нар. | above ground | надземно |
стр. | above the ground floor | надпартерен |
геод. | accident of the ground | неравност на местност |
политех. | accident of the ground | релеф |
мин. | air course | вентилационна изработка |
политех. | air course | въздушен канал |
политех. | air course | движение на въздуха |
политех. | air course | въздушен поток |
политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
рлк. | altitude convertor | преобразувател на височина |
политех. | analogue convertor | аналогов преобразувател |
политех. | analogue-digital convertor | аналогово-цифров преобразувател |
рад. | anode convertor | аноден преобразувател |
политех. | arc convertor | дъгов генератор |
политех. | arcing ground | дъгово земно съединение |
политех. | arcing ground suppressor | гасящо устройство на заземяваща дъга |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | balance convertor | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
политех. | barge course | горен тухлен ред, които образува ръб на стена |
мин. | base course | основният венец при зидан крепеж |
политех. | base course | основа на пътна настилка |
политех. | base course | долен ред на зидария |
мет. | basic convertor | томасов конвертор |
политех. | beacon base course | курс по радиофар |
мин. | bearing base course | носещ слой |
политех. | bearing base course | пелена, курс по карта |
геол. | bed course | простиране на пласт |
политех. | bed course | долен слой |
политех. | belt course | пояс от тухлена зидария |
политех. | bessemer convertor | бесемеров конвертор |
геол. | binder course | по-долен слой |
политех. | binder course | свързващ пласт |
политех. | binder course | надлъжен ред |
политех. | block-in-course masonry | зидария от дялан камък в правилни редове |
геол. | broadway course | направление, перпендикулярно на кливажа |
политех. | broken ground | пресечена местност |
политех. | building ground | строителна площадка |
ядр. | burial ground | място за заравяне |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
политех. | cascade convertor | стъпален преобразувател |
политех. | catalytic convertor | каталитичен неутрализатор |
хим. | catalytic convertor | каталитичен преобразувател |
мин. | caved ground | обрушено пространство |
геол. | cherty ground | кремъчна скала |
политех. | clayey ground | глинест пласт |
политех. | code convertor | преобразувател на код |
ист. | convertor | покръстител |
мет. | convertor | конвертор |
ел. | convertor | преобразувател |
ядр. | convertor | реактор конвертор |
политех. | convertor | автоклав |
политех. | convertor | апарат за озахаряване, хидролизатор, крекингпещ |
course | начин на поведение, държание | |
course | ловувам с хрътки | |
course | съвкупност/поредица от процедури | |
course | поемам посока/курс | |
course | потичам, тека | |
course | курс | |
course | блюдо, ястие | |
course | начин на развитие, ход | |
course | курс, посока | |
сп. | course | игрище за голф |
мор. | course | долно платно |
текст. | course | бримков ред |
минер. | course | галерия |
политех. | course | направление, маршрут, течение, русло, ред |
мед. | course | протичане |
мед. | course | развитие |
мед. | course | режим, предписание |
мед. | course | декурзус, протичане, развитие |
мед. | course | менструация |
мед. | course | декурзус |
прен. | course | руслов |
стр. | course | хоризонтален ред зидария |
ав. | course angle | ъгъл на курса |
нав. | course bearing | курсова засечка |
нав. | course computer | изчислител на курса |
политех. | course correction | поправка на курса |
политех. | course data | данни за курса |
политех. | course detector | курсоуказател |
политех. | course diagram | диаграма на пътя |
политех. | course meter | указател на курса |
политех. | course rubble | редова зидария от големи камъни |
course work | курсов | |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
политех. | course-indicating beacon | курсов радиофар |
политех. | course-setting compass | навигационен компас |
политех. | course-setting sight | навигационен визир |
рад. | crystal convertor | кристален преобразувател |
политех. | current convertor | преобразувател на ток |
политех. | current convertor | инвертор |
политех. | cushion course | основа на пътна настилка |
политех. | cushion course | еластична основа |
политех. | damp course | водоизолационен |
политех. | damp course | водоплътен пласт |
политех. | damp-proof course | водоизолационен |
политех. | damp-proof course | водоплътен пласт |
политех. | dead ground | непосредствено заземяване |
политех. | dead ground | безрудна скала |
