политех. | acid-proof | киселинноустойчив |
мин. | after damp | газова смес |
мин. | air course | вентилационна изработка |
политех. | air course | въздушен канал |
политех. | air course | движение на въздуха |
политех. | air course | въздушен поток |
тех. | air-proof | въздухонепроницаем |
политех. | air-proof | херметичен |
политех. | alkali-proof | устойчив спрямо въздействието на основи |
политех. | barge course | горен тухлен ред, които образува ръб на стена |
мин. | base course | основният венец при зидан крепеж |
политех. | base course | основа на пътна настилка |
политех. | base course | долен ред на зидария |
политех. | beacon base course | курс по радиофар |
мин. | bearing base course | носещ слой |
политех. | bearing base course | пелена, курс по карта |
геол. | bed course | простиране на пласт |
политех. | bed course | долен слой |
политех. | belt course | пояс от тухлена зидария |
геол. | binder course | по-долен слой |
политех. | binder course | свързващ пласт |
политех. | binder course | надлъжен ред |
политех. | blast-proof | взривобезопасен |
политех. | block-in-course masonry | зидария от дялан камък в правилни редове |
политех. | bomb-proof | непробиваем от бомби |
воен. | bomb-proof | бомбоубежище |
геол. | broadway course | направление, перпендикулярно на кливажа |
bullet-proof | брониран, куршумоустойчив | |
bullet-proof jacket | бронежилетка | |
bullet-proof vest | бронежилетка | |
мин. | choke damp | 'мъртъв' въздух |
политех. | choke damp | въглероден двуокис |
пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
тех. | corrosion-proof | корозоустойчив |
тех. | corrosion-proof | корозионноустойчив |
тех. | corrosion-proof | корозиоустойчив |
политех. | corrosion-proof corrosion | устойчив на корозия |
course | блюдо, ястие | |
course | курс | |
course | начин на развитие, ход | |
course | начин на поведение, държание | |
course | ловувам с хрътки | |
course | курс, посока | |
course | поемам посока/курс | |
course | потичам, тека | |
course | съвкупност/поредица от процедури | |
сп. | course | игрище за голф |
мор. | course | долно платно |
текст. | course | бримков ред |
минер. | course | галерия |
политех. | course | направление, маршрут, течение, русло, ред |
мед. | course | декурзус, протичане, развитие |
мед. | course | менструация |
мед. | course | декурзус |
мед. | course | протичане |
мед. | course | развитие |
мед. | course | режим, предписание |
прен. | course | руслов |
стр. | course | хоризонтален ред зидария |
ав. | course angle | ъгъл на курса |
нав. | course bearing | курсова засечка |
нав. | course computer | изчислител на курса |
политех. | course correction | поправка на курса |
политех. | course data | данни за курса |
политех. | course detector | курсоуказател |
политех. | course diagram | диаграма на пътя |
политех. | course meter | указател на курса |
политех. | course rubble | редова зидария от големи камъни |
course work | курсов | |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
политех. | course-indicating beacon | курсов радиофар |
политех. | course-setting compass | навигационен компас |
политех. | course-setting sight | навигационен визир |
политех. | crack-proof | несклонен към образуване на пукнатини |
текст. | crease-proof | немачкаем |
политех. | cushion course | основа на пътна настилка |
политех. | cushion course | еластична основа |
damp | изпарения, рудничен газ, въгледвуокис | |
damp | намалявам, забавям | |
damp | униние, угнетеност | |
damp | овлажнявам, намокрям | |
damp | to DAMP off загнивам, окапвам | |
damp | влага, влажност | |
damp | задушавам (с газ) | |
тех. | damp | демпферирам |
damp | обезсърчавам, обезкуражавам, угнетявам, прен. попарвам | |
политех. | damp course | водоплътен пласт |
политех. | damp course | водоизолационен |
политех. | damp down | намалявам |
политех. | damp down | отслабвам, заглушавам, гася |
политех. | damp proofing | създаване на хидроизолация |
политех. | damp proofing | защита от влага |
стр. | damp proofing | хидроизолиране |
стр. | damp proofing | хидроизолация |
политех. | damp steam | влажна пара |
политех. | damp wood | сурова дървесина |
политех. | damp-proof | влагоустойчив |
стр. | damp-proof | водоизолационен |
damp-proofness | влагонепропускливост | |
политех. | drip-proof | защитен от попадане на капки |
политех. | drop-proof | защитен от попадане на капки |
тех. | dust-proof | прахонепропусклив |
политех. | dust-proof | непропускащ прах |
политех. | dust-proof machine | прахозащитена машина |
политех. | earthquake-proof | антисеизмичен |
сеизм. | earthquake-proof | сеизмоустойчив |
