политех. | absorb power | отнемам мощност |
политех. | absorption power | абсорбционна способност |
политех. | absorptive power | абсорбционна способност |
астр. | accretion by gas | газова акреция |
политех. | accumulator plant | акумулаторна станция |
политех. | acoustic power | акустична мощност |
политех. | acoustic power factor | акустичен коефициент на мощност |
политех. | action turbine | активна турбина |
политех. | active power | активна мощност |
политех. | active turbine | активна турбина |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
физ. | actual gas | реален газ |
политех. | actual power | фактическа мощност |
политех. | adhesive power | адхезионна сила |
политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
политех. | aerodynamic turbine | газова турбина със затворен цикъл |
стр. | aggregate-processing plant | завод за приготвяне на запълнители |
политех. | ahead turbine | турбина за празен ход |
политех. | air gas | въздух, наситен с бензинови пари |
политех. | air gas | горивна смес, въздушен газ |
политех. | air turbine | пневматична турбина |
политех. | air-conditioning plant | климатична уредба |
политех. | air-cooled turbine | турбина с въздушно охлаждане |
политех. | air-driven turbine | пневматична турбина |
политех. | air-filtering plant | уредба за филтриране на въздуха |
air-gas | газовъздушен | |
air-gas | газововъздушен | |
ен. | all-plant | общостанционен |
политех. | antenna power | мощност в антена |
политех. | apparent power | привидна мощност |
политех. | applied power | приложена мощност |
мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ |
мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ, артериални кръвни газове |
мед. | arterial blood gas | артериални кръвни газове |
политех. | artificial gas | изкуствен газ |
ав. | ascentional power | мощност за набиране на височина |
политех. | asphalt plant | асфалтов смесител |
политех. | asphalt-mixing plant | асфалтов смесител |
политех. | assembly plant | монтажен завод |
политех. | astern turbine | турбина за заден ход |
политех. | atomic energy plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic power | атомна енергия |
политех. | atomic power | ядрен |
политех. | atomic power | атомен |
политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | atomic-power engineering | атомна енергетика |
политех. | attractive power | сила на притегляне |
политех. | audio-power amplifier | мощен нискочестотен усилвател |
политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
политех. | automatic power traverse | самоход |
ам. | automobile plant | автозавод |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
политех. | auxiliary turbine | спомагателна турбина |
политех. | available power | разполагаема мощност |
тех. | average power | средна мощност |
политех. | axial turbine | аксиална турбина |
политех. | axial-flow turbine | аксиална турбина |
политех. | back turbine | турбина за заден ход |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
политех. | backing turbine | турбина за заден ход |
политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
политех. | batch-weighing plant | устройство за претегляне на съставките |
политех. | batching plant | дозаторна уредба |
политех. | batching plant | бетонен център, бетонобъркачка |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | bearing power | товароподемност |
политех. | bearing power | подемна сила |
политех. | belt power | ремъчна предавка |
политех. | binding power | свързваща способност |
ен. | biomass power industry | биоенергетика |
политех. | blanket of gas | слой от газ |
политех. | blanket of gas | изолиращ слой от газ |
политех. | blanketing with gas | покриване със слой от газ |
мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
политех. | bleeder turbine | турбина с нерегулируемо пароотнемане |
мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ |
политех. | blow-gas | отходен газ |
политех. | blowing plant | компресорна уредба |
политех. | boiler plant | котелна уредба |
политех. | boiler-turbine control system | система за автоматично управление на блок 'котел-турбина' |
физ. | Bose gas | газ на Бозе |
политех. | bottled gas | бутилиран газ |
политех. | brake power | ефективна мощност |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | burnt gas | отработен газ |
политех. | buying power | покупателна способност |
политех. | calorific power | топлинна мощност |
политех. | candle power | сила на светлината в свещи |
политех. | carburetted gas | горивна смес |
двиг. | carburetted gas | карбураторен газ |
политех. | carburizing by gas | газова цементация |
хим. | carrier gas | газ-носител |
рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
политех. | carrying power | товароподемност |
политех. | carrying power | допустимо натоварване |
политех. | cementating power | свързваща способност |
политех. | centrifugal turbine | центробежна турбина |
политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
бот. | chasmophilous plant | хазмофит |