политех. | decimal-to-binary convertor | десетично-двоичен преобразувател |
политех. | difficult ground | труднопроходима местност |
политех. | digital convertor | цифров преобразувател |
политех. | digital-analogue convertor | цифрово-аналогов преобразувател |
ен. | disposal ground | сметищен |
кул. | dried ground yeasty dough | трахана |
политех. | driven ground | тръбно заземяване |
dump ground | депония | |
dumping ground | депония | |
ен. | dumping ground | сметищен |
политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
политех. | even ground | равнинна местност |
политех. | filled-up ground | насипен пласт |
воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
политех. | firm ground | твърд пласт |
маш. | first course | първа насечка |
политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс |
ав. | flight course | курс на полет |
политех. | flight course | направление на полет |
политех. | fluid convertor | хидравличен преобразувател |
политех. | fluid convertor | хидротрансформатор |
политех. | footing course | долен ред от каменна зидария в основата на фундамент |
политех. | four-course beacon | четирикорсов радиофар |
политех. | frequency convertor | преобразувател на честота |
политех. | frequency convertor | честотен преобразувател |
политех. | gathering ground | водосборен басейн |
политех. | gravel ground | чакълеста почва |
политех. | gravelly ground | чакълеста почва |
ground | земя, почва, под, настилка | |
ground | слагам основа (на бродерия) | |
ground | земен, приземен | |
ground | позиция, становище | |
ground | основание, причина, повод, подбуда, мотив (u pl) | |
ground | място, местност, пространство, област, район | |
ground | поставям/слагам на земята | |
ground | игрище, плац | |
ground | земя, имот | |
ground | основавам, установявам, уреждам, устройвам | |
ground | морско дъно | |
ground | grind | |
ground | градина, парк, двор (към здание) | |
ground | дънен | |
ground | обучавам, давам основа (in по) | |
елн. | ground | заземяване |
елн. | ground | заземявам |
мор. | ground | засядам, закарвам (кораб) на плитко/до брега |
геол. | ground | грунтов |
геол. | ground | грунт |
геол. | ground | долнище на пласт |
изк. | ground | грунд |
изк. | ground | поставям грунд, грундирам |
ав. | ground | кацам, оставам на земята |
минер. | ground | основа на пласт, долнище на изработка |
кораб. | ground | засядам |
мин. | ground | долнище на изработка |
политех. | ground | раздробен, смлян, фон, земя, почва, площадка, полигон, терен, дъно, основание |
политех. | ground | шлифован |
воен. | ground | позиция (за атака или отбрана) |
аерон. | ground abort | прекъснато изстрелване |
политех. | ground absorption | поглъщане от почвата |
политех. | ground antenna | антена, положена по земята |
мин. | ground bailiff | завеждащ минни работи |
политех. | ground beacon | наземен фар |
политех. | ground bed | жп линия |
стр. | ground bed | земна основа на път |
политех. | ground behaviour | поведение на горнището |
политех. | ground circuit | земна верига |
ел. | ground clamp | заземяваща клема |
политех. | ground clearance | клиренс |
политех. | ground clutter | отражения от земята |
политех. | ground coat | грунд |
политех. | ground coating | грундиране |
елн. | ground connection | заземяване |
политех. | ground connection | земна връзка |
политех. | ground connexion | земна връзка |
ав. | ground control | управление от земята |
геод. | ground control | опорна мрежа |
ав. | ground controller | диспечер на служба за управление |
политех. | ground current | земно съединение |
политех. | ground current | ток при съединение към земя |
геол. | ground depression | слягане на почва |
ел. | ground detector | указател за земно съединение |
политех. | ground distance | хоризонтална съставна на разстоянието |
рлк. | ground echo | отразен сигнал от земната повърхност |
тех. | ground effect vehicle | екраноплан |
политех. | ground elevation | височинна на кота |
политех. | ground fault | заземяване поради неизправност |
политех. | ground field | основно поле |
политех. | ground finish | шлифована повърхност |
политех. | ground finish | степен на гладкост след шлифоване |
воен. | ground fire | огън по наземна цел |
политех. | ground flare | сигнални светлини на летище |
ground floor | партер, приземен стаж | |
политех. | ground for opposition | основание за възражение |
политех. | ground forms | топография на местност |
политех. | ground gear | колело с шлифовани зъби |
политех. | ground glass | шлифовано стъкло |
политех. | ground ice | дънен лед |
политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
политех. | ground installation | наземна уредба |