политех. | accumulator metal | акумулаторен метал |
хим. | acid-base | киселинно-основен |
политех. | acid-base equilibrium | киселинно-основно равновесие |
политех. | acid-resistant metal | киселиноустойчив метал |
политех. | acids-base | киселина-основа |
политех. | acorn tube | миниатюрна електронна лампа тип 'желъд' |
политех. | added metal | допълнителен метал |
политех. | admiralty metal | адмиралтейски месинг |
политех. | air tube | вътрешна гума |
политех. | air tube | въздухопровод |
политех. | air-cooled tube | електронна лампа с въздушно охлаждане |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | alkali metal | алкален метал |
политех. | alkali-earth metal | алкалоземен метал |
политех. | alkali-metal cation | катион на алкален метал |
политех. | alkali-metal salt | сол на алкален метал |
политех. | alkali-metal silicate | силикат на алкален метал |
политех. | alkaline-earth metal | алкалоземен метал |
all | толкова по- | |
all | всеки | |
all | всички, всякакъв | |
all | най-голям | |
all | всички | |
all | целият, всичкият | |
израз. | all | навсякъде |
израз. | all | почти |
израз. | all | въпреки това |
израз. | all | при всички случаи, при всички положения |
израз. | all | въпреки това, все пак |
израз. | all | и други подобни |
израз. | all | все пак, въпреки всичко, в края на краищата |
израз. | all | свършен, приключен |
израз. | all | съвсем сам |
израз. | all | доколкото знам |
израз. | all | изведнъж, изневиделица |
израз. | all | все ми е едно, все ми е тая |
израз. | all | веднъж завинаги |
израз. | all | изобщо, най-малко |
израз. | all | с всичкия си, с ума си |
израз. | all | от самото начало |
израз. | all | общо, общо взето |
израз. | all | всички до един |
израз. | all | с всички сили, с всички средства |
израз. | all | цели (they ate all of ten cakes - те изядоха цели десет торти) |
израз. | all | никак, ни най-малко, съвсем |
израз. | all | толкова по-добре |
израз. | all | всички заедно; изведнъж |
израз. | all | уморен, изтощен |
израз. | all | преди всичко, над всичко |
сп. | all | ол |
църк. | All Holiness | всесветейшество |
all right | среден, приемлив, посредствен | |
all right | добре, става, ок | |
all right | приемлив, задоволителен, в добро състояние | |
all right | добре, в добро здраве | |
нар. | all year round | целогодишно |
политех. | all-around | универсален |
политех. | all-automatic | напълно автоматичен |
политех. | all-brick building | постройка от тухлена зидария |
all-building | общосграден | |
политех. | all-cast | изцяло отлят |
all-China | общокитайски | |
воен. | all-clear | сигнал за отбой |
политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
all-economy | общостопански | |
политех. | all-electric | изцяло електрифициран |
политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
политех. | all-ellectric signalling | електрическа сигнализация |
all-European | общоевропейски | |
ав. | all-flying tail | управляем стабилизатор |
рел. | all-forgiving | всеопрощаващ |
политех. | all-geared drive | предавателен механизъм, изпълнен само със зъбни колела |
политех. | all-geared headstock | предно седло с преводна кутия |
политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина |
политех. | all-hypersonic | изцяло хиперзвуков |
политех. | all-in aggregate | запълнител с гранулометричен характер, получен от кариера |
политех. | all-in tariff | единна тарифа |
политех. | all-in-one | неделим |
политех. | all-in-one | цялостен |
all-knowing | всезнаещ | |
политех. | all-metal | изцяло метален |
политех. | all-metal body | метален корпус |
all-night | траещ/отворен цяла нощ | |
all-permeating | всепроникващ | |
all-pervading | всепроникващ | |
ен. | all-plant | общостанционен |
политех. | all-position | предназначен за работа във всички пространствени положения |
политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
политех. | all-purpose tractor | универсален трактор |
политех. | all-rag paper | хартия от текстилни отпадъци |
авто. | all-road vehicle | всъдеход |
воен. | all-rocket armament | изцяло ракетно въоражение |
all-round | всестранен, многостранен, всестранно развит | |
all-round | общ, цялостен, всеобщ | |
политех. | all-round | универсален |
политех. | all-round looking radar | радиолокационен станция за кръгов обзор |
All-Russian | всеруски | |
All-Russian | общоруски | |
all-school | всеучилищен | |
тех. | all-season | всесезонен |
all-star | знаменити актьори/играчи | |
ен. | all-station | общостанционен |
политех. | all-steel | изцяло от стомана |
политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
политех. | all-steel vise | стоманено менгеме |
all-sufficient | самодостатъчен | |
авто. | all-terrain | високопроходим |
авто. | all-terrain vehicle | атеве |
политех. | all-transistor | напълно транзисторизиран |
политех. | all-union standard | общосъюзен стандарт |
all-unit | общоблочен | |
политех. | all-up weight | пълно тегло |
политех. | all-watt motor | електродвигател с потребяване само на активна мощност |
политех. | all-wave receiver | всевълнов приемник |
тех. | all-weather | всесезонен |
политех. | all-weather | пригоден за експлоатация при всякакви атмосферни условия |
политех. | all-weather fighter | изтребител, пригоден за всякакви атмосферни условия |
политех. | all-weather landing | кацане в сложни метеоролргични условия |
политех. | all-welded | изцяло заварен |
политех. | all-welded frame | заварена рамка |
политех. | all-wheel drive | задвижване на всички колела |
политех. | all-wing aircraft | самолет 'летящо крило' |
политех. | all-year | пригоден за експлоатация по всяко време на годината |
политех. | alloying metal | легиращ метал |
политех. | amplifying tube | усилвателна електронна лампа |
политех. | antifriction metal | антифрикционна сплав |
политех. | aqua base | аква-база |
политех. | arene-metal compound | арен-метално съединение |
политех. | aspirating tube | смукателен тръбопровод |
политех. | aspirating tube | смукателна вентилационна тръба |
политех. | axle base | междуосово разстояние |
политех. | babbit metal | бабит |
политех. | backing metal | метал за заливане |
политех. | backing metal | основен метал |
политех. | baly tube | тръба на бали |
политех. | bantam tube | миниатюрна електронна лампа |
политех. | bare tube | гладка тръба |
политех. | bare tube | открита тръба |
base | метал, неблагороден, окисляващ се | |
base | основен принцип | |
base | простонароден (за език) | |
base | средна част на транзистор | |
base | подправен, фалшифициран | |
base | низък, долен, подъл, презрян, жалък, незначителен | |
base | основа, база, долна част, подножие (на планина) | |
base | базов | |
сп. | base | отправна точка, стартова линия |
арх. | base | фундамент, пиедестал, цокъл |
зоол. | base | основа |
base | воен. база | |
политех. | base angle | ъгъл при основата |
рад. | base band | основен обхват |
политех. | base bearing | основен лагер |
политех. | base bullion | нерафиниран метал |
политех. | base catalysis | основна катализа |
геол. | base channel | корито на река, покрито с наноси |
мин. | base charge | заряд в дъното на сондаж |
политех. | base charge | основен заряд |
политех. | base circle | основна окръжност |
политех. | base circle | делителна окръжност |
политех. | base colour | основен цвят |
политех. | base cone | основен конус |
политех. | base connection | съединение с цокъл |
политех. | base connexion | съединение с цокъл |
мин. | base course | основният венец при зидан крепеж |
политех. | base course | долен ред на зидария |
политех. | base course | основа на пътна настилка |
политех. | base current | базов ток |
политех. | base cylinder | основен цилиндър |
политех. | base diagram | схема на свързване на цокъла |
политех. | base diameter | диаметър на основната окръжност |
политех. | base direction | начално направление |
политех. | base electrode | базов електрод |
геод. | base equation | базисно уравнение |
политех. | base explosion | възпламеняване на горивна смес в картера |
политех. | base flange | основа |
политех. | base flow | отток на почвена вода |
политех. | base frequency | основна честота |
политех. | base fuse | дънен взривател |
политех. | base hydrolysis | основна хидролиза |
фин. | base interest rate | основен лихвен процент |
политех. | base ionization | йонизиране като основа |
политех. | base iron | изходен чугун |
политех. | base lead | извод от основата |
политех. | base leakage | изтичане в основата |
геод. | base length | базисна дължина |
политех. | base levelling | магистрална нивелация |
политех. | base line | основна линия |
ел. | base load | основен товар |
политех. | base map | основна карта |
политех. | base map | картографски източник |
политех. | base mark | основна марка |
политех. | base material | основно вещество |
политех. | base metal | неблагороден метал |
политех. | base metal | основен метал |
политех. | base mounting | монтиране върху плоча |
политех. | base network | основна геодезична мрежа |
политех. | base of column | база на колона |