политех. | chemical plant | химически завод |
политех. | chemical power | химическа енергия |
политех. | chimney gas | димен газ |
политех. | chucking power | затягаща сила |
астр. | circumstellar gas | газ, който окръжава звезда |
политех. | city gas | светилен газ |
политех. | clean gas | пречистен газ |
политех. | close-coupled turbine | турбина без редукторна предавка |
политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | coal gas | каменовъглен газ |
политех. | coal gas | светилен газ |
политех. | coil power | мощност на бобина |
политех. | coke-oven gas | коксов газ |
политех. | coking plant | коксов завод |
политех. | colouring power | оцветяваща способност |
политех. | combination gas | смесен газ |
политех. | combination gas | природен газ |
политех. | combination turbine | комбинирана турбина |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combined-flow turbine | турбина на франсис |
политех. | combustion turbine | турбина с вътрешно горене |
астр. | cometary gas | кометен газ |
ен. | common plant | общостанционен |
ен. | common power plant | общостанционен |
политех. | complex gas | смесен газ |
политех. | compound turbine | компаунд-турбина |
политех. | compound turbine | многоцилиндрова турбина |
политех. | compressed-air plant | компресорна уредба |
политех. | compressor plant | компресорна уредба |
политех. | compressor turbine | компресорна турбина |
политех. | compressor-turbine unit | газотурбинен агрегат |
политех. | compressor-turbine unit | турбокомпресорен агрегат |
стр. | concrete plant | бетонозавод |
политех. | concrete-block plant | завод за бетонни елементи |
тех. | condensate purification plant | кондензатоочистка |
политех. | condensed gas | втечнен газ |
политех. | condensing turbine | парна турбина |
политех. | conducting power | проводимост |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | consumed power | консумирана мощност |
хим. | contact plant acid | сярна киселина |
политех. | continuous-wave gas-laser altimeter | високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване |
политех. | controlled plant | обект на регулиране |
политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
ел. | converting plant | преобразувателна подстанция |
политех. | cooling plant | хладилна уредба |
политех. | cooling power | охлаждаща способност |
политех. | cooling-air turbine | турбина за въздушно охлаждане |
политех. | covering power | покривна способност |
политех. | cracking gas | крекинггаз |
политех. | cross-compound turbine | двувалова турбина |
политех. | cross-compound turbine unit | двувалов турбоагрегат |
леяр. | cupola gas | газ от вагрянка |
бот. | curry plant | жълт смил (смин) |
политех. | cutting power | сила на рязане |
политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
политех. | damping power | амортизираща способност |
политех. | delivered power | доставена мощност |
политех. | dental gas | райски газ |
политех. | desalination plant | инсталация за обезсоляване |
политех. | design power | изчислителна мощност |
политех. | detonating gas | гърмящ газ |
политех. | developed power | отдадена мощност |
политех. | development of gas | образуване на газ |
хим. | development of gas | газоотделяне |
политех. | diagonal-flow turbine | радиално-осова турбина |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектричните загуби |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектрични загуби |
политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
политех. | diesel plant | дизелова електроцентрала |
политех. | digital gas-field tube | цифрова газоразрядна лампа |
политех. | direct-drive turbine | турбина без редукторна предавка |
политех. | disk turbine | дискова турбина |
политех. | dissipation power | мощност на разсейване |
политех. | dissolving power | разтваряща способност |
политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
политех. | district-heating plant | районна отоплителна централа |
политех. | domestic gas | газ за битови нужди |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
политех. | double-flow turbine | двупоточна турбина |
политех. | double-stage turbine | двустъпална турбина |
политех. | doublet turbine | турбина с дбоен корпус |
политех. | doublet-casing turbine | турбина с дбоен корпус |
политех. | drag power | мощност, изразходвана за преодоляване на челно съпротивление |
политех. | dripping cooling plant | оросителен охладител |
политех. | driver-power-amplifier modulator | модулатор в предварително стъпало и усилвател на мощност |
политех. | dry gas | сух газ |
политех. | drying plant | сушилна уредба |
политех. | duration of power flight | продължителност на полет с работещи двигатели |
тех. | dust extraction plant | прахоотделител |
тех. | dust-gas | прахогазов |
политех. | dust-removal plant | обезпрашителна уредба |
политех. | ease the gas | намалявам подавания газ |
политех. | effective power | полезна мощност |
политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
electric power | електроенергиен |