| политех. | accumulator plant | акумулаторна станция |
| стр. | aggregate-processing plant | завод за приготвяне на запълнители |
| политех. | air-conditioning plant | климатична уредба |
| политех. | air-controlled | с пневматично управление |
| политех. | air-filtering plant | уредба за филтриране на въздуха |
| ен. | all-plant | общостанционен |
| политех. | armature-controlled motor | електродвигател с изменяемо напрежение на котвата |
| политех. | armature-controlled motor | електродвигател с командване по |
| политех. | asphalt plant | асфалтов смесител |
| политех. | asphalt-mixing plant | асфалтов смесител |
| политех. | assembly plant | монтажен завод |
| политех. | atomic energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
| ам. | automobile plant | автозавод |
| политех. | batch-weighing plant | устройство за претегляне на съставките |
| политех. | batching plant | дозаторна уредба |
| политех. | batching plant | бетонен център, бетонобъркачка |
| политех. | blowing plant | компресорна уредба |
| политех. | boiler plant | котелна уредба |
| политех. | cathode-controlled multivibrator | мултивибратор със свързана в катода хронираща верига |
| политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
| бот. | chasmophilous plant | хазмофит |
| политех. | chemical plant | химически завод |
| политех. | coking plant | коксов завод |
| ен. | common plant | общостанционен |
| ен. | common power plant | общостанционен |
| политех. | compressed-air plant | компресорна уредба |
| политех. | compressor plant | компресорна уредба |
| стр. | concrete plant | бетонозавод |
| политех. | concrete-block plant | завод за бетонни елементи |
| тех. | condensate purification plant | кондензатоочистка |
| хим. | contact plant acid | сярна киселина |
| controlled | контролируем | |
| политех. | controlled | контролиран |
| политех. | controlled | управляван, регулиран |
| политех. | controlled atmosphere | регулируема атмосфера |
| политех. | controlled axe | управляеми оси |
| политех. | controlled bomb | управляема авиобомба |
| политех. | controlled caving | управляемо обрушване |
| политех. | controlled damping | управлявано затихване |
| политех. | controlled electric clock | часовник без собствен двигателен механизъм |
| политех. | controlled electrode | регулируем електрод |
| политех. | controlled flight | управляем полет |
| политех. | controlled member | управляем обект |
| политех. | controlled missile | управляема ракета |
| политех. | controlled mosaic | геодезически привързан фотоплан |
| политех. | controlled parameter | регулируем параметър |
| политех. | controlled process | управляем процес |
| политех. | controlled quantity | регулируема величина |
| политех. | controlled reaction | управлявана реакция |
| политех. | controlled reactor | управляван реактор |
| политех. | controlled reactor | дросел с насищане, магнитен усилвател |
| политех. | controlled rectifier | управляем изправител |
| политех. | controlled rimming steel | полууспокоена стомана |
| политех. | controlled spillway | регулируем преливник |
| тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
| политех. | controlled variable | регулируема променлива |
| политех. | controlled-pitch airscrew | въздушно витло с изменяща се стъпка |
| политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
| ел. | converting plant | преобразувателна подстанция |
| политех. | cooling plant | хладилна уредба |
| политех. | crystal-controlled transmitter | радиопредавател с кварцова стабилизация на честотата |
| бот. | curry plant | жълт смил (смин) |
| обог. | density-controlled discharge | автоматично изпразване по плътността на пулпа |
| политех. | desalination plant | инсталация за обезсоляване |
| политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
| политех. | diesel plant | дизелова електроцентрала |
| политех. | diffusion-controlled | определен от дифузията |
| хим. | diffusion-controlled reaction | реакция, чиято скорост е определена от дифузията |
| политех. | district-heating plant | районна отоплителна централа |
| политех. | dripping cooling plant | оросителен охладител |
| политех. | drying plant | сушилна уредба |
| тех. | dust extraction plant | прахоотделител |
| политех. | dust-removal plant | обезпрашителна уредба |
| политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
| политех. | electrical plant | електроцентрала |
| политех. | electronically-controlled | електронно управляван |
| политех. | engine plant | двигателна уредба |
| политех. | extractor plant | вентилационна уредба |
| политех. | float-controlled valve | поплавъков клапан |
| политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
| политех. | gas-controlled tube | тиратрон |
| политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
| политех. | generating plant | електроцентрала |
| с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
| с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
| политех. | grid-controlled rectifier | изправител с решетъчно управление |
| политех. | grid-controlled tube | електронна лампа с управляваща решетка |
| тех. | grit-removal plant | песъкоуловител |
| политех. | hand-controlled | с ръчно управление |
| политех. | hardening plant | термичен цех |
| политех. | heat-electric generating plant | топлоелектроиентрала |
| политех. | heating plant | нагревателна уредба |
| политех. | hydroelectric plant | водноелектрическа централа |
| бот. | hydrophilous plant | водолюбиво растение |
