични стени |
политех. | flexible nozzle | регулируема дюза |
политех. | flexible pavement | еластична пътна настилка |
тех. | flexible pipe | шланг |
политех. | flexible pipe | маркуч |
политех. | flexible plastics | еластична пластмаса |
политех. | flexible plunger | еластичен поансон |
политех. | flexible resistor | гъвкав резистор |
политех. | flexible robotized system | гъвкава роботизирана система |
политех. | flexible roller | гъвкав вал |
политех. | flexible rule | гъвкав шаблон за криви линии |
политех. | flexible rule | гъвкава мащабна |
политех. | flexible shaft | гъвкав вал |
политех. | flexible sheet | меко фолио |
политех. | flexible suspension | гъвкаво окачване |
ел. | flexible tube | шлаух |
политех. | flexible tube | маркуч |
политех. | flexible tubing | шлаух |
политех. | flexible tubing | маркуч |
политех. | flexible waveguide | гъвкав вълновод |
политех. | flexible-arm robot | робот с гъвкава ръка |
политех. | flexible-base pavement | пътна настилка на еластична основа |
политех. | flexible-cable conveyor | гъвкав въжен транспортьор |
политех. | flexible-plunger moulding | формоване с еластичен поансон |
политех. | flexible-roller bearing | лагер с винтови ролки |
политех. | flexible-tubing wiring | инсталация в гъвкави изолирани тръби |
политех. | floating gang | подвижна бригада |
gang | шайка | |
gang | комплект (инструменти) | |
gang | образувам шайка, съюзявам се (и с up, together), струпвам се | |
gang | група, бригада (от работници) | |
gang | съюзявам се против, нападам (c up, on, against) | |
gang | банда, шайка | |
жп. | gang | композиция от вагони |
политех. | gang | обработвам едновременно няколоко детайла, свързани в пакет |
политех. | gang | работна бдигада |
политех. | gang | смяна, набор, комплект, агрегат |
рад. | gang automatically | регулиране на спрягането |
политех. | gang boss | бригадир |
политех. | gang cultivator | секционен култиватор |
политех. | gang cutter | комплект от фрези, с които се обработват едновременно няколко повърхности |
политех. | gang die | многопоансонна матрица |
политех. | gang die | фасонна щампа |
политех. | gang drill | редова пробивна машина |
политех. | gang mandrel | съставен дорник |
политех. | gang mill | наборна фреза |
политех. | gang milling | фрезоване с комплект от фрези |
ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
политех. | gang planing | едновременно хобловане на няколко детайла |
политех. | gang punch | многопоансонна пробивна преса |
политех. | gang reamer | наборен райбер |
политех. | gang shears | механична ножица с няколко режещи ръба |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
политех. | gang tool | много вретенна металорежеща машина |
политех. | gang tool | многоножов държач, комплект от фрези на един дорник |
политех. | gang-drilling machine | редова многовретенна пробивна машина |
политех. | gang-slitting shears | многодискова ножица |
member of a gang | шайкаджия | |
политех. | rail gang | релсополагаща бригада |
политех. | section gang | пътна бригада |
мин. | sinking gang | бригада за прокарването на шахта, проходческа бригада |
политех. | spiral-wound flexible shaft | гъвкав вал от спирална пружина |
политех. | torsionally flexible coupling | съединител, които допуска относително завъртане на двата вала |
политех. | torsionally flexible coupling | еластичен съединител |
политех. | trouble gang | аварийна бригада |
политех. | water gang | канавка |
политех. | water gang | ров |