| политех. | abrased glass | прозоречно цветно стъкло, част от което е шлифовано за създаване на блик |
| политех. | accumulator metal | акумулаторен метал |
| политех. | acid-resistant metal | киселиноустойчив метал |
| политех. | added metal | допълнителен метал |
| политех. | admiralty metal | адмиралтейски месинг |
| политех. | air seal | херметично уплътнение |
| политех. | air seal | въздушна клапа |
| политех. | air-tight seal | въздухонепропускащо уплътнение |
| политех. | alkali glass | алкално стъкло |
| политех. | alkali metal | алкален метал |
| политех. | alkali-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | alkali-metal cation | катион на алкален метал |
| политех. | alkali-metal salt | сол на алкален метал |
| политех. | alkali-metal silicate | силикат на алкален метал |
| политех. | alkaline-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | all-metal | изцяло метален |
| политех. | all-metal body | метален корпус |
| политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
| политех. | alloying metal | легиращ метал |
| политех. | amber-glass | жълтооранжево стъкло |
| политех. | antifriction metal | антифрикционна сплав |
| политех. | antimony glass | стъкловиден двуантимонов триокис |
| политех. | arene-metal compound | арен-метално съединение |
| политех. | arsenic glass | стъкловиден двуарсенов триокис |
| политех. | axial seal | осово уплътнение |
| политех. | babbit metal | бабит |
| политех. | backing metal | основен метал |
| политех. | backing metal | метал за заливане |
| политех. | barium glass | бариево стъкло |
| политех. | base metal | неблагороден метал |
| политех. | base metal | основен метал |
| политех. | basic metal | неблагороден метал |
| политех. | basic metal | основен метал |
| политех. | beaded glass | гранулирано стъкло |
| политех. | bearing metal | лагерна сплав |
| политех. | bed-metal ore | станит |
| политех. | bell metal | камбанен бронз |
| политех. | benzenoid-metal complex | бензеноид-метален комплекс |
| политех. | blown glass | издувно стъкло |
| политех. | borax glass | бораксово стъкло |
| политех. | boron-silicate glass | боросиликатно стъкло |
| политех. | bottle glass | бутилково стъкло |
| политех. | britannia metal | калаена сплав |
| политех. | cast glass | лято стъкло |
| политех. | cast metal | лят метал |
| политех. | ceramic metal | металокерамична сплав |
| тех. | ceramic-metal | металокерамика |
| политех. | ceramic-metal alloy | металокерамична сплав |
| ceramized glass | стъклокерамика | |
| политех. | chemical glass | стъкло за лабораторни съдове |
| политех. | china-metal | декоративна керамика |
| политех. | clad metal | плакиран метал |
| политех. | clad metal | биметал |
| cladding glass | остъкление | |
| политех. | clock glass | стъкло за часовници |
| политех. | clouded glass | матово стъкло |
| политех. | coinage metal | монетна сплав |
| тех. | composite metal | биметал |
| политех. | composite metal | плакиран метал |
| тех. | composition metal | биметал |
| политех. | composition metal | сплав на мед с цинк |
| политех. | compound glass | многослойно стъкло |
| тех. | compound metal | биметал |
| политех. | copper seal | медно уплътнение |
| политех. | cover glass | предпазно стъкло |
| политех. | crimp seal | зигзагобразен заваръчен шев |
| политех. | crown glass | оптично стъкло |
| политех. | crown glass | кронглас |
| политех. | crude metal | непреработен метал |
| политех. | crude metal | метал с примеси |
| политех. | cryolite glass | матово криолитово стъкло |
| crystal glass | билюр | |
| политех. | crystal glass | кристално стъкло |
| политех. | cutting metal | метал за изработване на режещи инструменти |
| политех. | cutting metal | твърда сплав за обработка на метали чрез рязане |
| политех. | delta metal | антифрикционен месинг |
| политех. | depolished glass | матирано стъкло |
| политех. | deposited metal | вложен метал |
| политех. | direct metal | метал, получен направо от рудата |
| стр. | double glass | стъклопакет |
| стр. | double-glass pane | стъклопакет |
| политех. | dow metal | сплав на магнезиева основа, съдържаща алуминий, манган и цинк |
| политех. | dozzle metal | горен край на слитък |
| тех. | dual metal | биметал |
| политех. | duplex metal | плакиран метал |
| политех. | duplex metal | биметал |
| политех. | dust seal | уплътнение срещу прах |
| политех. | dutch metal | сплав от мед и цинк |
| политех. | electrolytic metal | електролитен метал |
| политех. | electropositive metal | електроположителен метал |
| политех. | emergency metal | метал заместител |
| политех. | feed glass | контролно стъкло за ниво |
| политех. | felt seal | уплътнение от кече |
| политех. | ferromagnetic metal | феромагнитен метал |
| мет. | ferrous metal | черен метал |
| политех. | fiber glass | стъклена нишка |
| политех. | fiber glass | стъклено влакно |