стр. | earthquake-proof | антиземетръсен |
стр. | earthquake-proof | земетръсоустойчив |
стр. | earthquake-proof | противоземетръсен |
тех. | explosion-proof | взривоустойчив |
тех. | explosion-proof | взривобезопасен |
политех. | fade-proof | устойчив на светлина |
политех. | fade-proof | неизбеляващ |
тех. | failure-proof | отказоустойчив |
политех. | failure-proof | безотказен |
политех. | fatigue-proof | устойчив на умора |
политех. | fatigue-proof | издръжлив |
политех. | fatigue-proof rubber | каучук, устойчив на умора |
мин. | fire damp | взривна газова смес |
политех. | fire damp | метан |
политех. | fire damp | рудничен газ |
политех. | fire-proof | незапалителен |
политех. | fire-proof | огнеустойчив |
политех. | fire-proof casing | огнеупорна облицовка |
политех. | fire-proof covering | огнеупорно покритие |
политех. | fire-proof curtain | огнезащитна преграда |
политех. | fire-proof curtain | огнезащитна завеса, огнеустойчива преграда, огнеустойчива завеса |
политех. | fire-proof grease | невъзпламеняваща се грес |
маш. | first course | първа насечка |
политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс |
политех. | flame-proof motor | взривобезопасен двигател |
ав. | flight course | курс на полет |
политех. | flight course | направление на полет |
политех. | fool-proof | с конструкция, гарантирана от повреди, дължащи се на неправилно манипулиране |
политех. | footing course | долен ред от каменна зидария в основата на фундамент |
мат. | formal proof | формално доказателство |
политех. | four-course beacon | четирикорсов радиофар |
политех. | frost-proof | студоустойчив |
политех. | fume-proof | не пропускащ дим и газове |
политех. | fungi-proof | устойчив на плесени |
тех. | gas-proof | газонепроницаем |
политех. | gas-proof | газонепропусклив |
политех. | gasoline-proof grease | устойчива на бензин грес |
политех. | glow-proof | жароустойчив |
политех. | grease-proof | устойчив на масла и мазнини |
рлк. | ground-course converter | преобразувател на курс |
рлк. | ground-course convertor | преобразувател на курс |
политех. | heading course | ред тухли, разположени по цялата дължина на зид |
политех. | heat-proof | топлоустойчив |
политех. | hose-proof | водозащитен |
текст. | idle course | празен бримков ред |
политех. | indirect proof | косвено доказателство |
insect-proof | устойчив на действието на насекоми | |
lacking proof | бездоказателствен | |
политех. | leak-proof | плътен |
политех. | leak-proof | безутечен |
мин. | level course | хоризонтална изработка |
политех. | level course | хоризонтален слой |
политех. | light-proof | светлоустойчив |
политех. | lower course | долно течение |
тех. | making fire fool-proof | пожарообезопасяване |
making fool-proof | обезопасяване | |
политех. | mar-proof | устойчив на надраскване |
тех. | moisture-proof | влагоустойчив |
ел. | moisture-proof | противовлажен |
политех. | moisture-proof | влагонепроницаем, влагонепропусклив, хидроизолиран |
политех. | moisture-proof socket | влагонепроницаема фасунга |
политех. | mould-proof | устойчив против плесен |
политех. | off-the-job course | курс за обучение извен работното място |
ав. | offset-course computer | автомат за изчисляване координатите на зададен курс |
oil petrol-proof | маслобезиноустойчив | |
тех. | oil-proof | маслоустойчив |
политех. | one-course pavement | еднослойна пътна настилка |
политех. | oversailing course | издаден тухлен ред |
политех. | oxidation-proof | устойчив на окисляване |
тех. | parasite-proof | паразитозащитен |
политех. | post-graduate course | курс за следдипломна квалификация |
proof | използван при изпробване/проверка и пр | |
proof | изпитване, изпитание, проба, изпробване, проверка | |
proof | установен градус (на спиртно питие) | |
proof | доказателство | |
proof | с установен градус (за спиртно питие) | |
proof | правя непроницаем/непромокаем/непробиваем | |
proof | показване, доказване | |
proof | изпитвам, изпробвам, проверявам | |
proof | пробен отпечатък от гравюра/снимка | |
мат. | proof | проверка, доказателство |
прав. | proof | свидетелско показание |
полигр. | proof | вадя пробен отпечатък (от) |
полигр. | proof | коректура, шпалта |
полигр. | proof | пробен отпечатък |
политех. | proof | коректура, концентрация |
политех. | proof | херметичен, непропусклив |
политех. | proof | изпитване, проба, проверка |
proof | изпитан, непроницаем (against), непробиваем, често в съчет. | |
proof | твърд, непоколебим, издръжлив. устойчив | |
политех. | proof bar | контролен дорник |
мат. | proof by contradiction | доказателство чрез допускане на противното |