| нар. | above ground | надземно |
| стр. | above the ground floor | надпартерен |
| геод. | accident of the ground | неравност на местност |
| политех. | accident of the ground | релеф |
| политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
| политех. | arcing ground | дъгово земно съединение |
| политех. | arcing ground suppressor | гасящо устройство на заземяваща дъга |
| политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
| политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
| политех. | black finish | туширане на чертеж |
| политех. | bright finish | обработка, след която повърхността добива огледален блясък |
| политех. | broken ground | пресечена местност |
| политех. | building ground | строителна площадка |
| ядр. | burial ground | място за заравяне |
| политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
| мин. | caved ground | обрушено пространство |
| политех. | checker finish | шахматно шаброване |
| геол. | cherty ground | кремъчна скала |
| политех. | clayey ground | глинест пласт |
| политех. | dead ground | непосредствено заземяване |
| политех. | dead ground | безрудна скала |
| политех. | difficult ground | труднопроходима местност |
| ен. | disposal ground | сметищен |
| кул. | dried ground yeasty dough | трахана |
| политех. | driven ground | тръбно заземяване |
| политех. | dry finish | сухо апертиране |
| политех. | dull finish | обработка, след която повърхността става матова |
| dump ground | депония | |
| dumping ground | депония | |
| ен. | dumping ground | сметищен |
| политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
| политех. | even ground | равнинна местност |
| политех. | fibre finish | адхезив за стъклени влакна |
| политех. | filled-up ground | насипен пласт |
| finish | свършвам се, изминавам, изтичам | |
| finish | до (из) яждам, (до) изпивам | |
| finish | довършвам, убивам, ликвидирам, виждам сметката на | |
| finish | довършване, дотъкмяване, оглаждане, завършеност | |
| finish | свършвам (се), изкарвам (докрай) | |
| finish | преставам, прекъсвам, спирам, преустановявам, секвам (и с ger) | |
| finish | приключване | |
| finish | довършвам, дотъкмявам | |
| сп. | finish | финиш, край на състезание |
| сп. | finish | финиширам |
| текст. | finish | апретирам |
| тех. | finish | финишен |
| политех. | finish | окончателна обработка |
| политех. | finish | обработвам чисто |
| политех. | finish | подлагам на окончателна обработка |
| finish | последен слой боя/мазилка, стр. лустро, гланц, текст, апретура | |
| разг. | finish | опрасквам |
| политех. | finish coat | пласт от фина мазилка |
| политех. | finish coat | последен слой |
| finish crushing | дораздробявам | |
| политех. | finish cut | окончателно обработване чрез рязане, довършващ преход |
| инф. | finish downloading | доизтеглям |
| finish drawing out | доизтеглям | |
| политех. | finish facing | окончателна обработка на лицева повърхнина |
| политех. | finish facing | окончателно престъргване на челна повърхнина |
| политех. | finish forge | изковавам окончателно |
| политех. | finish forge | окончателно изковаване |
| политех. | finish machining | окончателна механична обработка |
| политех. | finish mark | знак за гладкост |
| finish stealing | доизкраждам | |
| политех. | finish to gauge | обработвам по калибър |
| политех. | finish to size | обработвам по размер |
| политех. | finish turning | окончателно струговане |
| воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
| политех. | firm ground | твърд пласт |
| политех. | float finish | заглаждане |
| политех. | gathering ground | водосборен басейн |
| политех. | glazed finish | глазиране |
| политех. | gravel ground | чакълеста почва |
| политех. | gravelly ground | чакълеста почва |
| политех. | grinding finish | шлифована повърхност |
| политех. | grinding finish | степен на гладкост след шлифоване |
| ground | земя, почва, под, настилка | |
| ground | слагам основа (на бродерия) | |
| ground | земен, приземен | |
| ground | позиция, становище | |
| ground | основание, причина, повод, подбуда, мотив (u pl) | |
| ground | място, местност, пространство, област, район | |
| ground | поставям/слагам на земята | |
| ground | игрище, плац | |
| ground | земя, имот | |
| ground | основавам, установявам, уреждам, устройвам | |
| ground | морско дъно | |
| ground | grind | |
| ground | градина, парк, двор (към здание) | |
| ground | дънен | |
| ground | обучавам, давам основа (in по) | |
| елн. | ground | заземяване |
| елн. | ground | заземявам |
| мор. | ground | засядам, закарвам (кораб) на плитко/до брега |
| геол. | ground | грунтов |
| геол. | ground | грунт |
| геол. | ground | долнище на пласт |
| изк. | ground | поставям грунд, грундирам |
| изк. | ground | грунд |
| ав. | ground | кацам, оставам на земята |
| минер. | ground | основа на пласт, долнище на изработка |
| кораб. | ground | засядам |
| мин. | ground | долнище на изработка |
