automatically | автоматично, автоматически | |
политех. | automatically ajusting | самонастройващ (се) |
политех. | automatically ajusting | саморегулиращ (се) |
политех. | automatically operated | с автоматично управление |
ел. | balancing automatically | симетриране |
политех. | balancing automatically | балансиране |
политех. | band automatically | реаулиране на обхват |
политех. | beam automatically | центроване на сноп |
политех. | bearing automatically | регулиране на лагер |
политех. | belt automatically | регулиране опъването на ремък |
политех. | belt-tension automatically | регулиране опъването на ремък |
политех. | bench automatically | регулиране върху стенд |
политех. | centering automatically | центроване |
рлк. | circle automatically | регулиране на окръжност |
ел. | circuit automatically | настройване на верига |
политех. | clearance automatically | регулиране на хлабина |
политех. | coarse automatically | грубо регулиране |
политех. | composite gang | комплексна бригада |
тлв. | convergence automatically | регулиране на центроването |
рад. | coupling automatically | регулиране на връзка |
политех. | current automatically | регулиране на тока |
жп. | curve automatically | изправяне на крива |
авт. | cut-off automatically | регулиране на нивото на ограничение |
политех. | cutter gang | комплект от фрези, които обработват едновременно няколко повърхнини |
с. с. | double gang disk harrow | двуредна дискова |
рад. | feed automatically | настройване на фидер |
политех. | feedback automatically | регулиране на обратна връзка |
политех. | fine automatically | точно настройване |
политех. | flexible gang | подвижна бригада |
политех. | floating gang | подвижна бригада |
рад. | frequency automatically | регулиране на честотата |
политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар |
рад. | gain automatically | регулиране на усилването |
gang | съюзявам се против, нападам (c up, on, against) | |
gang | банда, шайка | |
gang | шайка | |
gang | комплект (инструменти) | |
gang | образувам шайка, съюзявам се (и с up, together), струпвам се | |
gang | група, бригада (от работници) | |
жп. | gang | композиция от вагони |
политех. | gang | смяна, набор, комплект, агрегат |
политех. | gang | обработвам едновременно няколоко детайла, свързани в пакет |
политех. | gang | работна бдигада |
политех. | gang boss | бригадир |
политех. | gang cultivator | секционен култиватор |
политех. | gang cutter | комплект от фрези, с които се обработват едновременно няколко повърхности |
политех. | gang die | многопоансонна матрица |
политех. | gang die | фасонна щампа |
политех. | gang drill | редова пробивна машина |
политех. | gang mandrel | съставен дорник |
политех. | gang mill | наборна фреза |
политех. | gang milling | фрезоване с комплект от фрези |
ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
политех. | gang planing | едновременно хобловане на няколко детайла |
политех. | gang punch | многопоансонна пробивна преса |
политех. | gang reamer | наборен райбер |
политех. | gang shears | механична ножица с няколко режещи ръба |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
политех. | gang tool | много вретенна металорежеща машина |
политех. | gang tool | многоножов държач, комплект от фрези на един дорник |
политех. | gang-drilling machine | редова многовретенна пробивна машина |
политех. | gang-slitting shears | многодискова ножица |
политех. | gas-feed automatically | регулиране разхода на газ |
тлв. | high-light automatically | нагласяване яркоста на най-светлата точка |
политех. | hum automatically | регулиране на фон |
политех. | idle automatically | регулиране иа празен ход |
политех. | idle automatically | регулиране на ниските честоти на въртене |
мин. | jack automatically | нагласяване на хидравлична стойка |
политех. | level automatically | регулиране на ниво |
политех. | light load automatically | приспособление за компенсиране на триенето |
политех. | linac automatically | гостиране на линеен ускорител |
политех. | low-load automatically | устройство за регулиране при малък товар |
политех. | magnet automatically | юстиране на магнит |
политех. | magnetic-field automatically | регулиране на магнитно поле |
member of a gang | шайкаджия | |
политех. | micrometer automatically | регулиране с микрометричен винт |
политех. | minute automatically | точно настройване |
политех. | optimal automatically | оптимално настройване |
политех. | parallax automatically | отстраняване на паралакса |
политех. | phase automatically | фазово регулиране |
политех. | power-factor automatically | устройство за фазово регулиране |
политех. | rail gang | релсополагаща бригада |
рлк. | range automatically | регулиране на обхвата на настройка |
политех. | range automatically | избиране обхват |
политех. | rapid automatically | бързо изместване |
политех. | rough automatically | грубо регулиране |
политех. | screw automatically | регулиране чрез винт |
политех. | section gang | пътна бригада |
политех. | self automatically | самонагаждане |
политех. | self automatically | самонагаждащ се |
политех. | self automatically | самоцентроващ се |
политех. | service automatically | регулиране в процес на експлоатация |
мин. | sinking gang | бригада за прокарването на шахта, проходческа бригада |
воен. | sound-ranging automatically | коригиране чрез акустично измерване на разстоянието |
политех. | spark automatically | регулиране на запалването |
политех. | speed automatically | регулиране на скорост |
политех. | spot automatically | регулиране на петно |
политех. | surface automatically | регулиране на повърхност |
жп. | switch automatically | стрелочно ухо със свободен ход за регулиране |
политех. | trouble gang | аварийна бригада |
политех. | volume automatically | регулиране на усилването |
политех. | water gang | канавка |
политех. | water gang | ров |
политех. | wedge automatically | регулиране с помощта на клин |
политех. | width automatically | регулиране широчината |
политех. | worm automatically | регулиране на червячна двойка |
политех. | zero automatically | нагласяване на нулата |