| пласт. | fiber glass | фибростъкло |
| политех. | fibre glass | стъклено влакно |
| политех. | fibre glass | стъклена нишка |
| пласт. | fibre glass | фибростъкло |
| тех. | fibre-glass plastic | стъклотекстолит |
| политех. | figured glass | фигурно стъкло |
| политех. | filler metal | допълнителен метал |
| политех. | fine metal | рафиниран метал |
| политех. | finishing metal | легиращ метал |
| политех. | flat metal slitting saw | плосък циркуляр |
| политех. | flint glass | флинтово стъкло |
| политех. | flint glass | флинтглас |
| политех. | fluted glass | рифеловано стъкло |
| политех. | fogged metal | метал, загубил блясъка си вследствие на повърхностна корозия |
| политех. | foundry metal | метал, който се лее |
| политех. | fritted glass | фритовано стъкло |
| политех. | frosted glass | грапаво стъкло |
| политех. | fusible metal | леснотопим метал |
| политех. | gauge glass | водомерно стъкло |
| политех. | gilding metal | месинг, съдържащ 95% мед и 5% цинк |
| политех. | gland seal system | система за уплътняване на вал |
| glass | отразявам, отражавам, виждам отразен | |
| glass | огледало | |
| glass | оптическа леща, окуляр, микроскоп | |
| glass | стъклена чаша, чаша (съдържанието) | |
| glass | слагам стъкла на, слагам под/в стъкло, остъклявам | |
| glass | очила | |
| glass | пясъчен часовник | |
| glass | стъклария, стъкларски изделия | |
| glass | гледам/търся с далекоглед | |
| glass | бинокъл, далекоглед | |
| glass | стъкло | |
| glass | стъклен, стъкларски | |
| glass | оранжерия, оранжерии | |
| glass | правя (очите) да се изцъклят, изцъклям се (за очи) | |
| glass | барометър | |
| glass | стъкло (на прозорец, часовник и пр.), стъклен похлупак | |
| glass cover | остъкление | |
| glass design | стъклодизайн | |
| glass fabric | стъклотъкан | |
| тех. | glass fabric | стъклофибър |
| тех. | glass fiber | стъклофибърен |
| тех. | glass fiber | стъкловлакнест |
| тех. | glass fiber | стъкловлакно |
| тех. | glass fiber | стъклофазерен |
| пласт. | glass fiber reinforced | стъклонапълнен |
| тех. | glass fibre | стъкловлакно |
| тех. | glass fibre | стъклофазерен |
| тех. | glass fibre | стъклофибърен |
| тех. | glass fibre | стъкловлакнест |
| glass fibre blanket | стъкломат | |
| тех. | glass fibre laminate | стъклотекстолит |
| glass fibre mat | стъкломат | |
| тех. | glass fibre plastic | стъклотекстолит |
| пласт. | glass fibre reinforced | стъклонапълнен |
| glass processing | стъклообработване | |
| glass processing | стъклообработка | |
| glass windows | остъкление | |
| политех. | glass-block masonry | зидария от стъклени блокове |
| тех. | glass-cloth laminate | стъклотекстолит |
| тех. | glass-cloth-base laminate | стъклотекстолитов |
| тех. | glass-cloth-base laminate | стъклотекстолит |
| тех. | glass-fiber | стъкловлакнест |
| политех. | glass-fiber fabric | стъклотъкан |
| политех. | glass-fiber insulation | изолационен материал от стъклени влакна |
| политех. | glass-fiber mat | мата от стъклени влакна |
| политех. | glass-fiber matte | мата от стъклени влакна |
| тех. | glass-fibre | стъкловлакнест |
| тех. | glass-fibre plastic | стъклотекстолит |
| политех. | glass-fibre reinforced plastics | стъклопласти |
| политех. | glass-fronted | остъклен отпред |
| политех. | glass-hard steel | стомана с висока твърдост |
| политех. | glass-hardened | закален до висока твърдост |
| политех. | glass-house | оранжерия |
| glass-like | стъклообразен | |
| хим. | glass-like carbon | стъкловъглерод |
| политех. | glass-line slag | стъкловидна шлака |
| политех. | glass-lined | емайлиран |
| политех. | glass-pot clay | керамична огнеупорна глина |
| политех. | glass-reinforced | армиран със стъклени нишки или стъклена тъкан |
| политех. | glass-reinforced | усилен със стъклени влакна |
| glass-reinforced plastic | стъклопластов | |
| пласт. | glass-reinforced polyester | стъклополиестер |
| политех. | glass-stoppered | с шлифована запушалка |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| политех. | graphite metal | лагерна сплав |
| политех. | grooved glass | рифеловано стъкло |
| политех. | ground glass | шлифовано стъкло |
| политех. | gun metal | оръдеен бронз |
| политех. | hard glass | труднотопимо стъкло |
| политех. | hard glass | твърдо стъкло |
| политех. | hard metal | твърда сплав |
| маш. | hard-metal bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | hard-metal bit | твърдосплавна корона |
| тех. | heat seal | термозапечатване |
| муз. | heavy metal | хевиметал |
| муз. | heavy metal | хевиметъл |
| политех. | hermetic seal | херметична спойка |
| политех. | hermetic seal | херметично уплътнение |
| политех. | hollow ground metal slitting saw | циркуляр с наклонени странични повърхнини |
| политех. | hybrid metal | графитизирана стомана |
| hydraulic seal | хидравлично уплътнение |