| in a controlled way | контролирано | |
| in-plant | вътрешнозаводски | |
| in-plant | вътрешноведомствен | |
| политех. | in-plant environment | производствена околна среда |
| политех. | industrial power plant | промишлена заводска електроцентрала |
| ядр. | isotope separation plant | уред за разделяне на изотопи |
| политех. | jobbing plant | ремонтна работилница |
| политех. | jobbing plant | работилница за единични специални поръчки |
| ел. | magnetically controlled | магнитноуправляем |
| ел. | magnetically controlled | магнитоуправляем |
| политех. | manufacturing plant | производствена уредба |
| хран. | meat processing plant | месокомбинат |
| политех. | meat-packing plant | месокомбинат |
| политех. | meat-preserving plant | месокомбинат |
| политех. | mixing plant | смесителна уредба |
| политех. | mortar-mixing plant | устройство за приготвяне на строителен разтвор |
| политех. | nuclear energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | nuclear power plant | атомна електроцентрала |
| политех. | numerically controlled machine | машина с цифрово-програмно управление |
| политех. | oil-controlled valve | вентил с хидравлично задвижване |
| политех. | on-site plant | стационарна уредба |
| политех. | ore-dressing plant | обогатителна фабрика |
| политех. | outdoor-type plant | уредба, монтирана на открито |
| политех. | peak-load plant | върхова електроцентрала |
| стр. | pile-driving plant | пилотонабивачка |
| политех. | pilot plant | опитна уредба |
| политех. | pilot-wire controlled network | мрежа, управлявана от контролен проводник |
| политех. | placing plant | бетонополагащо устройство |
| plant | садя, насаждам, посаждам | |
| plant | поселвам, заселвам | |
| plant | завод, фабрика | |
| plant | пристанционен | |
| plant | развъждам, разселвам (животни) | |
| plant | уста новявам, основавам | |
| plant | техника | |
| plant | поставям здраво, забивам, втиквам | |
| plant | внедрявам, насаждам | |
| plant | здания, помещения | |
| plant | нанасям (удар) | |
| plant | растение | |
| тех. | plant | установка |
| plant | инсталации, сьоръжения, апаратура, агрегат, прен. средства | |
| хим. | plant acid | заводска киселина |
| мин. | plant area | руднична промишлена площадка |
| политех. | plant capacity | производствена мощност на предприятие |
| бот. | plant community | фитоценоз |
| политех. | plant efficiency | коефициент на полезно действие на уредба |
| политех. | plant engineer | главен механик на предприятие |
| биол. | plant feeder | фитофаг |
| бот. | plant geography | фитогеография |
| с. с. | plant health | растителноздравен |
| биох. | plant hormone | фитохормон |
| с. с. | plant killer | хербицид |
| ент. | plant lice | тли |
| политех. | plant management | организация на предприятие |
| политех. | plant management | управление на завод |
| с. с. | plant nursery | питомник |
| фтп. | plant pathogenic | фитопатогенен |
| бот. | plant pathologist | фитопатолог |
| политех. | plant rubber | растителен естествен каучук |
| политех. | plant scale | заводски мащаб |
| политех. | plant unit | агрегат от няколко машини |
| ен. | plant wide | общостанционен |
| биол. | plant-feeder | фитофаг |
| plant-grower | растениевъден | |
| plant-growing | растениевъден | |
| plant-growing | растениевъдство | |
| политех. | plant-mix pavement | пътно покритие от смес, приготвена в асфалтосмесителна база |
| с. с. | plant-protection | растителнозащитен |
| политех. | pomped-storage plant | помпеноакумулираща електроцентрала |
| power plant | електроцентрала | |
| power plant | силова уредба | |
| политех. | power-and-heating plant | топлоелектроцентрала |
| power-plant | електроцентрала | |
| политех. | power-plant | двигател, електроцентрала |
| политех. | power-plant | силова уредба |
| политех. | printing plant | печатница |
| политех. | propulsion plant | двигателна уредба |
| политех. | pumping plant | помпена станция |
| политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
| политех. | purification plant | пречистващо устройство |
| политех. | purifying plant | пречистващо устройство |
| политех. | radio-controlled | радиоуправляван |
| авто. | radio-controlled car | радиоавтомобил |
| политех. | radio-controlled target | радиоуправляем самолет-мишена |
| политех. | ready-mix plant | бетонов център |
| политех. | recovery plant | завод за регенериране |
| политех. | rectifier-controlled drive | електрозадвижване с управляем токоизправител |
| политех. | refrigerating plant | хладилник |
| политех. | remote-controlled | управляван от разстояние |
| политех. | remote-controlled operation | дистанционно управлявано задвижване |
| политех. | remote-controlled truck | кар с дистанционно управление |
| политех. | robot-controlled process | роботизиран технологичен процес |
| мет. | sand plant | смесеподготвителен цех |
| леяр. | sand-conditioning plant | участък за приготвяне на формовъчни смеси |
| леяр. | sand-preparing plant | участък за приготвяне на формовъчни смеси |
| политех. | semi-plant | опитна уредба |
| политех. | semi-plant scale | полузаводски мащаб |
| политех. | sequence-controlled contacts | контакти с определена последователност на комутация |
| политех. | sewage disposal plant | пречиствателна станция |
| политех. | sewage-pumping plant | уредба за изпомпваме на отточни води |
| политех. | sewage-treatment plant | пречиствателна станция |
| политех. | softening plant | уредба за омекотяване на вода |
| политех. | spring-controlled | задействан от пружина |