| политех. | absolute value | абсолютна стойност |
| политех. | absorption of heat | поглъщане на топлина |
| политех. | abstraction of heat | топлоотнемане |
| изч. | accumulated value | крайна стойност |
| хим. | acetin value | ацетилно число |
| хим. | acid value | киселинно число |
| хим. | acid value | киселинна стойност |
| политех. | activation heat | топлина на активиране |
| мат. | actual value | текуща стойност |
| политех. | actual value | действителна стойност |
| политех. | adjust to value | юстирам |
| политех. | admissible value | допустима стойност |
| политех. | admixture heat | топлина на смесване |
| политех. | adopted actual value | приета стойност |
| политех. | allowed actual value | допустима стойност |
| политех. | antiknock actual value | октаново число |
| политех. | apparent actual value | фиктивна величина |
| политех. | atomic heat | атомен топлинен капацитет |
| политех. | best actual value | оптимално значение |
| политех. | black heat | топлина от инфрачервени лъчи |
| политех. | blank heat | пробна плавка |
| политех. | boiling heat | топлина на изпаряване |
| мин. | boundary actual value | бортово съдържание |
| политех. | boundary actual value | гранична стойност |
| политех. | boundary-value problem | гранична задача |
| calculate the value | остойностявам | |
| calculation of the value | остойностяване | |
| политех. | caloric boundary actual value | топлотворност |
| calorific value | калорийност | |
| политех. | calorific value | калоричност |
| ен. | calorific value | топлотворност |
| политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
| политех. | carbon equivalent boundary actual value | въглероден еквивалент |
| политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
| политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
| политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
| политех. | coefficient of heat passage | коефициент на топлопроводност |
| политех. | coking boundary actual value | коксово число |
| ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| политех. | combustible value | възпламеняемост |
| политех. | combustion heat | топлина на изгаряне |
| политех. | commercial value | търговска стойност |
| политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
| политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
| политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
| политех. | conversion of heat | превръщане на топлина |
| политех. | cost value | себестойност |
| политех. | crest value | максимална стойност |
| политех. | critical value | критична стойност |
| политех. | crystallization heat | топлина на кристализиране |
| политех. | cupping value | коефициент, характеризиращ изтегляемостта на листов материал |
| ел. | current value | стойност на тока |
| изч. | current value | текуща стойност |
| политех. | cutting current value | режеща способност |
| политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
| политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
| политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
| политех. | decay heat | топлина от радиоактивно разпадане |
| политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
| политех. | design current value | конструктивен параметър |
| политех. | desired current value | зададена стойност |
| политех. | deviation current value | стойност на отклонение |
| политех. | discolouration heat | температура на нагряване, при която детайлът променя цвета си |
| политех. | dissociation heat | топлина на дисоциация |
| политех. | effective value | ефективна стойност |
| физ. | egress of heat | топлоотдаване |
| тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
| физ. | emission of heat | топлоотдаване |
| политех. | emittance value | коефициент на излъчване |
| хран. | energy value | енергийност |
| политех. | erichsen value | число на ериксен |
| политех. | estimated value | изчислена величина |
| политех. | evaporation heat | топлина на изпаряване |
| политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
| политех. | extendend mean value theorem | обобщена теорема за средните стойности |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| политех. | extrapolated value | екстраполирана стойност |
| политех. | extreme value | екстремум |
| фин. | face value | номинална стойност |
| нум. | face value | номинал |
| политех. | fatigue value | граница на якост |
| политех. | final value | крайна стойност |
| политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
| политех. | formation heat | топлина на образуване |
| политех. | friction heat | топлина от триене |
| политех. | frictional heat | топлина от триене |
| политех. | full-scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | fusion heat | топлина на стапяне |
| политех. | half-time value | стойност, отговаряща на времето на полуразпадане |
| политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане |
| ядр. | half-value period | период на полуразпадане |
| heat | лютивина, пикантност | |
| heat | спарвам се, ферментирам | |