| политех. | ground | раздробен, смлян, фон, земя, почва, площадка, полигон, терен, дъно, основание |
| политех. | ground | шлифован |
| воен. | ground | позиция (за атака или отбрана) |
| аерон. | ground abort | прекъснато изстрелване |
| политех. | ground absorption | поглъщане от почвата |
| политех. | ground antenna | антена, положена по земята |
| мин. | ground bailiff | завеждащ минни работи |
| политех. | ground beacon | наземен фар |
| политех. | ground bed | жп линия |
| стр. | ground bed | земна основа на път |
| политех. | ground behaviour | поведение на горнището |
| политех. | ground circuit | земна верига |
| ел. | ground clamp | заземяваща клема |
| политех. | ground clearance | клиренс |
| политех. | ground clutter | отражения от земята |
| политех. | ground coat | грунд |
| политех. | ground coating | грундиране |
| елн. | ground connection | заземяване |
| политех. | ground connection | земна връзка |
| политех. | ground connexion | земна връзка |
| ав. | ground control | управление от земята |
| геод. | ground control | опорна мрежа |
| ав. | ground controller | диспечер на служба за управление |
| политех. | ground current | земно съединение |
| политех. | ground current | ток при съединение към земя |
| геол. | ground depression | слягане на почва |
| ел. | ground detector | указател за земно съединение |
| политех. | ground distance | хоризонтална съставна на разстоянието |
| рлк. | ground echo | отразен сигнал от земната повърхност |
| тех. | ground effect vehicle | екраноплан |
| политех. | ground elevation | височинна на кота |
| политех. | ground fault | заземяване поради неизправност |
| политех. | ground field | основно поле |
| воен. | ground fire | огън по наземна цел |
| политех. | ground flare | сигнални светлини на летище |
| ground floor | партер, приземен стаж | |
| политех. | ground for opposition | основание за възражение |
| политех. | ground forms | топография на местност |
| политех. | ground gear | колело с шлифовани зъби |
| политех. | ground glass | шлифовано стъкло |
| политех. | ground ice | дънен лед |
| политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
| политех. | ground installation | наземна уредба |
| политех. | ground inversion | приземна инверсия |
| политех. | ground joint | шлифован шев |
| политех. | ground layer | приземен атмосферен слой |
| политех. | ground lead | проводник към заземяване |
| политех. | ground leak | утечка към земята |
| политех. | ground level | основно ниво |
| политех. | ground line | линия на земната повърхност |
| политех. | ground map | топографска карта |
| политех. | ground moraine | дънна морена |
| ав. | ground object | наземен ориентир |
| политех. | ground observation post | наземен наблюдателен пост |
| политех. | ground of decision | основание за решение |
| политех. | ground paper | грунтова хартия |
| бот. | ground pine | горещник |
| бот. | ground pine | срещниче |
| политех. | ground plane | хоризонтална проекционна равнина |
| политех. | ground plate | долна укрепителна връзка |
| политех. | ground plot | план на местност |
| политех. | ground plot | място на което е издигната постройка |
| политех. | ground potential | земен потенциал |
| мин. | ground pressure | скален натиск |
| политех. | ground pressure | налягане върху почва |
| политех. | ground radar | земен радиолокационен станция |
| рад. | ground ray | приземен лъч |
| политех. | ground reflection | отражение от земята |
| рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
| рад. | ground repeater station | земна радиорелейна станция |
| политех. | ground resistance | заземително съпротивление |
| рлк. | ground return | отражение от земната повърхност |
| ел. | ground rod | заземителен прът |
| политех. | ground scatter | разсейване на радиовълни по земната повърхност |
| политех. | ground sluice | основен изпускател |
| политех. | ground state | основно състояние |
| политех. | ground state configuration | конфигурация на основното състояние |
| политех. | ground stopper | шлифована тапа |
| мин. | ground support | рудничен крепеж |
| политех. | ground surface | шлифована повърхност |
| политех. | ground surveillance radar | земен наблюдателен радиолокационен станция |
| геод. | ground survey | снимка на местност |
| ground swell | зиб | |
| ground swell | солган | |
| геол. | ground table | ниво на земната повърхност |
| политех. | ground tap | шлифован метчик |
| политех. | ground temperature | температура на почвата |
| политех. | ground test | полигонно изпитване |
| политех. | ground triangulation | триангулация на местност |
| политех. | ground water | подпочвена вода |
| политех. | ground water run-off | оттичане на подпочвени води |
| рад. | ground wave | земна вълна |
| политех. | ground wood | дървесна маса |
| политех. | ground wood mill | завод за производство на дървесна маса |
| политех. | ground work | фундамент |