| heat | жар, разпаленост, разгорещеност, раздразнение, гняв | |
| heat | загрявам (за мотор) (up) | |
| heat | нагрявам (се), стоплям (се) (и с up), нагорещявам (се), нажежавам (се) | |
| heat | разгонване (нa женско животно) | |
| heat | горещина, топлина | |
| съкращение. | heat | High Explosive Anti-Tank warhead |
| сп. | heat | рунд, част от състезание |
| тех. | heat | топлозащитен |
| тех. | heat | температура (и на тялото), нагряване, нажежаване |
| тех. | heat | подгревателен |
| политех. | heat | температура, степен на нагряване |
| heat | възбуждам (фантазия и пр.), разгарям (страсти), раздразням | |
| тех. | heat absorber | топлоприемник |
| политех. | heat absorber | топлопоглъщател |
| политех. | heat absorption | топлопоглъщане |
| физ. | heat abstraction | топлоотвеждане |
| тех. | heat abstraction | топлоотвод |
| тех. | heat abstraction | топлоотвеждащ |
| политех. | heat accumulator | топлинен акумулатор |
| политех. | heat ageing | термично стареене |
| политех. | heat aging | термично стареене |
| политех. | heat alarms | сигнализатор за прегряване |
| политех. | heat apoplexy | топлинен удар |
| политех. | heat balance | топлинен баланс |
| политех. | heat bodying | топлинно втвърдяване |
| тех. | heat booster | подгревател |
| политех. | heat budget | топлинен баланс |
| heat capacity | топлоемкост | |
| политех. | heat capacity | топлинен капацитет |
| политех. | heat capacity | топлопоглъщаемост |
| тех. | heat carrier | топлоносител |
| тех. | heat chamber | термокамера |
| политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
| политех. | heat coil | термичен предпазител |
| политех. | heat coil | термична бобина |
| политех. | heat colour | цвят при закаляване |
| политех. | heat conductance | топлопредаване |
| политех. | heat conductance | топлопренасяне |
| физ. | heat conduction | топлопроводимост |
| политех. | heat conduction | топлопроводност |
| политех. | heat conductivity | топлопроводност |
| политех. | heat conductor | проводник на топлина |
| политех. | heat consumption | разход на топлинна енергия |
| политех. | heat consumption | консумация на топлина |
| физ. | heat content | енталпия |
| физ. | heat content | енталпиен |
| политех. | heat content | топлосъдържание |
| политех. | heat convection | топлинна конвекция |
| политех. | heat copying | термография |
| политех. | heat curing | втвърдяващ се на горещо |
| политех. | heat curing | вулканизиране на горещо |
| политех. | heat curing | втвърдяване на горещо |
| политех. | heat curing | вулканизиращ се на горещо |
| политех. | heat current | топлинен поток |
| политех. | heat development | отделяне на топлина |
| физ. | heat diffusivity | температуропроводност |
| физ. | heat diffusivity | температуропроводимост |
| физ. | heat dissipation | топлоотдаване |
| политех. | heat dissipation | разсейване на топлина |
| политех. | heat dissociation | термична дисоциация |
| тех. | heat distribution | топлоразпределителен |
| политех. | heat distribution | разпределение на топлина |
| политех. | heat dynamometer | топлинен динамометър |
| политех. | heat efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
| физ. | heat elimination | топлоотдаване |
| политех. | heat elimination | отвеждане |
| физ. | heat emission | топлоотделяне |
| физ. | heat emission | топлоизлъчване |
| физ. | heat emission | топлоотдаване |
| политех. | heat endurance | топлоустойчивост |
| тех. | heat energy | топлоенергия |
| политех. | heat energy | топлинна енергия |
| политех. | heat engine | термичен двигател |
| heat engineer | топлотехник | |
| тех. | heat engineering | термотехнически |
| тех. | heat engineering | топлотехнически |
| политех. | heat engineering | топлотехника |
| политех. | heat equation | уравнение на топлопроводността |
| политех. | heat equivalent | топлинен еквивалент |
| политех. | heat erosion | ерозия при нагряване |
| физ. | heat evacuation | топлоотвеждане |
| тех. | heat evacuation | топлоотвеждащ |
| тех. | heat evacuation | топлоотвод |
| политех. | heat evolution | отделяне на топлина |
| физ. | heat exchange | топлообмен |
| физ. | heat exchange | топлоотдаване |
| тех. | heat exchanger | топлообменник |
| политех. | heat expansion | топлинно разширение |
| физ. | heat extraction | топлоотвеждане |
| тех. | heat extraction | топлоотвеждащ |
| тех. | heat extraction | топлоотвод |
| политех. | heat extractor | топлообменник |
| политех. | heat flow | топлинен поток |
| политех. | heat flux | топлинен поток |
| физ. | heat generation | топлоотделяне |
| тех. | heat generation | топлоприход |
| политех. | heat generation | получаване на топлина |
| ен. | heat generation | топлопроизводство |
| политех. | heat gun | уред за сушене със струя горещ въздух |
| тех. | heat income | топлоприход |
| политех. | heat index | топлинен индекс |
| тех. | heat input | топлоприход |
| политех. | heat input | топлинно натоварване, количество на подадена топлина |
| политех. | heat input | топлоотделяне |
| политех. | heat insulation | топлинна термична изолация |
| стр. | heat insulation | топлоизолатор |